粵語情話
▼
No.133
剛過完元宵這個中國情人節，又到了一年一度的西方擒人節啦。在這個日子裡，除了用肢體語言演繹愛情動作片之外，你有沒有試過用粵語說情話呢？感覺會少一份膩歪，多一份"盞鬼"（有趣）喔。下面就教你們幾招：
想你
guā jū léi
挂 住 你（瓜 居 雷）
例句：幾日冇見，我真係好挂住你
（幾天沒見，我真的好想你）
抱抱 親親
l-arm se(t)
攬攬 錫錫（拼音l與英語arm連讀 第二聲）
（set中的t不發音）
例句：過來攬攬，再錫啖先
（過來抱抱，再親一口）
▼
别生氣了
ng hóu nāo la
唔 好 嬲 啦例句：你唔好嬲啦，我帶你去食好嘢
（你别生氣了，我帶你去吃好東西）
▼
想起你
lám héi léi
谂 起 你例句：睇到靓噶嘢，我就會谂起你
（看到漂亮的東西，我就會想起你）
▼
喜歡你
zhōng yī léi
鍾 意 你例句：你好得意，我好鍾意你
（你好可愛，我好喜歡你）
▼
傻瓜
sɔ jū jū
傻 豬 豬例句：傻豬豬來噶，我梗係愛你啦
（傻瓜來的，我肯定愛你啊）
▼
站好
kéi d-i-en
企 定 定例句：你就企定定喺度，我同你綁鞋帶
（你就站好在這，我給你綁鞋帶）
▼
二人世界/二人進餐
cāng toy gork
撐 台 腳（toy單詞讀成拼音第二聲）
（gork的ork用York的讀音）
例句：今晚我哋終于可以撐台腳了
（今晚我們終于可以二人世界了）
▼
牽手
tɔ sáo zái
拖手仔例句：我第一次同人拖手仔，好似觸電咁
（我第一次跟人牽手，好像觸電的感覺）
▼
結婚
lāi mǎi tīn qi-yōng
拉 埋 天 窗例句：我哋谂住幾時拉埋天窗啊？
（我們打算什麼時候結婚啊？）
▼
P.S. 由于有些從小到大說粵語但沒學過粵語音标的人（比如說我）會看不懂粵拼，所以我是盡最大可能用國語拼音、英語音标、簡單英語單詞來标最近似的音，都标不出來的就隻能聽我的錄音了。
你情人節必說的話是什麼？
評論區見。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
