8月29日,著名出版家、猶太文化研究專家、以色列創新智慧學院院長賀雄飛先生,攜其最新編譯的猶太文化經典《塔木德》,做客北京字裡行間書店,為廣大讀者揭秘古老神秘的猶太文化,以及猶太人智慧、幸福的奧秘。
分享會現場
《塔木德》是猶太民族的經典名著,被稱作猶太人眼中的第二部《聖經》,在猶太人中的地位等同《論語》在華語世界的地位。這部經典是1500名猶太智者5000多年生活智慧精華的集合,原文為希伯來語,共250萬字,50多卷,涉及猶太人生活的方方面面,包含猶太智慧的所有精華。要将《塔木德》完整翻譯出版,是一項浩大的工程,僅語言和篇幅一項,就已是極大的困難。因此,國内目前沒有《塔木德》的完整譯文,各個相關版本均是從原著中撷取編譯而成。
賀雄飛老師是國内猶太文化領域專家,也是第一批引進、編譯《塔木德》的出版人之一。自96年起,賀老師以筆名賽妮亞出版了多部《塔木德》相關的專著,從猶太人的财富智慧,到猶太人的宗教與哲學,再到猶太人的智慧、創新教育。這其中,緻公出版社的《塔木德》早已售罄,一書難求。重慶出版社《塔木德》出版至今經曆十四次印刷,長銷不衰。此次上海三聯書店出版的《塔木德》,據早前緻公版精選修訂而成,适合大衆入門閱讀。
賀老師将對猶太文化和《塔木德》的研究當做終身使命。近年來,賀老師一方面不斷研究、編譯新的内容;一方面将已經出版過的《塔木德》進行新的編譯,使其更适合國内大衆。同時,賀雄飛老師還創新地将古老的猶太智慧與中國古代傳統文化的精粹進行有機結合,嘗試創立一套針對中國創新教育和思維訓練的教育體系。
活動現場,賀雄飛老師為讀者詳細講述了《塔木德》的成書、發展,猶太民族的思維方式及智慧根源,《塔木德》在猶太民族的重要地位及其思想精髓、價值和意義,以及古老的《塔木德》智慧會給我們現代中國人帶來什麼樣的啟迪。賀雄飛老師稱,《塔木德》是一把尋找智慧和幸福的鑰匙。他認為,猶太人有三大價值觀,第一是智慧、第二是幸福、第三是創新。在他看來,這是人類永恒的價值觀。隻有智慧的人才有可能得到幸福,《塔木德》十分重視家庭教育,它能幫助我們,讓孩子和老師更加有智慧,讓家庭更加幸福。
(責編:hff)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!