雍正批石文焯奏折?今夫心之邪正、行之潔污在賢愚各有不同，命之短長、境之順逆在賢愚皆所不免，惟賢者能安命，以處境守其心以修其行而已，而愚者則不然，不徒男子已也而婦人為尤甚，故淫穢之事、輕生之舉往往有之，以餘所聞清河徐碧鄉事可歎焉沈雲亭者，江南淮安府清河縣西河鄉人也，充本縣吏，中年身故，隻遺妻女妻俞氏年已四旬，女年十八，贅同邑陳少安為婿合卺僅半年，陳亦物故母女皆孀，立志守節時值清明，赴墓祭掃，一陌紙錢、三杯魯酒，奠焚既畢，哀動行人突遇一宦室子徐碧鄉者，年方弱冠，服飾甚都（很美），款段（馬行遲緩的養子）踏青，驅馳郊外，方至白楊之下，忽聞母女哭聲，尋蹤覓迹，得見墳前兩婦，缟素盈身，不啻洛神再世，仙女臨塵碧鄉業已魂飛色授矣從容下騎，系馬柳蔭，步至墓茔，觀碑刊沈雲亭墓等字，知是本縣書吏，不幸雲亡碧鄉遂冒為師生，口稱師母、師妹，蜜語甘言，殷勤勸慰母女方拟回家，碧鄉舍騎步行相送同歸，俞氏見碧鄉妙年俊貌，欲遂桑中之約（《詩經》指男女約會），竟忘李下之嫌（瓜田李下），便雲既屬門牆即同兄妹，彼此通家何須避忌？其女年雖稚而志則堅，貌雖美而性則烈，變已生于意外，身恐陷其術中，違母不祥，失身非節，晝則放聲痛哭，夜則取義舍生，遂投後園井中，花殘玉碎東方既白，不聞哭聲，俞氏則呼兒不應，碧鄉則尋妹無蹤，覓至井中見屍浮起，令人撈救，業已無及，買棺成殓，埋玉荒山旁觀未免生悲，當局反如無事碧鄉本屬路人，不遂其欲，不惜其死，宜也惟是俞氏，女系親生，視同陌路，當生而不愛其生，既死而不恤其死，忍心害理莫此為甚焉，我來為大家科普一下關于雍正批石文焯奏折?以下内容希望對你有幫助!

雍正批石文焯奏折

今夫心之邪正、行之潔污在賢愚各有不同，命之短長、境之順逆在賢愚皆所不免，惟賢者能安命，以處境守其心以修其行而已，而愚者則不然，不徒男子已也而婦人為尤甚，故淫穢之事、輕生之舉往往有之，以餘所聞清河徐碧鄉事可歎焉。沈雲亭者，江南淮安府清河縣西河鄉人也，充本縣吏，中年身故，隻遺妻女。妻俞氏年已四旬，女年十八，贅同邑陳少安為婿。合卺僅半年，陳亦物故。母女皆孀，立志守節。時值清明，赴墓祭掃，一陌紙錢、三杯魯酒，奠焚既畢，哀動行人。突遇一宦室子徐碧鄉者，年方弱冠，服飾甚都（很美），款段（馬行遲緩的養子）踏青，驅馳郊外，方至白楊之下，忽聞母女哭聲，尋蹤覓迹，得見墳前兩婦，缟素盈身，不啻洛神再世，仙女臨塵。碧鄉業已魂飛色授矣。從容下騎，系馬柳蔭，步至墓茔，觀碑刊沈雲亭墓等字，知是本縣書吏，不幸雲亡。碧鄉遂冒為師生，口稱師母、師妹，蜜語甘言，殷勤勸慰。母女方拟回家，碧鄉舍騎步行相送同歸，俞氏見碧鄉妙年俊貌，欲遂桑中之約（《詩經》指男女約會），竟忘李下之嫌（瓜田李下），便雲既屬門牆即同兄妹，彼此通家何須避忌？其女年雖稚而志則堅，貌雖美而性則烈，變已生于意外，身恐陷其術中，違母不祥，失身非節，晝則放聲痛哭，夜則取義舍生，遂投後園井中，花殘玉碎。東方既白，不聞哭聲，俞氏則呼兒不應，碧鄉則尋妹無蹤，覓至井中見屍浮起，令人撈救，業已無及，買棺成殓，埋玉荒山。旁觀未免生悲，當局反如無事。碧鄉本屬路人，不遂其欲，不惜其死，宜也。惟是俞氏，女系親生，視同陌路，當生而不愛其生，既死而不恤其死，忍心害理莫此為甚焉。

