考研英語翻譯需要全篇看嘛-tft每日頭條

考研英語翻譯需要全篇看嘛

教育更新时间:2024-05-23 22:59:59

　　親愛的讀者朋友，今天我們來學習一個成語。故事的男主角叫做王戎，也就是那位因為摳門而聞名于世的竹林七賢之一。王戎先生别看摳門，但卻是個愛妻狂魔。他的妻子對他說話的時候，不說你如何如何，而說卿如何如何。于是王戎就對王夫人說：“婦人卿婿，于禮為不敬，後勿複爾!”(女人叫自己的老公為'卿'，在禮數上是不敬的。以後别這樣叫了!)因為在古代，“卿”是上級對下級的稱呼，皇帝可以稱呼大臣為卿，丈夫也可以稱呼妻子為卿卿。但在男尊女卑的古代，妻子稱呼丈夫為卿，确實是不符合當時的禮法的。王夫人聽後，粲然一笑，說道：“親卿愛卿，是以卿卿。我不是卿卿，誰當卿卿?”王夫人一連說了好幾個卿，那麼問題來了，大家能分辨得出這幾個“卿”的詞性嗎?

考研英語翻譯需要全篇看嘛（天任考研李老師跟你來聊聊）1

　　“親卿①愛卿②，是以卿③卿④。我不卿⑤卿⑥，誰當卿⑦卿⑧?

　　在這句話裡，第一個和第二個“卿”都是名詞，相當于第二人稱代詞“你”，第三個“卿”是名詞用作動詞，意思是“稱……為卿”，第四個“卿”也是“你”的意思，第五、第七個

　　“卿”也是名詞用作動詞，意為“稱……為卿”，第六、第八個卿”也是“你”的意思。

　　所以，王夫人的意思就是“人家是親你愛你才叫你‘卿’呀，我不叫你‘卿’，誰該叫你‘卿’呢?”

考研英語翻譯需要全篇看嘛（天任考研李老師跟你來聊聊）2

　　時光流轉，王夫人的這句話就演化成了一個成語，大家猜出來是什麼了嗎?

