俞香順教授“閉關”一月精心挑選8組成語,南京讀者覺得特别“接地氣”
南京師範大學教授俞香順。
小姑獨處、青梅竹馬、三山二水……你知道這些成語都是“南京籍”嗎?昨晚,南京市閱讀辦主辦的“2017共讀南京”對《南京成語故事》一書進行了品讀推廣活動。應南京晨報之邀,南京師範大學著名教授俞香順從127條南京成語中精選了8組跟文學相關的成語進行了一小時的線上精彩導讀。通過微信群的聯動直播,數千位全國讀者同一時間“圍觀”了此次關于南京成語的講座。
從南京曆代成語領略古都風采
每月一本好書,多個讀書會領讀、自己買書閱讀、微信群線上專家導讀、線下實地尋訪、線下專家講座、全媒體宣傳……“2017共讀南京”品讀推廣活動就是以這樣的“六位一體”的模式每個月如火如荼地進行閱讀推廣。自《南京曆代名著》《文心雕龍》《畫品》等書之後,這個7月,南京晨報、望山讀寫社、南京悠貝親子圖書館三支團隊領讀的是《南京成語故事》一書。
《南京成語故事(英漢對照手繪本)》以圖畫形式再現與南京有關的文學藝術、風俗民情、曆史掌故、名人轶事等,展現南京獨具魅力的人文景觀。叢書從文學藝術角度,展現了南京作為詩賦之都、書畫之苑、名著之城、成語之邦的文化輝煌,生動形象地展現了南京豐富的曆史遺存和南北融合的都市民俗文化。叢書以手繪圖畫引領讀者品味南京曆史文化的精粹,感知南京曆史上發生過的人文轶事,領略南京曆史文化的豐富内涵。為了更好地展示南京成語,7月南京出版社又緊急推出了夏蓓編寫的《南京曆代成語故事》一書。這本書按朝代先後排序,選取了127條出自南京或與南京有關的成語,并根據典故寫成生動有趣的小故事。這些成語上自六朝,下至明清,前後跨越了1500多年,充分展現了古都南京興衰起伏的發展軌迹和豐厚燦爛的先民智慧。讀者從這些成語故事中,可以品味南京悠久深刻的曆史,感受南京輝煌璀璨的文化,領略南京博大精深的古都風采。
和大詩人李白産生關聯的不少
為了這次的線上導讀,俞香順老師提前“閉關”一周。因為《南京曆代成語故事》當時還沒有印制出爐,用俞老師的話說他隻能下“笨功夫”:根據出版社提供的目錄,自己檢索了120多個南京成語的出處。“很多成語過去我也不是非常清楚。準備的過程也是學習的過程。”俞老師表示,這127條成語涉及軍事、政治等多方面,他最後從中選擇了8組跟詩詞相關的成語,從介紹基本情況、探究出處、對後代的影響和運用三個方面進行了導讀。
記者看到,這8組成語分别是:小姑獨處、澄江如練、三山二水、青梅竹馬兩小無猜、幹卿底事、天上人間、不堪回首和天低吳楚空無一物。其中,和大詩人李白産生關聯的不少。
“三山”,指護國山,位于南京西南,因為有三座山峰得名;二水,指白鹭洲,位于長江之中,分江面為二。“三山二水”泛指南京的山水,出自李白的《登金陵鳳凰台》。鳳凰台上鳳凰遊,鳳去台空江自流。吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。三山半落青天外,二水中分白鹭洲。總為浮雲能蔽日,長安不見使人愁。“李白的這首作品影響很大,‘三山二水’後來就指南京的山水。”
“青梅竹馬”則出自李白的《長幹行》。李白的《長幹行》描寫一位女子思夫心切,願從住地“長幹”跋涉數百裡遠路,到“長風沙”迎接丈夫。詩的開頭回憶他們從小在一起親昵的嬉戲:“妾發初覆額,折花門前劇。郎騎竹馬來,繞床弄青梅,同居長幹裡,兩小無嫌猜。”俞老師表示,曾經有一個南京最具文化意味的古地名評選。“長幹裡”名列前三之一。另外兩個是“烏衣巷”和“桃葉渡”,“‘長幹裡’之所以在評選中勝出,應該得益于李白的《長幹行》。”
另外,“澄江如練”這個成語則是出自南朝詩人謝朓的《晚登三山還望京邑》。"'澄江靜如練’五個字,是古往今來描寫長江靜态之美的最有名的句子,這讓後人贊歎不已,成為常見的典故。”俞老師說,唐朝詩人李白最心儀、佩服的前代詩人就是謝朓,“李白在《金陵城西樓月下》中感歎道:解道澄江靜如練,令人長憶謝玄晖。‘玄晖’是謝朓的字,能夠寫出‘澄江靜如練’這種句子,不由得讓人長久緬懷謝玄晖啊!”
“草長莺飛”也是南京籍成語
一個小時的線上講座,俞香順老師旁征博引,侃侃而談,讓微信網友們感歎其學識淵博。除了對古詩詞信手拈來如數家珍,俞老師還将這些成語和南京地名進行了勾連,讓南京讀者覺得特别“接地氣”。
比如“小姑獨處”這個成語, 形容的是女子還沒有出嫁,出自南朝樂府民歌《青溪小姑曲》。俞老師指出,“我們知道,古人用青龍标志東方、用朱雀标志南方、用白虎标志西方、用玄武标志北方。所以,東渠又稱為青溪。在古代的曆史、地理著作中,青溪的‘青’一般也都是‘青天白日’的‘青’,今天南京博物院附近有‘清溪路’,是清澈的‘清’,這已經是背離了曆史上‘青溪’的原意了。”
此外,俞老師還提到清代吳敬梓《儒林外史》與南京關系密切,許多南京老地名出現在這部作品中,令他看到很親切,“三山街”就是其中之一,今天這個地名還有。
俞老師自己也提了一個未被收進書的南京籍成語“草長莺飛”。他表示,南朝丘遲的《與陳伯之書》中最讓人心馳神往的是江南景色的描寫:“暮春三月,江南草長。雜花生樹,群莺亂飛。草長莺飛這個成語就是出自這裡,清朝高鼎的《村居》,很多小朋友都會朗朗背誦,用了草長莺飛的典故。通過這些成語、作品的‘巡禮’,南京的風景、曆史、人文真是讓人陶醉;借用書中的一個成語形容,飲醇自醉。不過,《南京成語故事》不單單是一本書,也是我們所有南京市民的一項共同事業,需要我們大家一起不斷地去發掘、補充。讓我們做有心人,發現更多的南京成語故事,詩意地栖居在南京這座城市!”(陳潔)
俞香順簡介
1971年出生,南京師範大學新聞與傳播學院教授、唐宋文學博士;研究方向為中國古典詩詞、中國花卉審美文化,著有《中國荷花審美文化研究》《中國梧桐審美文化研究》《紅樓夢花卉文化及其他》《中國文化植物經典讀本·荷》《傳媒·語言·社會》等,在《文學遺産》《江蘇社會科學》等發表論文50餘篇;主持國家、省級項目多項;獲得霍英東教育基金會青年教師獎、南師大“教書育人獎”等。
來源:南京晨報
編輯:建邺播報
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!