tft每日頭條

 > 教育

 > 《聲律啟蒙》全文翻譯及詳細解讀

《聲律啟蒙》全文翻譯及詳細解讀

教育 更新时间:2025-01-30 21:45:00

今天是我們學習聲律啟蒙的第7天,前面已經講到了到了各種知識點,想必大家如果都看過的話,一定會瘋狂吐槽,唉,這個考點怎麼這麼多這麼複雜呀!

這裡呢,我需要特别聲明一句,我來做的是文化常識普及和常考語法為主,他們可能會随機的出在某一篇你考試的古文中,除了必備古詩詞是寫在了教育大綱當中,有着明顯的要求,其他所有的内容都是有助于你對于古文的理解和學習,所以大家要秉持着耐心細心,以及多學習的态度來看這些文章,好了話不多說,我們開始今天的分享。

《聲律啟蒙》全文翻譯及詳細解讀(聲律啟蒙中那些中小學語文古文的考點之上卷七虞)1

而且我要額外的補充一句,由于今日頭條的審核限制,所以為了能夠過審,我在以後的文章當中可能盡少的引用原文,将必備的古詩詞給列出題目作者,請大家自主上網搜尋學習。

同時要提到的一點是,古文随着流傳他可能會有各個版本,會有一兩個字的不同,這都是非常正常的,大家可以詳細參考課本當中給出來的版本,那個就是考試需要的版本。如果隻是興趣閱讀,我建議将所有版本都要有所了解。

一、江左江右山陰山陽山東山西江陰江陽

  金對玉,寶對珠,玉兔對金烏。孤舟對短棹,一雁對雙凫。橫醉眼,撚吟須,李白對楊朱。秋霜多過雁,夜月有啼烏。日暧園林花易賞,雪寒村舍酒難沽。人處嶺南,善探巨象口中齒;客居江右,偶奪骊龍颔下珠。

第1段我要來分享的内容,大家看了題目之後可能會覺得這個怎麼在繞口令啊,什麼叫做将憂山陰山陽,山東,山西,這都在說些什麼呢?

其實這個就是文言文當中會頻繁出現的,幾個常識性的地理位置的闡述。如果有看過《琅琊榜》的人,大概腦子第一反應說江左梅郎!

《聲律啟蒙》全文翻譯及詳細解讀(聲律啟蒙中那些中小學語文古文的考點之上卷七虞)2

那麼你知道這個江左江右指的是什麼嗎?雖然我說了這個是地理位置的闡述,但是希望大家明白這個江左江右山陰山陽江陰江陽,都不是一個具體的地理位置,而是指一類特殊的地理位置,山東和山西他是分情況概述,既可以指我們現在的山東省,山西省沒錯,在古代的時候,我們就有了他們行省稱呼,但是,他也有代指一類特殊的地理位置,請大家那要先來和我來看一看,這究竟說的是什麼?

江左,古地區名。指長江下遊南岸地區。古人在地理上以東為左,以西為右,故江東又名江左。

而江右的情況就更加複雜一些,聽除了和江左相對,更有一個民族上的大概念。江右,指江南西部,是一個地理方位名詞,是地理、文化和民系上的概念。曆史上出過著名的江右商幫。

山的南面是陽、山的北面是陰,因此,山陽:山的南面;山陰:山的北面。如有些地名:陝西華陰在華山北面,湖南衡陽在衡山南面。

水的南岸為陰,北岸為陽,如江陰在長江南岸。

《聲律啟蒙》全文翻譯及詳細解讀(聲律啟蒙中那些中小學語文古文的考點之上卷七虞)3

而我們山東和山西省的這個山指的又是哪座山呢?就是著名的太行山,他在曆史上充當着重要的地位,而他在地理上也有着多種角色的扮演。但是實際上我們山東和山西省并不是接壤的,我們中間還隔着一個河北省。

這些特殊的,常考的,頻繁出現的表述,你記住了麼?

