tft每日頭條

 > 生活

 > 尼桑屬于國産還是日産

尼桑屬于國産還是日産

生活 更新时间:2025-01-30 13:20:40

沒什麼大的不同,如果不嚴格地說,根本一樣。

有網友問這個問題,懂的朋友都知道日産與尼桑并無不同,就是同一個品牌,同一家制造企業,可為何會有兩個說法,有些網友并不太懂之間的來龍去脈。

尼桑屬于國産還是日産(日産與尼桑有什麼區别)1

日産品牌

其實,簡單說日産與尼桑的區别就像淩志與雷克薩斯的區别。

這要從上世紀90年代初期說起,日産汽車的前身是生産DATSUN(達特桑)小型貨車的,規模非常小,當時也還不叫日産。

到了1934年,幾經整合後更名為“日産汽車公司”,這時才正式開始生産汽車,而且一出手就是爆款,日産汽車一下就火了,車型越來越豐富,産品線越來越完整,為今天的日産奠定了堅實基礎。

尼桑屬于國産還是日産(日産與尼桑有什麼區别)2

第一代Nissan公爵

到了1973 年,日産汽車公司向中國出口第一輛Nissan公爵轎車,Nissan作為日産公司所生産汽車的品牌進入中國。Nissan進入中國時就音譯為“尼桑”,但此時的“尼桑”并不是正式的品牌名,隻是在江湖上稱之為“尼桑”(Nissan音)。當時并沒要求汽車品牌在國内銷售必須譯成中文漢字,是後來才作了要求。(例如最典型的DS譯成谛艾仕,不知哪個神人之作)

尼桑屬于國産還是日産(日産與尼桑有什麼區别)3

藍鳥(非現售藍鳥)

再之後,等到日産公司想在中國注冊品牌時,才想到用江湖名稱“尼桑”為名進行正式注冊,但發現“尼桑”已經被他人先行注冊了(就像淩志一樣),于是就隻好用公司名稱“日産”注冊了品牌。

此後,官方用名就是“日産”,不能再說尼桑,但是民間延續了“尼桑”這一慣性稱呼,一直維持到了2004年。

2004年這一年,日産(中國)投資有限公司成立,日産市場部門才開始糾正這一叫法,統一改口為“日産”。

尼桑屬于國産還是日産(日産與尼桑有什麼區别)4

陽光(非現售陽光)

所以,日産與尼桑是同一個品牌,隻因時代原因,最後用了“日産”作為在中國的品牌名稱。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved