潮汕地區在茶界有兩樁著名的文字公案,一樁是“潮汕工夫茶”和“潮汕功夫茶”之争,而另一樁文字公案,則是,到底“單叢”和“單枞”,哪個是正确的說法?
- 叢與枞 -
其實,正确的寫法應該是單叢才對。而且,這兩者無論讀音或者釋義都相去甚遠。
枞cōng,《爾雅·釋木第十四》載:“枞,松葉柏身。”枞是常綠喬木,又名冷杉,葉如松,幹如柏,木材輕軟,可供建築造紙之用;
叢cóng,《爾雅·釋木第十四》載 :“灌木 :叢木。”注 :“灌木曰叢。”意指生長在一起的草或木之意如叢林、叢生等。
在茶書茶論中,枞與叢常混用。如華夏出版社《中國茶事大典》,就用枞,鳳凰單枞,武夷名枞;而在武夷山,著名茶文化專家林冶則用名叢,武夷茶業學會會長趙大炎也用名叢。
之所以出現這種情況,将枞作叢,并寫進茶事辭典,其錯自何時起,如今已不可考。
- 統一命名 -
正所謂有人就有撕逼,後來而且兩派的人也很Nice(耐撕),于是政府出面解決問題。
2002年4月2日,全國農作物品種審定委員會将“嶺頭單叢”審定為國家級茶樹良種(審定編号:國審茶2002002),一律以“叢”字為準。
2004年8月,潮州市政府又下文通知,所有單叢茶包裝、宣傳、營銷一律采用“叢”字,其它以“單枞”則為錯别字,不能使用和銷售。
一段茶名的糾結與撕逼就在政府的判定下結束,“叢”字完勝。
附:
關于規範嶺頭單叢統一名稱的函各有關單位:
為規範嶺頭單叢茶的統一名稱,消除不正确使用“嶺頭單叢”名稱現象,進一步提升中國嶺頭單叢茶的知名度,特将嶺頭單叢名稱函告各有關單位。“嶺頭單叢”名稱于1981年10月被廣東農作物品種審定委員會審定、定名為“嶺頭單叢”,于2002年4月2日被全國農作物品種審定委員會審定國家級茶樹良種(審定編号:國審茶2002002),從現在起,凡使用“嶺頭單叢”名稱的,一律以“叢”字為準。
特此函告。
- 單叢 -
叢與枞二字,我們将它權當為文字遊戲罷了。
欲知杯中茶,片片皆辛苦。采制單叢茶真真是要見工夫的。僅采摘時間就有嚴格的規定:清晨不摘、下雨不摘、太陽過猛不摘。
最佳的采摘時間是下午的兩點至五點之間。單叢顧名思義便要獨株采摘獨株制作,而制作的曬、浪(殺青)、發酵、炒青、烘烤等工序,連貫着日以繼夜一個都不能少,精工地做出一條好茶,品質優異的單叢茶。
這就是單叢,用潮汕俗語形容它就是“茶中最紅叢”,茶中的上等佳品。
圖文部分源于網絡,如有侵權請聯系删除
喝茶不是一種盲目的喜好,你懂茶,茶也會自然的懂你。知茶,懂生活。
【一片茶葉的故事】為您解答茶葉保存、沖泡、選購等問題,每天分享實用茶知識,歡迎關注我們哦!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!