（選自初中語文教材裡的詞）

他，文能揮筆填詞，武能上馬殺敵；他，被稱為“詞中之龍”；他，一生赤子之心，追求收複山河；他，是與蘇轼齊名的豪放派詞人……他就是辛棄疾，在他的詞作，訴說着他的夢想與悲傷。我們一起來分享辛棄疾筆下的愛國情懷，體會他的激昂與夢想——選自初中語文教材裡的詩。（如果你需要高清思維導圖，可以私信我們。）

辛棄疾筆下的愛國情懷

辛棄疾（1140—1207），字幼安，别号稼軒，濟南府曆城（今山東濟南）人，南宋官員、文學家，豪放派詞人。他将滿腔激情和對國家興亡、民族命運的關切、憂慮，全部寄寓于詞作之中，其詞沉雄豪邁又不乏細膩之處，題材廣闊又善化用典故。辛棄疾有“詞中之龍”之稱，與蘇轼合稱“蘇辛”，與李清照并稱“濟南二安”。

辛棄疾

醜奴兒·書博山道中壁

辛棄疾

少年不識愁滋味，愛上層樓。愛上層樓，為賦新詞強說愁。

而今識盡愁滋味，欲說還休。欲說還休，卻道“天涼好個秋”！

譯文：

年少時不懂得憂愁的滋味，喜歡登高遠望。喜歡登高遠望，為了寫出新詞，沒有愁而硬要說有愁。

現在嘗盡了憂愁的滋味，想說卻說不出。想說卻說不出，卻說道：“好一個涼爽的秋天啊！”

《醜奴兒。書博山道中壁》

破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之

辛棄疾

醉裡挑燈看劍，夢回吹角連營。八百裡分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙場秋點兵。

馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事，赢得生前身後名。可憐白發生！

譯文：

醉夢裡挑亮油燈細看寶劍，夢中仿佛回到了号角聲響成一片的軍營。把酒食分給部下享用，各種樂器奏起雄壯的軍樂鼓舞士氣，戰場上正進行着秋季大閱兵。

戰馬像的盧馬一樣跑得飛快，弓箭像驚雷一樣震耳離弦。我一心想為君王完成收複國家失地的大業，取得生前的功勳和身後的美名。可惜已是白發人！

《破陣子。為陳同甫賦壯詞以寄之》

太常引·建康中秋夜為呂叔潛賦

辛棄疾

一輪秋影轉金波，飛鏡又重磨。把酒問姮娥：被白發，欺人奈何？

乘風好去，長空萬裡，直下看山河。斫去桂婆娑，人道是，清光更多。

譯文：

中秋皓月灑下萬裡金波，好似那剛磨亮的銅鏡飛上了夜空。我舉起酒杯問那月中的嫦娥：白發漸漸增多，這是不是欺負我拿它沒有辦法？

我要乘風飛上萬裡長空，俯視祖國的大好山河。還要砍去月中樹影搖曳的桂樹，因為人們都說，這将使月亮灑下人間的清輝更多。

《太常引。建康中秋夜為呂叔潛賦》

南鄉子·登京口北固亭有懷

辛棄疾

何處望神州？滿眼風光北固樓。千古興亡多少事？悠悠。不盡長江滾滾流。

年少萬兜鍪，坐斷東南戰未休。天下英雄誰敵手？曹劉。生子當如孫仲謀。

譯文：

從哪裡可以眺望故土中原？眼前隻見北固樓一帶的秀麗風光。從古至今有過多少盛衰興亡？往事悠悠啊。就如這無盡的長江水滾滾地奔流不息。

想當年孫權年輕時就已統領着千軍萬馬，坐鎮東南連年征戰。天下英雄誰能稱得上是他的敵手呢？隻有曹操和劉備。難怪曹操說：“生兒子就應當如孫權一般！”

《南鄉了。登京口北固亭有懷》

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!