有些人在和别人交談時會噘起嘴唇,吹響放在口中的葉子,或者把手指放在舌頭上吹氣發出響亮的聲音——他們這是在用口哨語進行交談。
這種交談方式不僅聽起來很有趣,還具備獨特的優勢:如果交談雙方距離很遠,遠到即使大聲呼喊,也無法互相聽清對方在說些什麼的時候,口哨發出的聲音卻能清晰地傳到對方的耳朵裡。
土耳其
土耳其的庫斯科伊是位于土耳其東部的一個小村莊,那裡的人們每年都會舉辦“鳥語”節,來自世界各地的口哨高手都會聚集在這裡,努力施展他們的技藝。
口哨語的分布
從阿拉斯加到巴布新幾内亞:在那些有人類居住的陸地上,都有會說口哨語的人,雖然會這種語言的人數并不多。語言學家朱利安·梅耶說:“很多口哨語已經在慢慢地消失了。”
要比吹口哨,佩德羅比全世界大約99.9%的孩子都好。這個來自墨西哥西南部的12歲小男孩,從來不吹樂器,也不吹笛子,隻吹口哨。他吹口哨,是想和遠處的人交談。
在他那位于山區的家門前,佩德羅展示了他的這項本領。
他向下拉自己的下嘴唇,輕微地扭轉嘴唇,深吸一口氣,連着吹出三個短哨聲、一個中長哨聲、一聲轉彎向下、兩聲顫音……
佩德羅所在的位置海拔大約1800米,哨聲從這裡向山下傳去,一直傳到他們家的玉米地,傳到他父親耳朵裡。
當兒子的哨聲逐漸消失後,爸爸會通過口哨聲給他回複:兩個短哨聲、低沉的顫音和一個尖銳的高音。
這種聽起來好像是兩位女高音曲調的聲音,可以被準确地翻譯成他們的語言。
佩德羅問:“您在幹什麼呢”?
父親回答:“沒什麼。”
佩德羅又問:“我們什麼時候可以進城?”
父親回答:“馬上。”
佩德羅家的房子距離父親工作的玉米地有300米,待在家裡的佩德羅可以用口哨聲詢問父親什麼時候回家,或者告訴他一會就要吃飯了,叫他收工回家。這種交流方式既簡單又實用,這樣一來,佩德羅的家人大可不必為了說一兩句話跑到遠在300米外的玉米地去了!
在以前,這種交談是佩德羅父子倆日常生活中極為平常的一部分,但是今天有點兒不同。因為父親和兒子的談話将會被一位科學家“偷聽”。
法國語言學家朱利安·梅耶使用麥克風記錄了父子倆的每一個聲音。為了能親耳聽到佩德羅和他的父母與熟人吹的口哨語,他專程來到墨西哥。
在佩德羅生活的這個小地方,幾乎所有的人都會用吹口哨的方式交談。“尤其是在偏遠的地區,當地的居民為了進行遠距離的交流,特意開發了口哨語。”梅耶解釋道“大約有60種口哨語分布在世界各地。”
這位科學家說得當然沒錯,因為他曾親自去過那些通過口哨語進行交談的地方。他曾到過土耳其、希臘、拉戈梅拉的加那利島、尼泊爾、泰國、老撾、巴西和現在身處的墨西哥。
在西班牙的拉戈梅拉火山島上,當地的孩子在學校需要學習一門特殊的課程:吹口哨。在狹窄深邃的山谷中,口哨聲能傳到幾千米遠的地方,可以便捷地互相告知一些簡短的信息。島上一些調皮的小家夥還會用口哨語模仿畫眉鳥的叫聲,聽見的人根本沒法辨認,這聲音是人的口哨聲還是畫眉鳥的叫聲。
“口哨語最令人驚訝的地方,就在于人們可以用它吹出實用詞語。”梅耶說。
“在口哨語中,人們說的話會被轉化為口哨聲。”大概可以這樣表示:以音素“a”為例,發出這個音素的時候哨聲低沉,因為發聲的時候舌頭在口腔的下方。與之相對的“i”是高音,因為發聲的時候舌頭幾乎觸碰到上颚。“p”是哨聲停頓,因為發出這個音素的時候雙唇相碰,氣流因此被阻斷。“每一種口哨語都是獨一無二的。”梅耶解釋說,“根據吹哨人的母語的區别而有所不同。”
對于佩德羅一家來說,吹口哨非常實用,畢竟他們家的房子距離玉米地有300米遠。就算佩德羅拼盡全力叫喊,他的父親依然一句話也聽不到。這時候,反而是口哨聲能傳得更遠,讓父親聽得一清二楚,甚至能準确地區分每一個聲調,知道兒子在向他傳遞什麼話。
但是口哨語在多遠的距離内能起到傳遞消息的作用,這依然是一個技術難題。
“迄今為止,我聽到過的最響亮的聲調是在拉戈梅拉。”這位語言學家說。在這座四分五裂的火山島上,位于不同牧場的牧羊人為了交流,使用着一種獨有的口哨語。他們把一根手指放在舌頭上或舌頭下,然後把自己的另一隻手彎曲成喇叭形:這樣一來,他們發出的信息可以傳到将近10千米遠。這可不僅僅是因為吹口哨人的技術高超,還因為在拉戈梅拉這座火山島上有很多幽深的峽谷,峽谷會産生強烈的回聲,口哨聲得到加強,因此可以傳得這樣遠。
“不幸的是,很多口哨語都面臨消失的危險。”梅耶說,“尤其是在手機出現之後,用口哨語傳遞消息的方法被便捷的手機替代,況且用手機可以把想告訴對方的意思說的更清楚,傳遞的距離也可以更遠。”但是很多人不希望久遠産生和流傳下來的技藝就這麼消亡,這是他們寶貴的文化遺産。所以在幾年前,拉戈梅拉島上的所有學校,都把吹口哨納入到必修的課程中。部分授課的教師就是那些70多歲的老牧羊人!這事聽起來好像挺有趣,其實是一件十分嚴肅的事情,為此當地甚至引入了審查制度。
拉戈梅拉島的孩子和世界各地的孩子一樣,也都擁有手機,然而在這座多山的島上,手機并不是在什麼地方都能起到傳遞消息的作用,更何況吹口哨不用繳納通訊費呢!其中還有一個小秘密,一位六年級的女生透漏說:“我們的父母已不會口哨語了,我們可以用它來說同學之間的秘密!”
東南亞
阿赫拉族人不是簡單地用嘴來吹口哨。他們會把一片葉子放在雙唇之間,這樣吹出來的聲音會有特别的韻律。這種口哨語是用來表達思念或愛慕之情的完美方法,婉轉動聽的口哨聲如歌如泣,表達着深深的思念之情。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!