點擊上方“公衆号”可以訂閱哦

武清區的方言

武清地處京津之間，蜿蜒悠長的京杭大運河穿境而過，千百年來勤勞質樸的武清人在這片土地上修養生息，肥沃的平原汲着豐富的水系，孕育了武清獨有的鄉土鄉情和人文底蘊。

武清人的講話也頗具特色，既不同于北京人那種字正腔圓的京味發音也有别于天津市區濃濃的衛嘴子話。武清話通常被認為是最接近普通話的一種地方語言，其中的一些名詞土語基本上為武清獨有。

很多在外地出差或者上學的武清人，因為他們講的武清話已經很接近标準的普通話，所以很多時候，外省人跟這些武清人交談時幾乎無法判斷出他們的籍貫。即使向對方講出來自己來自天津武清，對方也可能會搖搖頭說：不可能，天津人說話我聽過，是嘛兒嘛兒的，你說的話不是天津話。原來他們常會把天津市區的口音認定為廣義上天津人的口音，而殊不知整個天津行政區内也衍生出了：天津話，武清話，寶坻話，薊縣話，甯河話，漢沽話，西青話等好多種不同風格的語言，其中以武清話是最接近普通話的一種方言。

當然多麼的接近普通話，很多日常用語和對事物的叫法也有自己的地域特色。武清個别的鄉鎮的講話也有别于我們傳統上認知的武清話，比如汊沽港人的講話口音就比較特殊。武清話中的許多發音習慣已經不經意間滲透在每個武清人的血液裡，同時潛移默化的影像着一代又一代武清人的子孫。

很多時候從武清走出去的人都有一種其他地方人不具備的本能，即在與陌生人交談時通過對方随意講出的某個詞語或者語氣，馬上可以準确的判斷出這個人一定是武清人，并且百分之百的不會出錯。從而折射出武清方言不僅僅是一個個簡單的發音，更包含武清人對這片生養自己的土地那無法掩飾的真情流露。也正因如此，武清話是絕不能被刻意模仿和假冒的。

武清話也是中國衆多地方語言中比較單一的一種地域性發音，為什麼這麼說呢？例如很多外地人在老鄉遇見老鄉的時候，通常會馬上用自己家鄉的方言進行交談，且不說我們完全聽不懂的閩南話、客家話、湖南話，就連陝西話、山東話有時候我們也很難聽懂一二。武清人有時候很羨慕那些外地人可以說兩種甚至三種以上的“語言”。 記得一位同學曾經戲稱，她是她們大學宿舍裡唯一打電話沒有秘密可言的人，4個室友3個人都可以用别人聽不懂的方言在電話裡高談闊論，而其他人則是雲裡霧裡的完全聽不懂。而她是隻能用普通話打電話的人，理所當然她跟電話裡的講話内容大家都能聽得一清二楚了。當然這也是我們武清人引以為自豪的事情，标準的普通話無論對求學還是工作都有不可小視的幫助。

“少小離家老大回，鄉音無改鬓毛衰”！武清人無論生活在家鄉還是拼搏在異鄉，根深蒂固的武清方言發音會深深的印刻在腦海中揮之不去，也算是武清一種特殊的民間“非物質文化遺産吧”！