時本郡太守能吏也，為官清正，遇事精明，五馬（漢時太守乘坐的車用五匹馬駕轅，因借指太守的車駕）所臨，百廢具舉。公餘稍暇，微服私行，訪察沉冤，欲除積弊。一日微行至沈屋後，忽聞園内琴音有同鄭衛（二國的音樂），屬垣（偷聽）既久，琴弦忽斷，操琴者已知牆外有人，以緻此變。出園揖客，相邀入室，各道姓名，太守方知操琴者乃碧鄉也。太守則改裝易服，碧鄉故不知其為貴官。言談既洽，相得甚歡，日已西沉，遂止客宿，即于園中下榻。玉漏頻催，太守方将就枕，園内哭聲忽起，聽之非鬼非人，太守懷疑不釋。開戶四望，見井中一道白光直沖天半，中現一女子形影，年已及笄，衣皆素色，旋即不見。太守觀望已熟，反複詳思：若雲狐魅花妖，斷無一現即匿之理，殆所謂冤魂欲求申枉耶？天明之後，主客複聚，太守言及夜間所見，碧鄉佯诿不知。太守辭别回署，乃更服飾、具儀衛，複至沈氏園中，欲窮底蘊。碧鄉明知屍不在井，必無形迹，反敢逞刁，引例抵賴，乃曰：公欲從井究事耶？井中若有事迹，治餘之罪，餘亦何辭？若窮求不得端倪，公将作何結局？太守必欲窮究，遂曰：事屬子虛，自有誣陷良民之律在，爾又何必多言？于是縋役入井，遍覓無獲。碧鄉愈肆無忌憚，口出惡言。太守無獲而去，碧鄉反控太守于各憲，各憲據詞入奏，而太守已奉革留之旨，各憲仍令太守再行察訪此案，須得其實而後已。碧鄉自誣控太守之後，愈肆狂悖。俞氏因疑其女緻死之由、太守暗訪之故，或系婢女走漏風聲所緻。二人懷恨，遂将婢女大加淩虐。婢女受責不堪，私念生不如死，遂逃至幼主婦陳沈氏墳茔，痛哭求死，将投缳（上吊）矣，又遇太守微行蹤迹，此案适相值焉。太守勸止其婢輕生，細詢其婢覓死之故，遂得此案原委。禀明各憲，開報驗實，果系投井身亡，且有此婢作證，因得定谳。谳上各憲：徐碧鄉科以圖奸、逼死之律，沈俞氏令其遍遊城市示衆作戒。太守因念此婢尚知禮儀，且此案非伊不得始末，遂繼為螟蛉，為擇婿而嫁焉。

餘聞此事本末，因歎人生于世，自當聽命于天、善處其境。然立行萬不可苟，存心萬不可欺。試觀沈俞氏、徐碧鄉二人之所為，其心既邪而不正，其行自污而不潔，故其境亦道而不順，其命亦因之短而不長，可不畏哉？可不慎哉？

金老師按：這一篇内容比較簡單，就幾個詞不太容易懂。其實《申報》讀起來不費勁，主要是裡面的個别詞不好辨認。我看的是電子版，裡面有些地方很不清晰，要靠猜，封面就是這個故事。今天這個沒有翻譯，大多數人應該都可以看懂。金老師隻是哀歎懂外文的越來越多，懂中文的越來越少了。現在小學都開始學外語，是不是有點過度了？

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!