tft每日頭條

 > 生活

 > 戰國策西周策雍氏之役文言文翻譯

戰國策西周策雍氏之役文言文翻譯

生活 更新时间:2024-11-27 16:39:28

戰國策西周策雍氏之役文言文翻譯(古文今譯戰國策-西周策楚請道于二周之間)1

原文:

楚請道于二周之間,以臨韓、魏,周君患之。蘇秦謂周君曰:“除道屬之于河,韓、魏必惡之。齊、秦恐楚之取九鼎也,必救韓、魏而攻楚。楚不能守方城之外,安能道二周之間。若四國弗惡,君雖不欲與也,楚必将自取之矣。”

譯文:

楚軍行軍向東周和西周借道,以便進攻韓國和魏國,周君對此感到非常憂慮。蘇秦對周君說:“您為楚國開辟道路,一直通到黃河邊近韓、魏處,韓、魏兩國知道此事後一定會因此而擔憂。齊國和秦國也都擔心楚軍奪取周室的九鼎,一定會出兵救援韓國和魏國去攻打楚軍。楚軍不能守住方城以北的地方,還怎麼能借道通過東、西兩周去進攻韓、魏呢?如果韓、魏、齊、秦四國并不為此而擔憂,你即使不想給楚國借道,楚軍也一定會自行通過的。”

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved