和普通話不同,咱大衡陽話發音較為複雜。在衡陽話發音系統裡,它有6個聲調、19個聲母、39個韻母,比起普通話的4個聲調、23個聲母、 24個韻母,除了聲母少之外,其他都多的多。這就導緻衡陽話非常的生動,所以外地人聽懂衡陽話不容易,學衡陽話更不容易:
蟲蟲飛,飛到大山低;撿甲伯伯蛋,回來厭晚飯;撿甲伯伯鳥,回來呷一口
龍不龍,慫不慫,尬得農科所;農科所不要,尬得左才笑
釣麻拐
矮子矮,釣麻拐;
釣一甲,自果恰;
釣一邊,自果腌;
釣一股,送丈母。
丈母不要,打起矮子拐是果樣果跳;
懶婆娘,困到霞頭王;聽到嵪碗響,爬都爬不羊。
一徕幾棚棚湯,二徕幾喝米湯,三徕幾喝一口,四徕幾不的了,五徕幾克秦藥,六徕幾耐不和,七徕幾克歪,八徕幾尖鬧喊,九徕幾克批麻,十徕幾死娘牙。
懂不懂,鼻涕是果聳;死蠢又霸蠻,牙子又供黃;真果要霸蠻,飚走又臨狂。
告花子學句話,天光鬧到訝。
幾打幾,幾罵幾,幾廣幾冒理。
光老廓嘞嘞,嘞到竈裡,嘎出來油暴暴裡。
你怕有點哈,想呷蘿蔔紮。
【時間】
明天:埋習
昨晚:昨巴訝裡
【形容詞】
漂亮:講得好、nia(讀第二聲)篩
丢臉:出暴、出衡陽星星報
愚笨:蠢的傷心、哈裡哈氣、懂天鴨、哈奪
傻:蠢裡蠢氣、寶實
騙:捏怪哄人
形容人幼稚:和甲3歲細嘎幾樣
形容人很悲慘:造嗎孽咯
形容人做不好事:你捏冒做好事吧
形容人亂說話:口冒依息、七洽八也
可憐:造孽哒
好燙:滾賴
很苦:nia(讀第一聲)苦果
很辣:西辣果、死辣果
很胖:雷鼓達壯、 lui(讀第一聲)胖
很瘦:和柴棍腦子樣
很亮的:區光果
很重的:好重果
很青的:niao(讀第一聲)槍果
眼晴不好:區子
髒:屙拉巴qo(讀第一聲)
很甜:親甜
很澀:死甲
了不起的樣子:鬥沖
形容某人固執:廣不進油鹽
【動詞】
睡覺:困俺(眼)比
說話:廣話
掉東西:ten(讀第一聲)瓜哒
摔跤:拌一漸
吵架:嘎氣
咬人:額人
抱着:箍哒
拿東西:撈東西
刺眼:殘眼珠
耳光:打拐巴、耳巴子
遊泳:打袍消
要下車:踩一腳
兇:飛惡
惡心:嘔死哒
【狀語】
天亮:天光哒
天黑:麼黑哒
天晴:天jiang(讀第二聲)
現在:果刻幾
一會兒:一刻幾、一哈幾
一下:一哈
偶爾:三不三幾
【名詞】
小偷:扒子手
跛子:掰子
男孩:乃幾
女孩:妹幾、女幾
妻子:堂客老婆
婦女:堂客
老頭:老倌子、老頭子、老鬼
小孩子:細嘎幾、細嘎崽幾、小把起、小屁股、秧麻拐
父親:牙老子、爹爹
母親:娘老子、姆媽
嶽父:嶽老子
嶽母:嶽母娘
奶奶:冷冷
嬸子:醒幾
阿姨:姨幾(比媽媽小的)代娘(比媽媽大的)
姐姐:假假
姐夫:假夫
女婿:郎古子
寶寶:毛毛
人:行
蝦米:哈米
蜻蜒:羊眯眯
田螺:俠羅子、碟羅婆
石頭:俠頭
鵝暖石:摸頭估
蟑螂:油雜婆
黃鳝:王行
泥鳅:泥敲
螳螂:罩機幾
蚊子:敏交(蒙交)
跳蚤:色婆、狗蚤
蜘蛛:羅蛛子
大白菜:溫兜白
土豆:洋于子
綠豆:劉豆
大湯碗:海碗、頭碗
筷子:筷住
我家:我屋
眼睛:俺
鼻子:鼻同
嘴巴:舉巴
頭:腦殼
手臂:手巴子
大/小腿:大/小腳巴子
眼淚:俺沮許
屎:巴巴
牆壁:bia(讀第一聲)頭
【其他口語】
有意思:有味
沒意思:冒跌味
請客:搶客
一點點:跌跌幾
什麼:嗎果?
怎麼:嗎裡哒?
這裡:果裡
你們:你甯
他們:幾甯
光膀子:打恰博
你好:你懶好。
去哪:哪切
吃飯了嗎:恰飯冒?
留人說:你懶噶恰飯再走啊。
你竟然看!!完!!了!!
我敢保證你肯定是邊看邊念邊笑!
轉發讓更多衡陽徕幾妹幾看看吧~
更多關注“衡陽手機報“衡陽地區手機媒體平台,報的衡陽人身邊的事,衡陽人關心的事。
sj0734
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!