水獺的簡短句子-tft每日頭條

水獺的簡短句子

寵物更新时间:2024-07-06 17:35:04

看如何翻譯“木已成舟；覆水難收。

Hello! 歡迎大家來到看今天的土狗英語語錄，請看這句話如何翻譯：

木已成舟/覆水難收。

大佬1翻譯：What is done cannot be undone.（來自漢英大詞典）

大佬2翻譯：It is no use crying over spilt milk.（來自牛津高階英漢雙解詞典）

土狗翻譯：Happened things are impossibly changed.

先來看看來源和出處：

木已成舟，意思是指樹木已經做成小舟，比喻事情已成為不可改變的定局。出自《鏡花緣》。

覆水難收，意思是倒在地上的水難以收回，比喻事情已成定局，難以挽回。出自《後漢書·何進傳》。（此兩條均來自百度百科）

有沒有小夥伴上來就一臉疑惑：嗯？“木已成舟”和“覆水難收”怎麼是一個意思？哈哈，其實仔細想想，好像真是一回事，都表示已經發生的事情無法再次改變。

知道了句子的意思後再來看看兩位大佬的翻譯，大佬1的直譯：已經做完的事情不能重新再做。大佬2的直譯：牛奶已經灑了，哭也沒有用。

再看看土狗的翻譯：已經發生的事情不可能改變。

怎麼樣？是不是又一次地加深兩種語言之間相互轉換的時候一定要講究“信和達”的概念，翻譯句子要看透其背後真正的内涵與本質。

水獺的簡短句子（土狗語錄看如何翻譯）1

喜歡土狗英語語錄的小夥伴快來關注吧！

更多相關内容：

土狗語錄：看如何翻譯“朽木不可雕也。”

土狗語錄：看如何翻譯“得道多助，失道寡助。”

土狗英語語錄：看如何翻譯“彼之砒霜，吾之蜜糖。”

土狗語錄：看如何翻譯“謀事在人，成事在天。”

土狗英語語錄：看如何翻譯“患難見真情。”

