tft每日頭條

 > 生活

 > 地道曹縣話

地道曹縣話

生活 更新时间:2024-07-28 02:30:18

地道曹縣話(說說曹縣的方言)1

ǎn

“揞”, 讀作ǎn,本意指掩藏,也表示揩拭,現主要用于表示把粉末狀的東西壓緊。如曹縣話“恁看看,這個龜孫,穿棉襖不知道揞上“暗扣”,敞着懷就跑來啦”、“恁個龜孫,孩子手上剌了個口子,恁不會抓點沙土,給他揞揞”,再如“快在傷口上揞些消炎粉”,把藥面兒按在傷口上。破點皮不要緊,~上點消炎粉就行。

地道曹縣話(說說曹縣的方言)2

把食物用手填進口中。看來真餓急了,抓過炒面就朝嘴裡~。如果說抓住一把炒米揞進嘴裡,就是指先抓起一把炒米,然後像碗一樣一下子倒進嘴裡,而不是指先把炒米放在嘴邊,再用舌頭舔進去。

如果一個姑娘揞住一位小夥子的眼睛,讓小夥子猜猜她是誰,這位姑娘肯定就無傷害小夥子的意思,而隻是與小夥子開玩笑,因為這裡的揞并不是平闆着手掌的死捂、硬捂,她隻是用手掌的四周接觸小夥子眼睛的四周。

地道曹縣話(說說曹縣的方言)3

《西遊記》第56回“神狂誅草寇,道迷放心猿”也有一個“揞”字--那賊上前來,又打了五六十下。行者笑道:“你也打得手困了,且讓老孫打一棒兒,卻休當真。”你看他展開棍子,幌一幌,有井欄粗細,七八丈長短,蕩的一棍,把一個人打倒在地,嘴唇揞土,再不做聲。那一個開言罵道:“這秃厮老大無禮!盤纏沒有,轉傷我一個人!”行者笑道:“且消停,且消停!待我一個個打來,一發教你斷了根罷!”蕩的又一棍,把第二個又打死了,唬得那衆喽羅撇槍棄棍,四路逃生而走。這個“揞”字也是揩拭的意思,應該是用手掩蓋着嘴唇的揩拭,用的非常妙。

揞眼

過去,在機械磨面沒有出現之前,磨面大都是人工推磨或用馬、驢、牛等牲畜拉磨。

地道曹縣話(說說曹縣的方言)4

拉磨時,主人一是怕牲畜偷吃磨盤上的糧食而給牲畜蒙上眼罩(布),二是牲畜蒙上眼罩(布)後,無法再到處亂看,就會一心一意拉磨了。這牲畜拉磨時蒙的眼罩(布),曹縣方言叫“揞眼”,也稱“蒙眼”。

地道曹縣話(說說曹縣的方言)5

曹縣鄉野還有一條俗語“放屁用手揞”,是批評那些根本無濟于事的措施。一個人要放屁,用手揞能擋得住那種熏人的臭味嗎?我們身邊确實是存在着許許多多“放屁用手揞”的滑稽的:小孩子上網有瘾,家長就把家裡的電腦線給掐了;素質教育推進遇阻,學校就多開幾節唱歌課。用“放屁用手揞”形容這些弱智的措施雖有不雅之嫌,但卻大有解氣之妙。

“揞”字由按、捂引申開來,當然就有掩藏、遮掩的意思,捂着、蓋着、瞞着那些不光彩的事、違法亂紀的事都可叫“揞”。看看一些腐敗分子,幹一些違法違紀的勾當,群衆舉報,一些部門就是“揞”。這麼大的事怎麼揞得住呢?

作者:孫智敏,政協菏澤市十六屆委員、政協曹縣十三屆常委,曹縣第三中學高級教師,鄉土曆史愛好者,傳遞鄉土曆史,給後人留下記憶。頭條号:老虎69090,期待您的關注。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved