2018年10月12日，“西班牙中國傳統藝術館”開館儀式在西班牙古城萊昂隆重舉行。紫綠瑪瑙《美猴王》将被西班牙中國藝術館收藏。

紫綠瑪瑙落戶歐洲，作品被收藏

玉雕藝術家孫國雙作品《美猴王》、《偶》将被西班牙中國藝術館收藏；西班牙中國藝術館是西班牙（歐洲）唯一的中國藝術主題藝術館，紫綠瑪瑙作品落戶歐洲，是紫綠文化的發展傳播的裡程碑，為紫綠瑪瑙藝術語言的國際化奠定了重要基礎。

西班牙高迪博物館為參展中國藝術家升起五星國旗

高迪一生的作品中，有17項被西班牙列為國家級文物，7項被聯合國科教文組織列為世界文化遺産。此次中國傳統藝術展在高迪博物館舉辦，顯示了中、西兩國傳統文化跨越時空的深層次對話，傳遞了中、西兩國人民對于傳統文化和兩國友誼的重視。

紫綠華章，來自東方的瑰麗雍容

漢桓寬《鹽鐵論·錯币》：“夏後以玄貝，周人以紫石，後世或金錢、刀布”。紫綠瑪瑙，周代便用作貨币，進入了人們的生活。紫綠瑪瑙以紫綠為主、兼具五色，象征東西文化交融、五洲繁榮共聚，深沉濃豔，具有國際化的色彩語言，是很好的藝術創作載體。

上：《遊》系列 / 紫綠瑪瑙 / 孫國雙

下：《遊》系列 / 紫綠瑪瑙 / 孫國雙

紫綠瑪瑙産地陝西省洛南縣，相傳是太上老君修煉成仙的地方，時值正月二十三，玉皇大帝親駕迎接。至今民間每年此時都會舉辦老君山廟會，千百年來一直為道教信衆朝聖之所。

《齊天大聖》/ 紫綠瑪瑙 / 孫國雙

老子西出函谷關，出關，關令尹喜見有紫氣從東而來，知道将有聖人過關。果然老子騎着青牛而來。《史記·老子韓非列傳》“乃著書上下篇，言道德之意五千馀言而去“。紫氣染透山巒，青牛踏過之處，皆成青翠之色。這便是傳說中紫綠瑪瑙的由來。

《獅駝王》 / 紫綠瑪瑙 / 孫國雙

紫色，為大雅之色。紫綠共生、陰陽相濟，體現了和諧共榮的思想追求。

在東方，佛、道兩家都把紫色視為“天道正色”，道家承于上古炎帝，視紫色為最高級别的顔色；在佛教當中，紫色表天道。

《鷹魔王》/ 紫綠瑪瑙 / 孫國雙

紫色代表神聖、尊貴、慈愛，同時也被人們視為忠貞與愛情的象征。在古羅馬和古希臘，紫色代表至高無上和來自聖靈的力量。基督教中，紫色代表耶稣，降臨節和複活節前一周也會大量用到紫色。一些古老的節日中也 會用到紫色花，人們會換上紫色的桌巾和紫色蠟燭，相信紫色能夠保護他們遠離苦惱、保持清醒和得到智慧。

上：《度母》 / 紫綠瑪瑙 / 孫國雙

下：《龍紋扁壺》 / 紫綠瑪瑙 / 孫國雙

“玉祖”丘處機，是中國玉雕行業的祖師，古代著名的思想家、政治家、文學家。早在1220年便沿着“一帶一路”北線，一路向西，走出了一條“慈愛和平之路”。

《飛天》/ 紫綠瑪瑙 / 孫國雙

絲綢之路，也是“玉石之路”，是溝通中西政治文化和商貿的重要路線，玉也逐漸成為了溝通東西方經濟文化的媒介。“夏後以玄貝，周人以紫石，後世或金錢、刀布”，玉石在古代價值交換中，充當着非常重要的作用。

《花神》/ 紫綠瑪瑙 / 孫國雙

《悟道》/ 紫綠瑪瑙 / 孫國雙

“玉石之路”，是文化之路、經濟之路、民心之路，這條古老的貿易之路曾經為沿線的許多國家，帶來精美的物資與燦爛的文化藝術，這讓東西方在經濟、科技和文化交流方面，更加的深入和頻繁。以秦嶺為線索，向東到中國的河南、向西到歐洲的地中海，“歸随漢使千堆寶，少答朝王萬匹羅。”唐代詩人杜甫在詩中描繪了這條路線的繁榮。

從“大唐西市”到“高迪博物館”

從2017年的（西安）絲綢之路國際文化周、到2018年的西班牙中國文化節，是紫綠瑪瑙第二次亮相國際舞台。去年的9月8日在西安大唐西市，來自格魯吉亞、阿塞拜疆、保加利亞、希臘等“一帶一路”近80餘個國家的政要、駐華大使、聯合國等國際組織領導、絲綢之路國際總商會各國商協會主席、跨國企業領導、絲路智庫專家、絲路博物館友好聯盟成員單位領導、國際文化藝術界人士及著名國際文化機構等中外嘉賓約600人目睹了紫綠瑪瑙的風采。

紫綠瑪瑙作為陝西省的文化符号，為“一帶一路”沿線國家所認知，為“民心相通”和東西方文化交流增加了一筆鮮豔的色彩。紫綠瑪瑙文化，作為中華民族的重要曆史文化遺産，正在煥發日益璀璨的光芒。

承載傳統文化，講述中國故事

70歲高齡的西班牙駐瑞士領事館文化參贊與孫國雙親切握手，當聽到相關産業狀況時，感到非常驚歎，表示非常期待能到中國考察體驗、感受玉文化氛圍，為兩國乃至中歐傳統文化交流做出行動，為文明互鑒、民心相連做出努力。

高迪博物館館長José Ángel Hermida先生緻辭

右一：皮蘇埃爾加市長Francisca Peña，右二：萊昂大區文化廳廳長Juan Cruz

孔子學院院長陳晨、Óscar、萊昂大區文化廳廳長Juan Cruz、皮蘇埃爾加市長Francisca Peña、CCACO中西文化藝術交流中心主席于龍玲、CCACO中西文化藝術交流中心副主席楊明、中西文化藝術交流中心秘書長Lorenzo Rodríguez、CCACO中西文化藝術交流中心副主席、原馬德裡理工大學副校長ÁngelÁlvarez、CCACO中西文化藝術交流中心副主席Marta Chirino以及中西嘉賓、藝術家、媒體等百餘人參加本次開幕式。

參加本次展覽的玉雕藝術家

Chen,Da /陳達、Fan,Junmin /樊軍民、Kang,Yue /康悅、Liu,Dong /劉東、Nie,Zixiang /聶子翔、Qian,Buhui /錢步輝、Qian,Liang錢亮、Shi,Zongying /施宗穎、Sun,Guoshuang /孫國雙、Tang,Mu /唐木（李宗力）、Wang,Guoqing /王國清、Wang,Shaojun /王少軍、Xu,Kai /徐凱、Yang,Bo /楊波、Zheng,Liangdong /鄭良東、Zhuo,Fan /卓凡

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!