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

寵物黃金以舊換新什麼價格換劃算
在過去，黃金都是壓箱底的東西。現在随着生活水平的提高，人們對黃金首飾的款式有了更高的要求。很多時候當款式過時時，有人會把它帶到金店以舊換新。但以舊換新的方法有很多，如果不小心就會賠錢。我們都知道，當黃金以舊換新時，必須要加錢的。不管是手工成... 2022-12-05
寵物熊貓血拒絕血站要求獻血
4月3日下午，針對網傳“熊貓血學生獻血被強行多抽100毫升”一事，湖南省郴州市衛健委宣傳科曹姓工作人員告訴記者，郴州市中心血站已就此事聯系了獻血當事人，當事人稱并未發布“獻血時被多抽”的相關言論，其也非稀有血型，網絡相關文章系杜撰。當事人獻... 2023-04-01
寵物寵物驅蟲正确方式
随着氣溫的逐漸升高（海南等地除外，人家常年20度以上），萬物已經複蘇，雨水也不再那麼的冰冷刺骨，正是這樣溫暖适宜的氣候為各類寵物寄生蟲提供了優渥的生長條件，所以春季是寵物驅蟲的最重要節點。很多人可能會說，我家養的寵物從來都沒有驅過蟲，一樣活... 2022-11-25
寵物有關于貓的萌圖
本文刊載于《三聯生活周刊》2019年第28期，原文标題《吾輩宋朝貓》在漫畫家瓜幾拉眼中，貓是一種獨立有思想的可愛猛獸，充滿了矛盾。主筆/陳賽.供圖/瓜幾拉《吾輩宋朝貓》插圖漫畫家瓜幾拉家裡養着兩隻貓，都是土貓，一隻白色，一隻黑白色。白貓是她... 2022-11-25
寵物花一千元買一隻土狗劃算嗎
一看你家的貓，就知道是富家子弟！最近和朋友聊起寵物的窮養富養問題，竟然都因為家裡的貓智力低下，為我們省下不少錢！看到玩具就害怕，一穿小衣服就掙紮，連零食和罐頭都不愛吃，就鐘情貓糧，真是被迫窮養呀！這也引發了我的好奇心，想來個寵物家當大比... 2023-03-23
寵物狗狗臨死前的征兆是什麼
狗狗臨終前會有這5個前兆，一旦出現，多陪陪它吧！狗狗和人一樣，也會有老去的一天，但是我們無法知道在哪一天狗狗就突然離我們而去了。狗狗對主人的意義如同家人一般，相處久了都會有感情的，而這感情不是可以用金錢來衡量的。一隻狗狗的壽命大概隻有十幾年... 2022-10-28
寵物三個月小法鬥穿多大衣服
咳咳試問世人誰不愛美狗子們雖然不會說但是我們也有一顆愛美的心也是有自尊心滴！“哥也是有紋身的牛，不過咱主要看的是氣質”小法鬥我今日無聊偷偷地看了看主人的手機發現好多小法鬥我能穿的帥氣衣服難不成這是主人要給我個驚喜~要給我置辦點行頭的節奏啊~... 2023-04-01
寵物貓咪生病的十個常識
貓咪生病是會通過外在的表現告訴自己的主人的哦，關鍵是主人要去觀察和發現。今天給大家說說貓咪生病的一些信号，寵主可一定要記好了哦~鼻子有鼻涕我們可以觀察貓咪的鼻子，如果貓咪的鼻子有鼻涕的話，可能就是貓咪已經感冒了。如果貓咪還會打噴嚏，咳嗽等，... 2023-01-04
寵物貓眼電影能退票嗎
貓眼電影能退票嗎?1月23日，貓眼娛樂發布公告稱，受疫情影響，2020年春節檔影片相繼宣布退出春節檔，就此，貓眼娛樂緊急制定針對撤檔影片的退票政策，所有撤檔影片均可無條件全數退款對于已經購買相關電影票的用戶，貓眼娛樂将于即日啟動統一退款工作... 2023-02-03
寵物李寶英池晟有小孩嗎
滿滿的狗糧～事業愛情兩得意！池晟曬與李寶英的結婚照「8周年♥」（28日），池晟在自己的IG上傳一張照片，并寫下：「8周年♥」公開的照片是8年前池晟、李寶英夫婦的結婚照。身穿西裝和婚紗的兩人秀麗的外貌和優雅的氛圍，吸引人們的視線。貼文一公開，... 2022-11-25
寵物狗狗智商排名誰是第一
1.邊境牧羊犬2.貴賓犬3.德國牧羊犬4.金毛獵犬5.杜賓犬6.喜樂蒂7.拉布拉多獵犬8.蝴蝶犬9.羅威納10.澳洲牧羊犬排名1—10的狗，大部分聽到新指令5次，就會了解其含義并且輕易記住。主人下達命令時，它們遵守的幾率高于95%。此外，即... 2023-01-12
寵物貓咪的肢體動作解讀
很多寵主都說貓主子難以捉摸，總是不明白它的心思。今天我們就來說說20種貓咪的肢體語言秘密，你知道多少呢？如果你都讀懂了，那就能明白貓咪的心思，再也不愁養不好貓了。1、俯身匍匐。貓咪的前爪彎曲，後爪小踏步，這是貓咪準備向“獵物”進攻動作，如果... 2022-10-21
寵物狗真打不過鵝嗎
近日，網友@J_Mi_發微博說，在天津昨晚拍到的，一個大哥遛鵝6鵝……綠燈了綠燈了，氣定神閑地走在馬路上的這隻鵝，撲棱着翅膀“帶領”主人快步跑過馬路。問題是主人最後沒跑過鵝網友熱評：@遺忘在渡口的流轉之間：一隻鵝的戰鬥力=兩隻狗@Tient... 2023-03-03
寵物老虎可以跳到長頸鹿背上嗎
目前全世界大約有38種野生貓科動物，它們已經在地球上生存了幾百萬年，現存最大的貓科動物是東北虎，體長約3米，體重約300千克；而最小的貓科動物是繡斑貓，體長僅有45厘米，體重在1-2千克之間。貓科動物無一例外都是食肉動物，其中大部分貓科動物... 2023-01-04
寵物搜狗輸入法發展史
本文來源：時代财經作者：謝斯臨圖源：圖蟲創意近日，搜狗遊戲中心官網公告宣布，由于公司業務調整，搜狗遊戲中心将正式停止服務與運營。公司将協助用戶與遊戲官方對接，溝通轉服事宜；如客戶有尚未消耗的遊戲币且決定不轉服，可在2022年11月16日12... 2023-02-13
寵物淘寶新用戶可以玩貓糖任務嗎
