tft每日頭條

 > 生活

 > 呵呵怎麼翻譯成英文

呵呵怎麼翻譯成英文

生活 更新时间:2024-07-28 01:11:11

标題:‘呵呵’用英語怎麼說?

‘That's interesting!’有兩種含義:

呵呵怎麼翻譯成英文(呵呵用英語怎麼說)1

That's interesting!

太有意思了!

呵呵怎麼翻譯成英文(呵呵用英語怎麼說)2

That's interesting!

呵呵哒!

解析:

其實interesting是‘有趣’的意思,但是它還暗含了‘呵呵’,想不到吧,所以說聽話者一定要注重語氣!

如果明顯是感覺那人說的無趣,說了句That's interesting!意思就是,你說的沒那麼有趣還一直說,真是呵呵了!

但如果看到感興趣的東西你興奮的說‘Oh, that's interesting!’那意思就是說特别有趣!

一定要注意語氣,不要理解錯誤,不然外國人跟你說了呵呵也不知道,那就尴尬了!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved