問題:“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟”,是真的嗎?
前言“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟”這句話說得不太準确,真正的話是“熟讀唐詩三百首,不會吟詩也會吟。”
蘅塘退士說這是一句諺語,其中的”吟詩“可不是背詩,是指的”作詩“,所以我們常常說“不會作詩也會吟”并沒有曲解原意。
但是,不要輕信”熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟“,大多數現代人真得做不到,為什麼這樣說呢?
一、關于舊體詩的小測驗我們一般說的古詩,是指的舊體詩,舊體詩有古體詩和近體詩之分。近體詩是格律詩,古體詩是非格律詩,這一點就讓很多人糊塗了。下面做個小實驗,不分什麼古體詩和近體詩,隻需要把下面的幾首符合舊體詩基本條件的詩判斷出來就可以。
1、澗草因風隔夜生,柳溪收雨帶煙徑。無人野渡空舟畔,坐聽黃鹂深樹鳴。
2、紫塞倚天風,橫戈雪滿冰。單于望踯躅,殺氣角聲中。
3、天風吹落角聲寒,明月孤城回首看。今日洗兵歌舞地,雁書不寫遠征難。
這三首是我自己寫的絕句,有的詩不符合舊體詩最基本的規則。對于學過詩的人來說非常簡單,但是對于沒有學過舊體詩創作的人就有點難度。您看看上面哪一首是對的?答案在後面公布。
二、不會作詩也會吟 這句話的來曆
《唐詩三百首》的作者蘅塘退士(孫洙)是乾隆十六年進士,他在《唐詩三百首》的序言裡寫到:
世俗兒童就學,即授《千家詩》,取其易于成誦,故流傳不廢。但其詩随手掇拾,工拙莫辨,且止五七律絕二體。而唐、宋人又雜出其間。殊乖體制。因專就唐詩中脍炙人口之作,擇其尤要者,每體得數十首,共三百馀首,錄成一編。為家塾課本,俾童而習之,白首亦莫能廢。較《千家詩》不遠勝耶?諺雲:“熟讀唐詩三百首,不會吟詩也會吟。”請以是編驗之。
這一段話大意說,蘅塘退士認為《千家詩》有一個弊端“止五七律絕二體”,就是詩體太少。所以他選取了多種詩體,每種詩體選了幾十首脍炙人口的唐詩。這個選本作為家塾的課本讓孩子們學習,就是讀書人老了以後,這本書也值得閱讀。
蘅塘退士自負地說,我的《唐詩三百首》,不是遠勝于《千家詩》嗎?所以他引用了一句諺語:“熟讀唐詩三百首,不會吟詩也會吟。”請用我蘅塘退士的這本書來驗證這句諺語吧!
蘅塘退士的《唐詩三百首》共選入唐代詩人77位,計310首詩,其中五言古詩33首,樂府46首,七言古詩28首,七言律詩50首,五言絕句29首,七言絕句51首。因為比較全面選取了各體的優秀詩篇,所以蘅塘退士敢自負地說“熟讀唐詩三百首,不會吟詩也會吟。”
三、古人真得“熟讀唐詩三百首,不會吟詩也會吟”嗎?
首先,蘅塘退士說的“ 吟詩 ”可不是背詩,是作詩。“熟讀唐詩三百首,不會吟詩也會吟”對于古人來說是有道理的。
因為唐宋金的科舉考試都要考詩賦 ,而且科舉的詩賦是律詩和律賦,因此讀書人都把格律詩當作必學科目。雖然在宋金以後,格律詩的創作被科舉取消,但是學詩仍然是孩子們啟蒙教育的主要内容。
清朝學子自小讀書,當然也是要學寫詩的。因為曾經的科舉作詩是格律詩, 所以孩子們從小就要會學習近體詩(格律詩)的規則 。相對于其他詩體,格律詩規則最難,對于從小就明白“格律詩規則 "的古人來說,“熟讀唐詩三百首,不會吟詩也會吟”是有道理的。
四、對現代人來說,“熟讀唐詩三百首,不會吟詩也會吟”是善意的謊言
對于今天的人來說,“熟讀唐詩三百首,不會吟詩也會吟”的人很少,因為我們大多數人從小學習數理化史地英,語文課上隻是背詩而已,并沒有學過寫詩。
今天很多人連基本的押韻規則都不清楚,作詩并不是四七28個字就是七絕、四五20個字就是五絕。所以對于大部分人來說,“熟讀唐詩三百首,不會吟詩也會吟”真得做不到。
五、三個小測驗的答案
1、第一首是錯的
澗草因風隔夜生,柳溪收雨帶煙徑。無人野渡空舟畔,坐聽黃鹂深樹鳴。
第二句的”徑“是仄韻,第一句和第四句是平韻,這一句原本是”柳溪收雨帶煙橫“,這是仄起平收的壓平韻的絕句。
2、第二首也是錯的
紫塞倚天風,橫戈雪滿冰。單于望踯躅,殺氣角聲中。
風、中屬于一東韻,冰屬于十蒸韻,不在一個韻部。如果用新韻(中華通韻)來看也不對:冰屬于十四英,風、中屬于十五雍。我寫的這首詩原本是”橫戈雪滿弓“。
3、這首是對的
天風吹落角聲寒,明月孤城回首看。今日洗兵歌舞地,雁書不寫遠征難。
押韻的三個字是寒、看、難,屬于上平十四寒。看,平仄兩用意義相同。
注:上面的三個小測驗,第3首可能有些難度;第二首呢,似乎讀起來挺押韻的,但是無論新韻、古韻都不對,這首詩可以算是順口溜;而第1首最簡單,違反了舊體詩基本的押韻規則,如果這一點還看不出來,确實不能說“熟讀唐詩三百首,不會吟詩也會吟”。
關于舊體詩的押韻,可以看看文章結束後的鍊接《10分鐘說清楚最基礎的詩詞入門知識 絕句要這樣押韻才是正确的》。
您說對了幾首?
結語
蘅塘退士(1711~1778)生活于乾隆年間(1711年-1799),這本 《唐詩三百首》于乾隆二十九年寫成。
在《唐詩三百首》成書七年以前,即乾隆二十二年( 1757) ,清朝的鄉、會試加五言八韻詩, 中斷了幾百年的格律詩又進入了科舉中,不會作格律詩的讀書人沒有資格進入考場了。而這本書也成為了孩子們學詩的最好的啟蒙教材之一。
對于今天的我們,沒有學過基本的舊體詩的知識,不要說近體詩,很多人确實連簡單的古體詩也未必能夠做出來。這也不怪大家,并不是舊體詩有多難,而是我們漫長的學生生涯裡,大部分人沒有機會學習創作舊體詩而已。
@老街味道
10分鐘說清楚最基礎的詩詞入門知識 絕句要這樣押韻才是正确的
什麼叫平水韻?作詩一定要用平水韻嗎?
一個簡單的不能再簡單的問題 七絕與七律有哪些區别?
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!