kǎo pán zài jiàn ， shuò rén zhī kuān ；
考槃在澗，碩人之寬；
dú mèi wù yán ， yǒng shǐ fú xuān 。獨寐寤言，永矢弗谖。
kǎo pán zài ē ， shuò rén zhī kē ；
考槃在阿，碩人之薖；
dú mèi wù gē ， yǒng shǐ fú guò 。
獨寐寤歌，永矢弗過。
kǎo pán zài lù ， shuò rén zhī zhóu ；
考槃在陸，碩人之軸；
dú mèi wù sù ， yǒng shǐ fú gào 。獨寐寤宿，永矢弗告。
【注釋】：
考槃：考、扣也。槃、器名，蓋扣之以節歌。這是隐者自樂其樂的表現。
澗：山間流水的溝。
碩人之寬：碩人：高大的人，古以大為美，故此乃美稱。這裡不僅指形象高大的人，更主要指人道德高尚。寬，心寬、舒心，悠閑自得之意。
獨寐寤言：獨睡，獨醒，獨自言語。此句形容不與世人交往。寤，睡醒；寐，睡着。
永：永久。矢：同“誓”。弗谖：不忘卻，一說谖為詐。此句是永不欺世之意。
阿（ē）：山阿，大陵，或以為曲陵。
薖（kē）：通“和”，和、即和樂。
歌：此處作動詞，歌唱。
永矢弗過：此句意為永不過問世事。過，過問，過訪。
陸：高平之地。
軸：本義為車軸，此處指中心，當為心悅之意。
弗告：意為其中之樂，不可告于世人。
【釋義】：
在那山澗鞭他敲打着盤子放歌，那個高大的人心胸有多麼寬闊。獨眠獨醒自言自語多麼地自在，他發誓欺世盜名的事情永不做。
在山阿裡他敲打着盤子的放歌，那高大的人心胸是多麼平和。獨眠獨醒自歌自樂多麼快活，他發誓今生絕不走出這山窩。
在高原上敲打着盤子放歌，那個高大的人心裡多麼愉悅。獨眠獨醒自起自卧多麼逍遙，他發誓永不洩露此間的快樂。
【賞析】：
這是一首至今最為古老的贊美隐士的歌，他真切地道出了隐居的快樂。詩人很像是陶淵明式的隐者，安貧樂道。保有獨立的人格，追求自由的心境，乃所有隐居者的核心，也是隐士文化的核心。
#詩經##我要上微頭條##我要上 頭條##每日閱讀##我在頭條搞創作#
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