　　答案：卿卿我我

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

教育大學生騎行400公裡過年
身高一米七，體重55公斤，看似瘦弱的少年，身體内卻蘊藏着大能量。從四川什邡老家到上海杉達學院浙江嘉善校區，近2300公裡的路程，是19歲少年李治亨的上學路。和别的同學不一樣，今年第一次來學校報到，他的交通工具是一輛自行車。一路上，遇到過狂風... 2022-11-07
教育貴州平塘補課學校被停課
貴州平塘補課學校被停課?澎湃新聞記者蔣子文9月2日，山西省教育廳官網“師德失範行為曝光”欄目發布一則公告稱，根據網絡輿情，經核查，陽泉市郊區平坦雙語學校教師張某某體罰學生，造成不良社會影響依據《教師法》《中小學教師違反職業道德行為處理辦法（... 2023-03-15
教育大一開學準備什麼東西
大一開學準備什麼東西?錄取通知書，這個是每個學生入學都要帶過去入學報到登記入學用的，千萬别弄丢了如果沒有錄取通知書，需要核實學生是否被大學錄取，手續就會很麻煩，我來為大家講解一下關于大一開學準備什麼東西?跟着小編一起來看一看吧!大一開學準備... 2022-06-20
教育正确認識甲醛正确除甲醛
大家好，我是每天都給大家分享一些生活小妙招和家裝小知識的小居，喜歡的話關注我哦。新房裝修好後，很多人都知道需要除甲醛，但是怎麼除甲醛的時間是多久呢？怎麼知道屋内沒有甲醛了呢？今天，小居告訴大家當甲醛超标時，會有以下情況發生，大家來看看吧！一... 2022-11-03
教育疫情期間學校開學準備什麼
疫情期間學校開學準備什麼?疫情開學前，要選做好校園消毒，選取合适的時間和方法進行校園清潔，下面我們就來聊聊關于疫情期間學校開學準備什麼?接下來我們就一起去了解一下吧!疫情期間學校開學準備什麼疫情開學前，要選做好校園消毒，選取合适的時間和方法... 2022-06-24
教育興趣教育的意義
興趣教育的意義?興趣是指一個人經常趨向于認識、掌握某種事物，力求參與某項活動，并且有積極情緒色彩的心理傾向，下面我們就來說一說關于興趣教育的意義?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!興趣教育的意義興趣是指一個人經常趨向于認識、掌握某種事物，... 2022-06-15
教育感恩節老師對家長說的話
感恩節老師對家長說的話?一路上有您的教導，才不會迷失方向；一路上有您的關注，才更加自信勇敢，老師，謝謝您，今天小編就來聊一聊關于感恩節老師對家長說的話?接下來我們就一起去研究一下吧!感恩節老師對家長說的話一路上有您的教導，才不會迷失方向；一... 2022-06-28
教育六一節家長希望和寄語
六一節家長希望和寄語?一天天走遠，一夜夜演變，一年年走遠一個回不去的童年一次次想念，一封封信箋，一條條短信送回你一個快樂的兒童節!，下面我們就來聊聊關于六一節家長希望和寄語?接下來我們就一起去了解一下吧!六一節家長希望和寄語一天天走遠，一夜... 2022-07-29
教育南京市幼兒園成長記錄手冊
升班意味着一段新的成長預示着新學期的開始每一個特殊的日子都應該充滿儀式感讓它與衆不同把每一次成長經曆變得有趣這才是儀式感存在的意義我上大班啦！升班了，我們的教室也煥然一新，快來看看吧！弟弟妹妹你們好我是大哥哥大姐姐了，小弟弟小妹妹，你會折玩... 2022-11-07
教育考研必備物品有哪些
考研必備物品有哪些?即将步入考研考場了，難免有些緊張，其中緩解緊張的有效辦法之一，就是把所有應該帶的物品帶齊，這樣坐到考場内的時候，才能心不慌張，不用擔心這沒帶那沒帶那麼大家的物品是否有準備好呢？今天小編就帶大家盤點考研需要帶入考場的清單，... 2022-11-04
教育未成年人保護法預防犯罪教育計劃
主要變化對不良行為的幹預對嚴重不良行為的矯治, 2022-10-27
教育大學留級算應屆生嗎
大學留級算應屆生嗎?大學留級了，畢業後在擇業期内仍屬于應屆生應屆畢業生主要是指大學畢業生，在應該畢業的年份畢業，也可以說是學生在大學的最後一年，就是應屆畢業生，今天小編就來聊一聊關于大學留級算應屆生嗎?接下來我們就一起去研究一下吧!大學留級... 2022-06-17
教育五年級上冊語文牛郎織女1課筆記
五年級上冊語文牛郎織女1課筆記?【一】課堂筆記【二】教案，接下來我們就來聊聊關于五年級上冊語文牛郎織女1課筆記?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!五年級上冊語文牛郎織女1課筆記【一】課堂筆記【二】教案〖一〗教學目标1.會認“懇、篩”等1... 2022-10-08
教育小班學習漢字的方法
小班學習漢字的方法?學習漢字要先認後寫，多認少寫，先感知字形、記住字音、理解字義，降低書寫要求再進行筆畫分解，将漢字正确的分解出筆畫，便于書寫漢字，接下來我們就來聊聊關于小班學習漢字的方法?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!小班學習漢字... 2022-06-10
教育本碩連讀讀幾年
本碩連讀讀幾年?本碩連讀，即本科和碩士連讀，通常本科學制四年，碩士研究生學制是三年，一共需要7年；當然也不排除有些學校和專業可以提前一年畢業，接下來我們就來聊聊關于本碩連讀讀幾年?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!本碩連讀讀幾年本碩連讀... 2022-06-22
