住進布達拉宮，成為雪域的王，是倉央嘉措的身不由己；流落在拉薩街頭，成為世間最美的情郎是他的情難自禁。然而在文壇，倉央嘉措的身份是一個享譽世界的詩人。

倉央嘉措很少寫長詩，所以網上流傳着的《見與不見》并不是他的詩，而《十誡詩》也隻有前半部分是他所寫。這些網紅詩之所以都被算在了倉央嘉措身上，一方面是因為世人對他的喜愛；另一方面則是因為與其他詩人相比，他的詩确實更接地氣的。倉央嘉措的情詩都是藏文詩，後被多位翻譯學家、文學家們翻譯，不少詩其實是有多個譯本的。

本期要和大家分享的是倉央嘉措的為初戀寫的一首肉麻情詩。它被收錄在《倉央嘉措情歌》中，最開始沒有單獨的詩名，後世稱其為《那個女子》。這位女子是倉央嘉措十幾歲時的初戀，後來他不得不入布達拉宮，這段感情便無疾而終了。這首詩是倉央嘉措的回憶之作，讓我們來品一品：

那個女子

滿身都是洗也洗不盡的春色

眸子閃處，花花草草

笑口開時，山山水水

但那塊發光的松石

卻折射着她一生的姻緣

她坐在自己的深處辟邪

起來後再把那些誤解她的人

白白錯過，一揮手

六塵境界到處都是她撒出的花種

全詩分為兩部分，前半部分明快，後半部分沉郁。詩一開篇就下筆不凡，直奔主題将女子比作了自己心中的春天，令人心醉。詩壇其實不乏以花喻佳人和以春天之美襯托佳人的妙作，但卻從沒有人用“洗也洗不盡的春色“來形容一個女子之美。情人眼裡出西施，詩人的一片傾慕也被一語道破了。

接下來的兩句由女子的眼睛和笑容分别細寫，花花草草、山山水水，都因為她的回眸和微笑有了光彩。用“眸子閃處“對”笑口開時“，靈動而又自然，令人陶醉。而疊用花、草、山、水也讓全詩充滿着節奏感，擁有了極強的感染力。昔日李清照在《浣溪沙·閨情》中曾有過“繡面芙蓉一笑開”和“眼波才動被人猜“的經典之句，李清照的詞含蓄，而倉央嘉措這4句則更加明快和直接，這是古體詩和現代詩的區别。

後半部分詩人筆鋒一轉，訴說着有緣無分之苦。由發光的松石入手，既是寫女子的坎坷情緣，也暗示着詩人自己的萬般無奈。因為執着于這段感情，她被世人誤解，也耽誤了自己的美好青春。最後兩句是全詩的驚豔之語，無論世人如何誤解，她心隻仍裝着春天，她一揮手人間便撒出了花種。從春天開始，由春花落筆，首尾呼應，一氣呵成。

對于這首詩的解讀，目前還存在一些分歧，也有人認為這是一首禮贊詩。不過近幾年更多的學者認為，對倉央嘉措的詩其實不用過度解讀，哪怕隻是按情詩來理解，都已經是難得的佳作。這首詩無論是從結構還是遣詞，都堪稱一篇上乘之作。大家喜歡這首詩嗎？歡迎讨論一、二。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部