作為一個資深90後,我一直樂樂呵呵随心所欲地活着,想幹嘛就去幹嘛,因為總覺得自己是個小年輕。直到有一天,我聽到一個鬼故事:
“
2018年,第一批00後年滿18歲,已經步入成年。
”
這還沒完,還有更恐怖的:今年九月,第一批00後已經進入大學成了大一新生,4年以後,05後開始進入大學,第一批00後會開始全面進入職場……
真魔幻啊,突然一下感覺90後接下來就該結伴去跳廣場舞了。
作為一個專業科普号,雖然在“年輕”這件事上徹底輸給了00後,但我們《博物》還是必須要緊跟年輕人步伐,及時了解他們的世界——不然以後他們問的問題都答不上來,那就太丢人了。
剛好這個暑假,第一批00後們高考結束,天天在網上嚷嚷着喜歡這個劇那個綜藝,于是我們也趁機追了一下,還是就着彈幕一起看的那種,試圖努力抓一下青春的尾巴。
結果沒想到,直接被青春給甩飛了。
00後,你們到底在說啥?
暑假剛開始的時候更新了一部盜墓系的新劇叫《沙海》,講述了普通高中生黎簇被卷入了一個以世界現狀為目的龐大計劃中,并因此結識了這一切的幕後布局者、以旅行攝影作家關根身份登場的吳邪的故事......
想知道更詳細内容?那我建議你自己去看劇。
圖片來自:《沙海》
畢竟上學的時候也是三叔的粉絲,所以劇情我還是很明了的,但當我打開彈幕以後,徹底淩亂了——我發現00後小朋友們刷的彈幕,真的看不懂,那都是些什麼黑話?
給你舉幾個例子,你感受一下。
“黎簇,絕對不動C。”
“黎簇吳邪黑爺王盟四個人真的xswl!”
“這小刀子看得我ssfd。”
“今天也是zqsg愛無邪的女孩。”
“在沙漠裡學習的蘇萬真是笑skr人。”
圖片來自:《沙海》
請問彈幕裡的這些字母,是什麼神秘的東方力量嗎?
作為經曆了非主流和火星文的90後,居然真的讀不懂00後的彈幕?!其實00後之間也不全清楚這些黑話是什麼意思,主要因為不同圈層的00後都有一套獨特的表達方式,但好歹我們也是《博物》雜志啊,怎麼能輕易認輸?
本以為可以靠輸入法搶救一下,結果試了試,得出的答案不止一個,最終隻好逮着身邊的00後把這些詞通通問了個遍。
看不懂的朋友趕緊來學習一下。
絕對不動C
釋義:C,就是center的意思,一堆人裡站在最中間最顯眼的那個就是C位。你明白了嗎?
那麼請問下面這張圖的c位是:
xswl
釋義:簡單粗暴,就是“笑死我了”的拼音縮寫。你可以用它這樣造句:00後的拼音縮寫真是xswl。
ssfd
釋義:瑟瑟發抖。
zqsg
釋義: 真情實感,簡單說就是認真了、走心了的意思。這個拼音縮寫靠瞎猜還真的不好猜到,至于為什麼這種詞要用縮寫形式,誰知道呢,年輕人們開心就好。
skr
釋義:這個詞最近很火爆,對此你應該會有所了解。它在美國俚語裡是個拟聲詞,模仿汽車漂移或猛然轉向時與地面摩擦的聲音。不少表演樂中會即興加入“skr”來烘托氣氛。
但當中國人民用它造句時,它的意思就變了——成了“si ge”的諧音,比如你可以說:“笑skr人(笑死個人)”、“請skr而止(請适可而止)”、“你可真skr小機靈鬼(你可真是個小機靈鬼)”。
誰沒年輕過?我們當年也有“黑話”
00後之間流行的黑話這麼多,看不明白難道是我太out了?于是我拿上面這些詞随機問了幾位同事,結果答案竟然出奇的一緻:
好吧,雖然現在小年輕之間的黑話我們不怎麼了解,但大家畢竟都是從十七八歲過來的,當年朋友間天天打趣兒用的流行語花樣也不少。
借着這個機會,編輯部同事們七嘴八舌讨論起來,結果一回憶才發現,有些詞句原來已經流傳這麼多年了。
80後“黑話”
感覺發了卡、你是gg還是mm、我暈、我倒、雷人、矮馬、打醬油、886
據80後同事解釋,“感覺發了卡”的意思就是被貼了标簽,比如在00後眼裡,80後、90後已經老了,這時候我們就可以說“感覺被發了老人卡”。
是不是特别老古董?
80後和90後的魔幻對話,代溝那麼大
不過流行是個圈,早晚都能轉回來,你看80後當時流行gg、mm的說法,現在00後長大了,這種說法居然又時興起來——經常會有人用plmm來稱贊别人。
嗯,你沒理解錯,又是拼音縮寫。
90後“黑話”
點贊、抱大腿、正能量、神馬都是浮雲、我反正信了、坑爹、躺着也中槍、整個人都不好了、也是醉了、你家裡人知道嗎?
估計不少00後看到“點贊”這個詞,都會以為它是個經典詞彙,幾十年來一直呆在新華字典裡的那種。其實不然,“點贊”是個标準的網絡詞彙,90後們上高中那會兒才流行起來的。不過現在的小年輕基本都不再用這個詞了,取而代之的是“666”。
“抱大腿”這個詞20世紀末就出現了,但真正流傳開來,也是從90後開始,并且直到現在,90後仍在使用這個詞。
本以為00後跟我們一樣,結果一深入了解,發現人家早就換詞了——00後之間管“抱大腿”叫“養火”。比如00後跟你說:“巨巨,我們一起養火吧”,翻譯過來意思就是:“大神,讓我抱抱你大腿呗”。
各位80、90、00後們,你們還用過哪些“黑話”?
歡迎來分享。
更多表達,更多快樂
把這些原本看不懂的00後黑話一解釋,突然感覺理解起來也不難嘛。而且這些黑話看得多了,慢慢地也懂了其中的樂趣,自己說話的時候還能時不時用一下呢。
畢竟說法多樣,樂趣就多樣嘛。
當然了,對于00後黑話,總會有一些批判的聲音。其實每個年代的人都有屬于自己的獨特語言環境,這才促成了不同年代“黑話”的發展和流傳,而對于正在慢慢長大的00後一代獨特的語言文化,我們應該盡可能地理解和接納,就像當年接納自己那樣。
在第一批00後走進大學校園的這個開學季,騰訊視頻從《明日之子》、《鬥破蒼穹》等熱門劇綜的彈幕區中挖來一波00後的黑話,并通過戶外廣告牌的方式與他們溝通,去肯定他們的表達方式與生活态度,也刺激他們去探索自身的閃光點,是騰訊視頻在這個特别的開學季的嘗試。
騰訊視頻 X 博物雜志 戶外廣告牌
同時,騰訊視頻也在不斷地輸出更優質的文化,希望讓好内容真正走進00後大學生心中,用好内容的影響力,幫00後塑造自己的好時光,并且在未來的時間裡,始終陪伴,一起成長。
值此開學季,騰訊視頻特地從他們的彈幕裡抓了一波黑話做“奇趣社團招鮮”小測試,趕緊來測測,你離00後的世界有多遠?(點擊左下方“閱讀原文”查看詳細内容)
開學季登錄騰訊視頻,來了解更多你不知道的00後奇趣世界。
微信編輯 | 高興
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!