教育杭州最好大學城
1.上周，杭州兩所新建高校校區，中法航空大學和浙江理工大學餘杭校區，正式開工奠基。中法航空大學校園設計效果圖中法航空大學校園設計效果圖中法航空大學為新建高校，位于餘杭區瓶窯鎮。由北京航空航天大學與法國國立民航大學共建，為浙江省管、杭州市屬的... 2023-03-15
教育科目二考試的絕密技巧及注意事項
科目二考試的絕密技巧及注意事項?首先，可能你不想長途跋涉的坐車去車管所參加考試，那要會很累還要趕，可能會影響到考試，那你可以在考試的前一夜選擇住在車管所周圍的賓館，最好是和同伴一起住休息好了，還不用趕着去排隊取号，這考試好的開始，做到放寬心... 2022-06-11
教育豬豬這麼暖心的嗎
一年隻能相見兩次，你能懂我的憂傷麼？文/許小瘦誰說暑假都是幸福的，放假前我以為我的假期是這樣的。可實際上我的假期是這樣的。我隻想每天晚睡晚起葛優躺在家裡一天，然而最親近的人卻成了我小小夢想的最大阻礙，所以簡要的總結一下你的假期，就是下面的情... 2022-11-29
教育中國大學生籃球聯賽簡稱
中國大學生籃球聯賽簡稱?中國大學生籃球聯賽簡稱CUBA中國大學生籃球聯賽，是中國大學生體育協會主辦的高校間籃球聯賽，其宗旨“發展高校籃球，培養籃球人才”，模式參照美國的NCAA大學籃球聯賽形式，我來為大家科普一下關于中國大學生籃球聯賽簡稱?... 2022-06-15
教育教育孩子的心得體會怎麼寫
教育孩子的心得體會怎麼寫?父母要給孩子樹立好的榜樣我們都知道，家庭教育是我們每個人的啟蒙教育，為我們一生的成長奠定基礎所以，我們應當為孩子創造一個健康、科學、快樂的成長空間夫妻之間的相互尊重，長幼之間的關愛和互敬，家庭成員之間的和睦相處，會... 2022-06-10
教育闵行區第一梯隊的小學
春申闆塊最吸引人的地方在于品質小區對口優質雙學區。闵行區最強公辦——闵行實驗小學四個校區有三個校區都在春申闆塊西北部區域，這三個校區覆蓋了春申西北區域的大部分小區。作為闵行區公辦小學數一數二的名校，加上對口初中的加持，闵實驗莘松中學已經成為... 2022-12-24
教育安徽招大專的研究生院校
安徽招大專的研究生院校?安徽省可報考碩士研究生的學校和研究院有26所（個），其中雙一流大學三所，分别是：安徽大學、中國科學技術大學、合肥工業大學；研究所（院）一所，它就是：中鋼集團馬鞍山礦山研究院，其餘院校明細如下，需要在安徽省報考碩士研究... 2022-10-19
教育注冊計量師考試考什麼内容
2022年注冊計量師考試将于6月11日、12日舉行，近期大家夥對于注冊計量師考試的關注度還是比較高的，不少考生咨詢，注冊計量師考試一年幾次？注冊計量師有什麼用？今天趁着小編有空，就來給大家夥說道說道！注冊計量師考試一年幾次？注冊計量師資格考... 2022-11-28
教育雞兔同籠口訣順口溜
, 2022-12-03
教育中考綜合素質評分還能改嗎
我是浙江初升高，點擊上方“關注”，為您分析浙江初中升學政策解讀，為家長提供最快、最新、最全的浙江初中升學情報消息。關注并私信我回複數字“01”，獲取浙江初中升學資料包，内含分班考、期中期末試卷、電子課本、知識點。有這樣一個真實的案例，一位同... 2022-11-01
教育關于大學生超前消費情況的調查
2019-11-0809:57中國青年網北京11月7日電（記者李華錫實習生張宇）“每次碰到喜歡的東西，我就有‘剁手’的沖動。有的時候生活費不夠，我就先用花呗，以後再慢慢還。”中國人民大學學生郭家一邊玩着新買的遊戲機一邊說。郭家的消費方式就是... 2022-11-30
教育暑期志願者活動方案
暑期志願者活動方案?為方便和促進返鄉大學生在暑假期間參與社會、服務社會的途徑和效果，讓他們在服務社會中受教育、長才幹、做貢獻、展風采，經團縣委與文明辦共同研究，并與企業充分溝通，決定今年暑假期間與河北卡友盟汽車有限公司（汽車人全國連鎖服務站... 2022-11-24
教育北大青鳥計算機學校課程有哪些
北大青鳥是一家專業的IT職業教育公司。北大青鳥IT教育成立于1999年。公司依托北京大學優質豐富的教育資源和背景，秉承“教育改變生活”的發展理念，緻力于培養國内IT技能緊缺的實用型人才。是中國最大的IT職業教育機構。在上個世紀，我們開始關注... 2022-12-19
教育家長會通知怎麼寫
家長會通知怎麼寫?尊敬的學生家長XXX：學校将于X年X月X日（星期X）下午第X節課（4：45）召開X年級（如初一、初二年級、初三年級、高一、高二年級）家長會，為了向您反映您的孩子在校的學習情況以及考試情況，為了進一步向您了解您的孩子在家的學... 2022-07-12
教育中國礦業大學銀川學院簡介
中國礦業大學銀川學院簡介?中國礦業大學銀川學院（ChinaUniversityOfMiningAndTechnologyYinchuanCollege）是由甯夏回族自治區教育廳、銀川市人民政府、中國礦業大學和銀川東方旭邦科教信息技術有限公司... 2022-06-24

tft每日頭條

> 教育

> 考研英語翻譯需要全篇看嘛

考研英語翻譯需要全篇看嘛

相关教育资讯推荐

热门教育资讯推荐

网友关注