淘寶新用戶可以玩貓糖任務嗎?[摳鼻][摳鼻][摳鼻][摳鼻][摳鼻]忍了幾天了，今天實在忍不住了，吐槽，淘寶套路深，手指磨成針，每天拼命點，得到2.0，你先别高興，2.0第二天就變門票，說不定還倒貼呢[驚呆]，下面我們就來說一說關于淘寶新用... 2023-04-01
寵物國産狗糧什麼品牌比較好
利益相關，已經在寵物行業深耕5年了，了解得比較多，以下就說說個人看法：1、政策漏洞非常多，而且市場監管力度很弱。廠商自然就不自覺了。總量上來說不良品牌确實比良心品牌少，這個不解釋了。2、可信任渠道少，不良賣貨渠道多。如馬yun家的渠道，某個... 2023-04-01
寵物 bella泰國男
Weir是泰國七台的男演員，畢業于孔敬大學工程系。盡管他在劇中經常給人霸道的印象，但是現實中的weir卻是截然不同，與他相熟的人都說他是一個溫柔善良、為人着想、彬彬有禮、腼腆有禮的大男孩。而weir的女友bella，是泰國3台女演員，畢業于... 2022-10-25
寵物大宋宮詞最新預告
大宋宮詞最新預告?今晚即将開播的《大宋宮詞》，名字一看就是李少紅導演的作品大明/宋宮詞，這樣詩意的組合表達，是這位第五代導演的logo，我來為大家科普一下關于大宋宮詞最新預告?以下内容希望對你有幫助!大宋宮詞最新預告今晚即将開播的《大宋宮詞... 2022-12-27
寵物鏟屎官最應該給貓咪的5種東西
①貓咪視力不太好，一般能看清視距30厘米到6米左右範圍内的物體，所以鏟屎官跟貓咪互動時不要湊太近，越近他們越看不清你的樣子。②貓咪眼裡的世界的色彩接近黑白灰，隻能模糊地分辨出紫色、藍色、綠色、黃色等。所以鏟屎官在挑選貓咪用品的顔色時，選自己... 2023-01-04
寵物如何正确選擇貓糧
快穩狠的秘訣當然指的是做好工作的前提✔️其實選糧方法就在這兒一探究竟吧從原料組成看1.看配料表前幾位配料表的前幾項通常是用材最多的原料。貓糧配料表前幾位一定要是肉，并且鮮肉糧>肉粉糧>谷物糧2.看肉類肉源可溯源。看配方表中有無表明何種肉類。... 2022-10-29
寵物薩摩耶犬的飼養管理方面的知識
一、疫苗前不外出薩摩耶如果沒有接種完疫苗的話，建議盡可能的不要帶它到室外玩耍，因為它的抵抗力比較弱，比較容易感染傳染病，所以為了薩摩耶的健康，最好在接種完疫苗，過一段時間再帶薩摩耶出門，另外還要注意洗澡次數不能太多，一個月3次就好。二、進食... 2022-12-27
寵物七律西安郊遊
前言：近日從五菱路過，見一電動車停茶店前，寵物狗閑坐電動車尾，主人下車找茶喝，找狗糧……。電驢人犬共，停落奶茶坊。閑寵車包坐，搜食事主忙。麗媛行注目，萌畜醉茗香不羨浮華景，回頭盼狗糧。加注：①麗人的光顧，繁華的街景，狗不會有感想，狗還不理你... 2023-01-04
寵物一款畫風簡約的關于貓咪的遊戲
遊戲一直都是人們用來打發無聊時間的好方法，有些人喜歡玩對戰類遊戲，因為這類遊戲讓人熱血沸騰，也能滿足人們好勝的心理。而小編平時打發時間大多數都是玩一些比較佛系的經營遊戲，《動物餐廳》就是其中之一。玩這個遊戲有兩個方法：下載APP或者直接在小... 2023-01-19
寵物如何在家就能簡單的制作貓薄荷
今天，為大家分享一款可愛的貓咪吐司，萌翻你們~先來看看它的樣子，不然你們還以為我騙人呢！喵~怎麼樣？是不是超萌超可愛！吐司不再是方方正正的啦～而是變成了有着圓圓的臉頰再搭配兩個小耳朵的貓咪吐司，光是純白的吐司就超吸睛哦，快跟着學起來！配方中... 2023-01-05
寵物狗狗對你沒有這6個行為
有些寵主發現，明明自己給狗吃，給狗喝，給狗住，但狗狗卻越來越不把自己當主人，這是為什麼呢？那是因為你長期做以下6件事，勸你别再做了！①不順心時就喜歡對狗發洩現在的人确實壓力很大，無論是生活上還是職場上的，所以有時難免會出現不好的情緒，變得易... 2022-12-27
寵物描寫小狗可愛的片段先概括再描寫
小學生習作，我家的小狗，借鑒别人的文章，學會運用豐富的想象和心理描寫本次習作要求學生總結觀察方法，學會抓住小狗的特點和運用多種感官細緻描寫事物的方法。懂得留心細緻觀察的重要性。難點是啟發學生的寫作思維，學會抓住動物的特點來寫。由于習作要求不... 2022-11-20
寵物關于貓咪的知識和方法
大家好，我是櫻玖，這期為大家帶來貓咪的冷知識，希望大家能喜歡哦1.貓咪的鼻頭濕潤是正常的幹燥才需要注意2.貓咪4-6個月會換一次牙，所以如果發現你家貓咪掉牙不要太擔心哦3.公貓也有咪咪，而且有很多個，沒事不要去扣它的咪咪4.貓咪的體溫比正常... 2023-01-04
寵物貓咪貓藓黑色怎麼治
貓癬是貓的皮膚癬菌病的總稱，在貓皮膚病中占80%以上，除了貓咪，人類也會感染。很多貓咪主人都經曆過和貓癬的對抗，需持久作戰，還要預防複發。治療貓癬的常見藥物有哪些呢？藥物選擇和使用有什麼注意？貓癬病原不止一種貓癬是由犬小孢子菌、石膏樣小孢子... 2023-03-07
寵物天貓入駐資料哪個最好
入駐天貓旗艦店對品牌宣傳、影響力提升有非常大的作用。如今對于大部分想要拓展品牌覆蓋面，加強用戶對品牌認知、信任的企業均已選擇入駐天貓旗艦店。2022年天貓旗艦店入駐有什麼要求？天貓旗艦店入駐條件、入駐步驟、流程、費用有哪些？今天愛店家就為大... 2022-12-10

tft每日頭條

> 寵物

> 水獺的簡短句子

水獺的簡短句子

相关寵物资讯推荐

热门寵物资讯推荐

网友关注