二、關于“廚”的考點

  賢對聖,智對愚,傅粉對施朱。名缰對利鎖,挈榼對提壺。鸠哺子,燕調雛,石帳對郇廚。煙輕籠岸柳,風急撼庭梧。鸜眼一方端石硯,龍涎三炷博山垆。曲沼魚多,可使漁人結網;平田兔少,漫勞耕者守株。

到第2段,本打算分享楊柳的知識,可是大概是多看了一眼,想到了一個更少人可能會科不到的一個考點,那就是關于“廚”的那些考點。

一看到“廚”這個字想必大家可能滿腦子都是廚子或者是廚房,沒錯,他在古文當中依舊有着這樣原始的含義,但是呢,它還有更多現在已經不太常見的含義,跟我來看一看吧。

《聲律啟蒙》全文翻譯及詳細解讀(聲律啟蒙中那些中小學語文古文的考點之上卷七虞)4

如果是論廚子來講的話,它有一個重要的考點叫做庖丁解牛。這個典故出自于《莊子·養生主》,比喻經過反複實踐,掌握了事物的客觀規律,做事得心應手,運用自如。

可能很多人都聽說過庖丁解牛這個成語,但是這位解牛的庖丁,他不姓庖而姓丁!

别感到驚訝,這裡涉及到了一個常識,就是在古文當中除了達官顯貴可能有名有姓有氏,尤其是上古時期。一般的普通人,他們往往能夠留存在世間的隻有一個姓氏。而在史書當中如何稱呼他們呢?

就是将他們的職業和他們的姓氏聯系在一起,而這位解牛的庖丁,他是一個廚子,在古文當中雖然“廚”仍然有廚子或者是廚房的含義,但更多傾向于廚房的含義,而庖則多是指廚子有這麼一句話叫做君子遠庖廚,當中這個庖也是廚子的意思。

《聲律啟蒙》全文翻譯及詳細解讀(聲律啟蒙中那些中小學語文古文的考點之上卷七虞)5

而本段當中的那個“廚“他呢,就有了延伸的意義:郇廚(huán chú)的典故出自唐朝韋陟襲封郇國公,這位達官顯貴不好錢财隻好吃喝,他不僅精于烹饪美食,而且還喜歡邀請别人吃自己做的美食,他人每次造訪他,必能酒足飯飽而歸。(見唐.馮贽《雲仙雜記.卷三.郇公廚》)後以郇廚稱盛宴。

至于有一些古詩詞當中可能出現的,除他呢就會有了通假的含義,舉一個例子,中小學必背古詩詞《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》當中就有一句“玉枕紗廚” 這個“廚”他呢就是一個通假字,由于通假字的範圍過大,這裡就不再進行闡述。

《聲律啟蒙》全文翻譯及詳細解讀(聲律啟蒙中那些中小學語文古文的考點之上卷七虞)6

三、左思與他的《三都賦》

  秦對趙,越對吳,釣客對耕夫。箕裘對杖履,杞梓對桑榆。天欲曉,日将晡,狡兔對妖狐。讀書甘刺股,煮粥惜焚須。韓信武能平四海,左思文足賦三都。嘉遁幽人,适志竹籬茅舍;勝遊公子,玩情柳陌花衢。

按照慣例,我們第3段分享的内容就非常的輕松,我們來了解一個名人——左思。

左思他是魏晉南北朝時期著名的文人之一,但是在那個時期是最為講究門閥出身,左思他出身寒門縱然他才華出衆,按照正常來說是不能夠做官的,他之所以得以任職官員完全是因為他的妹妹入宮做了妃子,依靠着裙帶關系,他才能做官。

左思這個人,他在史書記載當中,長相用其貌不揚來形容都算是對他的贊美,因此他在小時候并不受到父親的重視,周圍鄰裡也對他多有輕視,但是他天資聰穎,又肯刻苦讀書,厚積薄發,“餘既思摹《二京》而賦《三都》”。

《聲律啟蒙》全文翻譯及詳細解讀(聲律啟蒙中那些中小學語文古文的考點之上卷七虞)7

而他所做的《三都賦》讓他一鳴驚人,名滿天下。這造成了一個什麼樣的文化效應呢,就是我們耳熟能詳的一個成語——“洛陽貴”。由于當時造紙術也剛普及,沒多少年更沒有活版印刷術,因此想要文章往往都得自己手動抄寫,而由于他的這篇文章過于令人驚歎,争相抄寫,以至于寫字的紙都不夠。

說到這裡肯定大家就覺得左思一定會官運亨達,但是并不人還記得開頭我說的嗎?他所屬于的那個魏晉南北朝時期最為講究門第出身,哪怕他才華橫溢,哪怕他進入官場,但是卻總是受到了諸多的排擠,一生郁郁而不得志。

但是,政治場上的失意卻激發了他文學上更進一步的才能,他由于自己的人生經曆而激發出了清高之志,頓生出了隐士的風氣,他慷慨激昂,他奮筆疾書不及世俗,為後世留下無數瑰麗的詩篇,更是擴大了了詠史詩這一個千古題材。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关教育资讯推荐

热门教育资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved