就在昨天，借着元宵佳節的火樹銀花，一篇網傳的火帖《這些字詞的拼音被改了》，居然把我們的朋友圈刷了屏，令讀書人的眼鏡和聲名都碎了一地……

我們早已爛熟于心的詩詞名句，竟然被改成了這樣嬸兒的：

少小離家老大回，鄉音無改鬓毛衰（shuāi）。

遠上寒山石徑斜（xié），白雲生處有人家。

一騎（qí）紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。”

曾經在語文課上，老師們多少次對學渣這樣厲聲怒吼：

“告訴你多少次了，啊？這個字的讀音，是cuī，是cuī！你還給我做答錯……”

難道，終于到了白字先生們揚眉吐氣的時刻？

更怕的是，會不會有這樣一天——

他們堂而皇之地莅（wèi）臨教室，揣着自己的鴻鹄（hào）之志，還說自己有确鑿（záo）的證據，因為手裡最新版的《新華字典》正在庇（pì）護着他們……

天啊，想想都可怕！

當然，我們不否認語言文字是一直随着社會發展變化而變化的。但如果僅僅是因為“錯的人太多了，就成了對的”——這樣的“約定俗成”，缺少最起碼的對文化傳承的敬畏之心，這樣的簡單粗暴甚至會割裂我們曾經引以為傲的人文曆史。這讓我們如何告慰先賢，又如何去教育子女？

不管今後的課本如何改，冷月君今天來幫孩子們總結下，詩詞名句中那些美麗文字的正确讀音，以免讀錯贻笑大方，給别人心裡默念“沒文化真可怕”的機會哦。

1. 衰字，這裡意思是減少、變少，詞性是動詞；這裡屬平水韻的上平十灰韻，讀音必須是cuī，而且否則全詩不押韻，将失去格律詩最大的魅力——音律美！而衰字當做形容詞時，讀音才可讀shuāi，如李賀“衰蘭送客鹹陽道，天若有情天亦老”，要學會區分！

2. 斜字，屬平水韻的下平蛇麻韻，讀音必須是xiá。例子太多了，如“江水流春去欲盡，江潭落月複西斜”等；

3. 一人一馬稱為“騎jì”，名詞；而“郎騎竹馬來“中的才是“騎qí”，動詞；

4和5. chē這個音，在古音中不存在；在古詩詞中隻有兩個音，一個是jū，上平六魚韻；一個是chā，下平蛇麻韻；

6和7. 這裡的忘，同樣是動詞，讀第二聲；這在詩詞中很常見，如蘇轼《江城子》中的“不思量，自難忘（wáng）”（同樣注意，應是量liáng）。

8. 這個野字，是典型的上（shǎng）聲韻，在平水韻中屬上聲二十一馬韻。同理，還有“營州少年厭原野，狐裘蒙茸獵城下”。

9.契闊，是聚和散的意思，古音應讀qiè。同理還有“契闊談宴，心念舊恩”。

10. 大宛（yuān）,國名，古代中亞地區國名。這沒什麼可講的，就讀這個音！

11. 這裡的令字，一定讀líng，屬平水韻下平八庚韻，動詞；隻有做名詞時才讀作lìng，如虎帳不聞施号令,麟台惟顯著勳名。（同樣，此句中的車字，也一定要讀jū；否則不押韻，請一試便知）

12.勝字，屬平水韻蒸韻，必須讀平聲shēng，動詞。同理如“不勝清怨卻飛來”，“高處不勝寒”等等。

13.這裡的檻，是欄杆的意思，讀音是jiàn。要注意與門檻的kǎn的區别，如“縱有千年鐵門檻，終須一個土饅頭”。

14. bīng州，地名，傳說中的“九州”之一，在今山西省太原市附近。不能讀錯哦！就好比你非要把夢遊天姥吟留别，讀成天lǎo，就别怪人家說你沒文化啦！

15.漫字，屬平水韻上平十四寒，讀音必須是mán。什麼？你說“路漫漫其修遠兮”？對不起，那不是格律詩，跟這個不一樣。

16. 《霓裳羽衣曲》，是唐代著名古曲，為唐玄宗所做，安史之亂後失傳，讀音霓裳cháng。

17.這裡的荷是動詞，是背（bēi）的意思，讀hè；而做名詞當荷花講，才是hé。另外，要格外注意，别把老先生的名字的讀錯啦！古人年歲大的，稱為“長zhǎng卿”；年歲小的，稱為少卿。

18. 蛇字，屬平水韻蛇麻韻，必須讀shá。

19.這個很有意思。階字，在平水韻中屬上平九佳。但這是宋詞，《詞林正韻》中歸為第五部，平聲九佳十灰，可通用。本詞的韻腳正是十灰！因此，它的正确讀音為gāi。讀到這裡，你會豁然開朗，這才押韻嘛！

20.這裡的看字，應該讀第一聲kān；否則本句失格，為格律詩中的大忌。需要指出的是，看字在古詩詞中，既可被視為平聲kān，也可作為去聲kàn，要學會區别對待。在格律詩中必須做好分析。

給孩子們再留一個家庭作業吧：

“箨落長竿削玉開，君看母筍是龍材”

“恨無閑地栽仙藥，長傍人家看好花”

孩子們練練手，學習“看”字的正确讀音吧！

#詩詞萌芽計劃#05——詩句裡的正确讀音，你都掌握了嗎？

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部