1992年,從美國求學返港的王菲在經紀人陳家瑛的建議下,翻唱了中島美雪的《口紅》。
一夜之間,它紅遍了香港的大街小巷,也幫助王菲在港樂牢牢地占據了一席之地。
這首歌叫《容易受傷的女人》。
而中島美雪(中島みゆき)這個名字,或許你有些陌生,但你一定是聽她的歌長大的。
她一生至今創作了五百餘首原創歌曲,有70多首被華語歌壇的明星們翻唱過。
任賢齊的《傷心太平洋》、周慧敏的《最愛》、張國榮的《第一次》......
這些我們耳熟能詳的華語經典,都翻唱自中島美雪的原創作品。
因此,中島美雪也被中國網友戲稱是“一個人養活了半個港台樂壇”。
誰敢不服氣?
米西亞在歌手上翻唱中島美雪的《騎在銀龍的背上》
此生不識美雪姐,聽遍港台也枉然。
日本國寶級歌後中島美雪,迎來了她70歲的生日。
哺育亞洲歌壇30年,這位才華橫溢的頂級創作歌姬,值得被永遠銘記。
對于整個亞洲歌壇來說,中島美雪是一個跨時代的出現。
她所有的作品幾乎都由自己作詞作曲。
鄧麗君1983年發行的《漫步人生路》,是其最為出名的代表作之一。
但其實,這首歌翻唱自中島美雪1981年創作的《習慣孤獨》,唱盡了青年人的内心孤獨之感。
除此之外,還有任賢齊 的《天涯 》、劉若英的《原來你也在這裡》、陳慧娴的《戀戀風塵》,鄭秀文的《愛的挽歌》......都翻唱自中島美雪的歌。
在80年代末到21世紀初的港台樂壇,翻唱中島美雪的歌蔚然成風,例子數不勝數。
而中島美雪之所以對港台樂壇有如此強大的影響力,皆因她的作品實在太紅了。
日本音樂評論家田家秀樹曾長期記錄和采訪過中島美雪。
他說,中島美雪是一個改變了日本樂壇的歌曲作者。
在她出現以前,日本大多“描寫女性情緒”的歌都由男性寫的。
直到中島美雪出現後,女性給自己寫歌才第一次變得正常。
中島美雪被稱為日本的失戀歌王,她非常擅長拿捏愛情中兩個人複雜的情緒。
這首被許多歌迷奉為失戀聖經的《世上隻剩你我兩人》。
歌詞把每個人都曾感同身受過的“愛而不得”這件事,訴說得淋漓盡緻。
她除了寫男歡女愛,也會談論天上的星星。
眼裡有星辰,心裡有山海......她的歌曲中飽含對生命、自然和人生的思考。
這首《竹之歌》,歌頌的是竹子崇高的精神
更為重要的一點是,中島美雪的歌曲完美地體現了日本文化中的物哀之美。
直白一點理解,就是對世事無常的哀傷感慨。
這也是為什麼日本民衆對她的歌曲能如此共情的原因。
一檔節目曾經做過一個大衆調查,“你為什麼喜歡中島美雪的歌”?
最高票答案是,“她的歌曲裡有自己的影子”。
日本跨時代國寶級歌後
1952 年,中島美雪出生于北海道劄幌市,父親經商,母親行醫。
她5歲開始學音樂,小學二年級嘗試自己作曲。
雖然她的曲子被老師評價“一文不值”,但她始終沒有放棄過音樂夢想。
一如她在《騎在銀龍的背上》歌詞中寫的那樣:
“在夢想尚未來到之前,昨日我徒然顫抖地等待”
明日,我将前往龍的腳下,攀上懸崖,高喊道:出發吧!
騎在銀龍的背上,飛越生命的沙漠,穿過雲雨的漩渦.......