下面筆者憑記憶總結整理了部分武清的方言土語供大家欣賞交流。（很多字為還原字音而非原字意，請讀者自行甄别）

幹嗎叫：蓋嗎

大堤叫：大念；

說外地話的人：垮子

蟾蜍叫：蚧了嘎；

壁虎叫：蠍樂虎子；

麻雀叫：家巧兒/家照兒；

什麼時候叫：多前兒；

哪裡叫：哪嘿兒

這裡叫：這嘿兒

那裡叫：那嘿兒

餓了叫：握了，或者呢了

不一樣叫：各路；

鲫魚叫：句瓜子；

玉米叫：棒子

老叔叫：老掰；

姑父叫：姑發

廁所叫：茅房

群飛的棕黃色的類似蜻蜓的叫：嗎令，

蝈蝈叫：叫嗎砟子，

蝙蝠叫：燕畢虎，

外孫叫：白眼兒

孫子叫：黑眼兒

膝蓋叫：跛了蓋兒，

鼻屎叫：能帶鼻子，

口吃叫：結巴磕子

衣服口袋叫：兜悶兒

管涼水叫：井拔兒涼

差不多叫：不大離兒或者大概其

富有叫：闊

前天叫：前兒個

昨天叫：夜兒個

今天叫：今兒個

去年叫：頭年

中午叫：晌火頭

午休叫：歇晌兒

下午叫：過晌午

晚上叫：黑晌兒

庭院裡叫：當（二聲dáng）院

大街上叫：當（二聲dáng）街

趕快叫：機嗎兒着

想要訓斥招惹的人會說：你找畢十

向日葵叫：轉蓮

柴油三輪車：狗騎兔子

管人家的媳婦或者自己的媳婦叫：家喽

管看看叫：瞅瞅

什麼叫：什悶，

你們叫：nin（三聲）們

我們叫：碗們

他們叫：貪們

肋骨叫：肋叉子

裆部叫：卡巴裆

後背叫：後脊經

眼屎叫：吃麼乎

唾沫叫：錯沫

口水叫：哈la（二聲）子

琢磨叫：昨們

損人或者捉弄人也叫：昨們人

小孩野外燒火烤火玩叫：烤百遍兒

喜鵲叫：喜秋

榆錢叫：榆樹淺兒

看玩笑把褲子扒下來叫：刊瓜

挨打叫：nai（二聲）打

德行叫：揍興

上學叫：上xiao（二聲）

放學叫：下xiao（二聲）

鐵鍬叫：除先

夯地叫：砸地腳

火柴叫：煙火/洋火

撈魚的網兜叫：少回子

小賣店叫：小鋪兒

更早騎車陀着一種一個大籠子裡面有賣好多種小孩玩具的人叫：換金娃娃的

暖壺叫：nan（三聲）壺

衣服袖子叫：腦袖兒，

小女孩叫：小閨妮兒

花生米叫：果仁兒

蠶豆叫：油酥豆

偷懶：妥滑兒

感覺一般：二五眼事兒

蝴蝶叫：花風兒

鳳仙花：手指蓋花

很涼叫：炸的慌

食物放久了出現的黴味叫：油尺碾子味兒

手心手背遊戲叫：單波頭兒

石頭剪子布叫：cei（四聲）大家

結伴叫：搭幫

瓢蟲叫：花老婆

拖鞋叫：他拉兒

吃飯的湯叫：稀的

鳌魚叫：nao（一聲）魚

買肉叫：打肉

脂肪叫：囊揣

南瓜叫：倭果

中性叫：二億子

熱飯叫：teng（一聲）饽饽

簡短的休息叫：眯瞪會兒

管厚臉皮的人叫：沒羞沒臊

管驢的反抗叫：撂jue（三聲）子

老鼠叫：耗子

甘蔗叫：甘正

改嫁叫：走道兒

聽見叫：聽勁

看見叫：看勁

管揚麥子脫粒叫：rang（二聲）長

管鉛筆盒叫：小盒兒

管醬油叫：青醬

管悄悄話叫：好話兒

出太陽叫：出老爺兒了

陰天叫：下陰天

樹蔭的地方叫：樹陰倆兒

照顧叫：疼刻

煎熬叫：撓刻

紅白喜事幫忙的叫：澇忙的

紅白喜事的主持人叫：知客或者大了

宴席吃飯叫：吃席

壓歲錢叫：壓兜兒錢

尾巴叫：以巴

點心叫：雞蛋糕

點心禮盒叫：匣果

收音機叫：匣子

過去的國營商店叫：大盒子社

理發叫：絞頭 推頭

小孩的辮子叫：刷子

臉蛋叫：嘴吧兒

打耳光叫：打耳瓜子，抽嘴吧子

菜園叫：小園兒

說夢話叫：撒癔症

在倍的地方過夜睡不着覺叫：翟席

去外村串親戚叫：出門兒

女兒出嫁叫：出門子

裝修屋子叫：批吧屋子

知了（蟬）叫：機liao（一聲）兒

貓頭鷹叫：夜貓子

蛇叫：長蟲

玉米稭叫：棒子街

四輪拖拉機叫：手扶

女方家人第一次去男方家看叫：相家兒

村裡的垃圾堆叫：糞堆

債務叫：饑荒

卷心菜：洋白菜

地瓜叫：山芋

蒜薹叫：蒜毫兒

鵝叫：ne（二聲）

打撲克或者麻将叫：來牌

衣服叫：衣裳

洗衣服叫：愁衣裳

連環畫叫：小人書

咳嗽叫：克色

生病叫：不合适

看病叫：瞧病

偏癱叫：彈閑子

口味太鹹了或太甜了叫：hou（一聲）兒的哄

吝啬叫：渠

說謊叫：說瞎話

被水泡過的皮膚叫：夫囊

下河遊泳叫：洗澡

沒時間叫：沒闊兒

擦臉的郁美淨或者護膚品叫：香香

香皂：香胰子

肥皂：臭胰子

毛巾叫：手巾

給便宜點：給建點

來源：“網信武清”微信公衆号

更

多

精

彩

長按識别二維碼

公衆号ID

mlwg001

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!