屬于武漢人

“跨年看電影克？”

“看麼斯？”

“武漢話拍的武漢事，看不看？”

“咦額~那得看！”

前幾天，《穿過寒冬擁抱你》跨年上映，把我們拉回武漢暫停的那段時光。

而且，片中基本上全員武漢話，作為武漢人我二話不說就沖了！

// 《穿過寒冬擁抱你》電影海報

電影不算好看，但是朱一龍那正宗的武漢話，還真si那個事咧，包括所有的群衆演員，都是一口正宗的武漢話，聽得人蠻舒服。

其他幾個非武漢籍的演員，口音有點出戲，也看得出很努力在學。

// 《穿過寒冬擁抱你》預告截圖

仔細想想，從《掃黑風暴》裡圈粉無數的海總，到元旦檔最熱門的《穿過寒冬擁抱你》，武漢話，終于出圈了！

說起武漢話，大部分人第一反應就是：太兇了。

關于這一點武漢人自己也深有體會，因此一派人拒絕再将這樣不“優雅”的武漢話傳承下去。

我10年出生的小表弟，雖然是土生土長的武漢人，但是一句武漢話也不會講，也不願意講。

這可能也是武漢人普遍的感受——

小伢們都不說武漢話了。

一部分家長覺得武漢話是“糟粕”，粗魯又難聽，害怕武漢話會教壞孩子；

另一部分家長覺得無所謂，沒有刻意去教，因此在“說好普通話”的大環境下，武漢話就自然被“淘汰”了。

不光是小孩子，包括我在内的很多成年人，在日常生活中也有種分裂感，不知道什麼時候該用武漢話，什麼時候該說普通話，就幹脆隻講普通話。

一些老詞彙也似乎在被我們淡忘，像什麼“滴多”“啧得pang腥”“信鳥你滴邪”除了老武漢人，很少再有人用了。

但武漢話絕不該就此消失！

作為一個碼頭城市，武漢人說的話泡了江水，坐了遊船，靠到岸邊，逐漸直率響亮、有情有味。

“有些詞，非得用武漢話才行！”

為什麼會這樣呢？因為武漢話總是能很傳神地描述出想表達的那個感覺，比如：

“輸液”叫作“打吊針”

“丢臉”叫作“掉底子”

“護膚品”叫作“香香”

……

随着生活的變化，武漢人也在不斷創造出新的詞彙。

比如建國之後才出現的“咨皮（橡皮擦）”、“麻木（三輪車）”；七十年代中才開始流行的“老特（爸爸）”、“拐子（哥哥）”。

據網友回憶，紅極一時的“信了你的邪”，也隻是10年前才創造出來的。

武漢的方言簡單明了，武漢的腔調率直敞亮，就跟武漢的人一樣，講究一個“胃口”。

“誇誇九頭鳥，說說武漢伢。”

2000年，一部武漢方言情景喜劇《都市茶座》出現，成為了武漢人的每日必追。

“岔巴子”、“王發泡”、“鄭麻木”，各種武漢小人物展現的都是武漢重情尚義的人情味。

談到《都市茶座》，就不得不說到武漢說唱團。

2012年，武漢方言舞台劇《海底撈月》一登場，就創造了票房奇迹。

将傳承武漢話作為職責的武漢說唱團，總有本事精準地點到武漢人的笑穴。

再近一點，初代漢産網紅“NG家的貓”也是不能不提。

我上大學的時候，遇到個聽得懂武漢話的外地同學，老是在我面前秀武漢話，說是跟着NG學的！

一個快活的武漢“胖子”（現在不是了），就這樣嚣張得要教全國人民講武漢話。

碼頭聯通東西南北，武漢話在融彙中走來，是一個活性很強的方言，也一定會繼續随着現代進程演化，成為更普适的語言。

最近這幾年，武漢人的生活起起落落，但武漢話曝光的機會卻是穩步提升。

短視頻上有他們

“牛筋牛筋牛筋！”

一開始，李傅清也隻是想記錄自己和老楊的生活，誰知道靠着自己的“怪”口味就成了全網幹飯人模仿的對象。

跟着他的鏡頭，還能看到保成路那一帶，開店、擺攤子的武漢人的日常。

沒有技巧，就是最平常的事，最平常的武漢人。

有人羨慕他，有人羨慕老楊，也有人跟着他一起“腌魚腌魚腌魚！”來一句快樂的武漢味。

随着短視頻的興起，有想法的武漢人也閑不住了，有人把武漢人的生活經驗總結出來演給大家看，還有人把武漢人的生活記錄下來。

“武漢人好有趣”“武漢人好可愛”，是大家看到武漢人的那些小特點之後，終于抛開了“武漢人都很兇”的成見。

特别是當《掃黑風暴》中的海總通過武漢話成功出圈之後，“有些話就得用武漢話說”，成為一種對武漢話的認同。

音樂播放器裡有他們

“這，就是武漢精神”

03年的夏天，一個武漢人在論壇上發帖，号召武漢熱愛街頭文化的人出來聚聚，于是武漢最老、影響力最大的說唱團體“No Fear Family”從此誕生。

《武漢蠻san》、《武漢精神》、《惟楚有才》等武漢方言rap，用街頭精神來唱武漢精神。

疫情期間，武漢的說唱歌手集合，用一首《武漢加油搞！！！》，鼓勵“封了一座城也救了一國人”的武漢人沖出陰霾。

除了rapper在唱武漢，也有民謠歌手把武漢娓娓道來。

“冬天臘梅花，夏天石榴花，晴天都是人，雨天都是伢。”

漢陽門的花園，家家煨的藕湯，和最溫暖的家。

馮翔把最溫柔的武漢話寫進歌裡，成了我走出武漢後夜夜療愈思念的靈藥。

大屏幕上有他們

曾經，我們能說得出的武漢話電影，還是2012年的《萬箭穿心》和《浮城謎事》，等了七年之後才盼來又一部《南方車站的聚會》。

而2021年《中國醫生》和《穿過寒冬擁抱你》兩部電影的出現，武漢話在院線露面的次數越來越多。

雖說因為主演基本上都不是武漢本地人，難免說的都是一口“彎管子”武漢話，甚至說出點四川話的味道。

但問題不大，即使是有些“彎管子”的武漢話，從用詞和語氣之間，也能看出來武漢人專屬的漢派氣質。

我在觀影期間，能多次聽到觀衆一起小聲地複讀演員的台詞，有時是在玩味這些可愛的“不地道”，有時則是在體會武漢話的那種調調。

隻要武漢話在熒幕上出現的頻率越來越高，就會有人願意去學、去模仿這份漢味。

當大家越來越喜歡武漢，武漢話的出圈勢在必行！

///

我有一個廣東朋友，在武漢生活，喜歡把武漢話和廣東話雜起來用：

“今日去食‘克馬’好乜？”

“你依噶（現在）在揍莫斯啊？”

每當我覺得武漢話是不是沒有人願意講了，想到他都會覺得是一束光。

去了解和學習一種方言是需要時間的，武漢話和武漢人這幾年一直在慢慢出圈的路上。

慢慢的，幾年後，大家提起武漢話，會說的不會說的，都能講一句“nia七了冇撒！”

武漢有山，龜山和蛇山

武漢有水，長江和漢水

武漢的話，最是武漢人的精神

編輯 / 湯圓

攝影 / WHat君

設計 / 青山秀智

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!