20歲時,中島美雪将自己當時對人生的思考寫成了《我時常這樣想》。
她拿着這首歌參加了日本歌謠音樂祭,獲得了優秀大獎。
歌詞寫到:
我時常在想,生命究竟能達到何種程度,能成就何種事迹。
這句歌詞也成為了她一生的思考命題。
1975年,中島美雪以原創專輯《時代》正式出道。
直到兩年後,中島美雪的單曲《離别之歌》意外打敗當紅的偶像團體Pinklady,榮登榜首。
她穿着一身黑色連衣裙,抱着吉他,在電視音樂節目“Music Fair”上現場演繹了“離别之歌”。
這一唱,正式拉開了“中島美雪時代”的序幕,使她成為了日本家喻戶曉的“失戀歌王”。
中島美雪的作品也十分關注社會議題。
這首《地上の星》,歌頌的是當時默默支持日本經濟的無名英雄。
這首歌在日本公信榜top100榜單内停留時間長達 183 周,創下了日本唱片界罕見的長賣奇迹。
2002年,中島美雪在紅白歌會演唱了這首《地上の星》。
當晚,《地上の星》以52.8%的收視率成為了這屆紅白歌會收視率最高的歌曲。
中島美雪一共有六首歌被收錄進日本教科書。
她也是唯一一位橫跨四個年代(1970-2000),都獲得過日本公信榜冠軍的歌手。
昭和的歌聲,飄過了平成,也來到了令和。
每年,一衆“粉絲”都會在武道館排演一出《歌緣》演唱會緻敬她。
這些粉絲不是什麼無名之輩,而是高橋久美子,平原綾香,中村中等日本歌壇明星。
中島美嘉視中島美雪為偶像,工藤靜香說:“能收到美雪創作的一共23首作品,這是我唯一引以為傲的事情。”
中島美雪和中島美嘉
中島美雪在歌壇上的成就震古爍今,受盡贊譽。
她一生唱盡人生百态,愛恨情仇...
但這位年至古稀的國寶級歌後,自己卻至今未婚,孑然一身。
出道至今,中島美雪唯一一個戀愛绯聞對象,叫吉田拓郎。
吉田拓郎被稱為被稱作“日本民謠之父”,他的歌聲影響了整整一代日本人。
中島和吉田兩個人“友達以上戀人未滿”的感情,曾一度被坊間傳為佳話。
1995年,49歲的吉田拓郎頓感靈感枯竭。
他想到了中島美雪,希望她能為自己寫一首“像遺書一樣的歌曲”。
于是,中島美雪為吉田拓郎寫下《給我一個永遠的謊言》。
這首歌裡,寫滿了欲說還休的愛意:
想聽你說一個永遠的謊言,說我們仍在這旅途中
想聽你對我說永遠的謊言,永遠别告訴我事情的真相
想聽你說一個永遠的謊言,告訴我無論如何這一切都是因為愛我
2006年,60歲的吉田在個人演唱會上唱起了這首歌。
曲間,54歲的中島美雪以一身白襯衫、牛仔褲的清爽造型驟然出現。
她身姿筆挺,神情羞澀,面帶少女般的矜持微笑,向舞台中央的他緩緩走來。
一曲作罷,中島美雪望向他,臉上仍然充滿了笑意。
吉田和她握了握手,然後向全場大聲地喊出了她的名字。
雖然當事人從未承認他們相愛過,但這不妨礙中島美雪為吉田創作的歌成為經典。
這首《糸》曾被日本50多位歌手翻唱過。
它将愛人之間之間的感情描述成兩條相交的線。
歌詞如詩般絢麗,卻飽含着深情,是日本的婚禮聖曲。
雖然她在曲子中說,兩條線相交的一天,被稱之為幸福。
但是中島美雪好像還沒能找到與她相交的那條“幸福之線”。
相依為命的母親去世後,近年來,中島美雪一直都是一個人生活,鮮少露面。
近年中島美雪被拍到獨自出門購物
然而中島美雪始終沒停止音樂創作。
2021年12月2日,中島美雪時隔十三年,再度給工藤靜香的新專輯寫下新曲《島より》。
半個月前,她還發售了2020年的演唱會CD《2020 last·tour》。
當時年屆68歲的中島美雪一襲華服,梳着标志性的長卷發,筆挺地站在舞台中央。
她淺啟歌喉,聲音依然通透,但多了份歲月的沉澱和感動。
如今,她70歲了,但好像永遠沒有靈感枯竭的那天。
這位亞洲殿堂級歌後,一生未婚,把自己的畢生都奉獻給了音樂。
或許歲月已經遺忘了這顆昔日歌壇的璀璨之星。
但我們永遠不會忘記,她帶給世界的那些溫暖和感動。
撰文、編輯/ Eric
圖片來源/網絡
責任編輯/ 七七
主編/蜜糖
關注我,分享全球獨特的生活方式與人物故事
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!