2021年08月27日今日份單詞

有言有味說單詞（六百0二講）

今日主題：解析有趣的短語：

** cost somebody an arm and a leg 昂貴 （花了某人一大筆錢？）

** cost somebody an arm and a leg 昂貴 （花了某人一大筆錢？）

【解析：an arm and a leg （西方人習慣比喻成）非常昂貴；昂貴的代價；（哈哈哈、手臂（arm）和腿（leg）都搭進去？代價夠慘！）】

** There’re plenty more fish in the sea （漢語習慣理解）天涯何處無芳草

西方人習慣用語：大海裡還有很多魚

** There’re plenty more fish in the sea （漢語習慣理解）天涯何處無芳草；（=西方人習慣用語：大海裡還有很多魚）

【解析組合詞：plenty more （常比喻）還有很多--；（詞解析*plenty [ˈplenti] n. 豐富，大量；充足；adj. 足夠的，很多的；adv. 足夠；pron. 大量；充足；富裕）[助記解析：ple-（pli-、ply-“填滿”“滿的”） -nty（名詞/形容詞後綴）→“裝滿的”→豐富；足夠的；同詞源詞學習：complete [kəmˈpliːt]（完整的/完全的/完成）；complement [ˈkɒmplɪmənt; ˈkɒmplɪment]（補足、補足物）]）】

** egghead 書呆子

** egghead 書呆子

【細解*egghead [ˈeɡhed] n. 理論家；受過高等教育的人；書呆子；（組合詞：egg（蛋/雞蛋） head（頭）→難道比喻：雞蛋腦袋裡挑不出骨頭？→（引申詞義：隻能做完美的理論家；（亦常指）書呆子！））】

** You don't say （你還别說）可不是嘛；真的嗎; 【網】真想不到！

** You don't say （你還别說）可不是嘛；真的嗎; 【網】真想不到！

** What do you say （你說什麼）你有何意見；你怎麼想

** What do you say （你說什麼）你有何意見；你怎麼想

** spill the beans （比喻）洩密；說漏嘴（了）；【網】洩露秘密；

** spill the beans （比喻）洩密；說漏嘴（了）；【網】洩露秘密；露馬腳（了）。[西方人真逗！把豆子倒出來了→比喻“洩密”]

【細解*spill [spɪl] v. （使）溢出，流出；（東西）倒出，灑落；迅速湧出；（使）摔下；掉球；（非正式）向（某人）說出秘密；減少受風壓力；n. 溢出液，濺出；溢出量；摔下；職位空缺；木片，碎紙；小塞子；*beans [/bi:nz] n. 豆類；豆子；黃豆（bean [biːn] （豆）的複數）】

** Uncle Sam 山姆大叔（ 指美國政府的綽号/别稱？）

** Uncle Sam 山姆大叔（ 指美國政府的綽号/别稱？）

【 綽号的由來：一種說法是United Stated（美國）的縮寫U.S, 被開玩笑解讀成Uncle Sam, 因為讀起來更親切，并逐漸取代美國傳統代稱Brother Jonathan（喬納森大哥；美國政府；美國人）；2、 Uncle Sam 山姆大叔 山姆大叔是美國的綽号，産生于1812年美英戰争時期。紐約州一位誠實能幹的肉類包裝商被人們親切地稱為山姆大叔。他擔任紐約州和新澤西州的軍需檢驗員，負責在供應軍隊的牛肉桶和酒桶上打戳。人們發現該廠的牛肉桶上都蓋有E.A.-U.S.的标記。本來，E.A.是一個軍火承包商的名字，U.S.是美國的縮寫。碰巧山姆大叔（Uncle Sam）的縮寫與美國的縮寫（U.S.）相同，人們就管美國叫山姆大叔。從此、美國人把山姆大叔誠實可靠、吃苦耐勞以及愛國主義精神視為自己民族的驕傲和共有的品質。1961年，美國國會正式承認山姆大叔為美國的民族象征。】

--------Class Is Over Today--------

對單詞記憶感興趣的朋友，歡迎關注【單詞肖肖樂】，姓肖的肖哦，我将給你一把打開單詞學習新世界大門的鑰匙，讓你充分感受到英語學習的樂趣所在。

今天是2021年08月27日，截至目前，肖肖樂共陪你完成記憶了【8069】個單詞和短語。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!