人們都知道古羅馬作家奧維德,有一本名著叫《變形記》。他還有一本名著叫《愛經》,大家差不多也知道,但讀到的人,怕是極少。這個作家,誕生在公元前43年,因為《愛經》一書觸犯了當時的法律,被流放到多瑙河口的一個小城,在公元18年,61歲時去世在那裡。這個作家的作品,對荷馬、但丁等都有很大影響。但《愛經》這本書,因為一直是禁書,以手抄本流傳,隻牛津、維也納和巴黎三處有存本,上兩處各有第一卷,隻巴黎的一本三卷俱全。我們中國,在上個世紀三十年代,由戴望舒根據法文的全本譯過來,在上海水沫書店印行,将原名《愛的藝術》譯為《愛經》,印數極少,流傳不多。1988年,漓江出版社作為“内部發行”,又印行一次。我那年去雲南大理開會,到了昆明,溜達書店,無意中發現了那裡僅存的一本,我如獲至寶,喜出望外地買了來。 專讨論愛的藝術,這可能是空前絕後的一本書。古今中外,談性的書都不少,從國外的性醫學到國内的“房中術”,琳琅滿目,但誰見到專談愛的書?愛包括性,然而單是性不是愛。書中包括“如何獲得愛”、“如何對待愛”和“女人的良友”三個部分。但我讀了以後,覺得他不僅談愛,也談了比愛更廣的東西,談了人生,我佩服這位兩千年前的外國古人,怎麼他的心音能通到今天?他像也知道當今的人,當今的我們所遇到的怎樣做人的問題。 “一個有情人所要顧忌的倒不是他的仇敵。你要高枕無憂,你便該避開那些你以為對你忠實的朋友。親戚、兄弟、至友全不可信托:這些是能給你以極大的恐懼的人。”這裡已不僅是講愛情。在生活中,多少矛盾、沖突,多少争鬥,以至動槍動刀,是發生在親朋好友之間。 愛,從來是雙方的,愛與被愛。一廂情願不是愛。當你的愛真正産生了的時候,實際上已經有了被愛者的呼應。事情幾乎常常是同時的。“在一千個女子中,能抵拒你的連一個都找不到。……即使假定你被拒絕了,這失敗在你是沒有危險的。”“她們是去看的,可是她們尤其是去被看的”,“你以為她是不願意的,其實她在心中卻早已暗暗地願意了。”奧維德說話如同說格言,如同戳窗戶紙,細想話中有辯證法“你且把女性來研究一下吧,你就會發現負心的是很少的。” 怎樣的才是可愛的?“一種不加修飾的美是合宜于男子的”,“你須要愛清潔;不要怕馬爾斯場鍛煉身體而曬黑了你的皮膚;……”“你應當在身體的長處上加上智慧。美是容易消殘的東西:它跟着歲月一年一年地消滅下去;它不停地一年一年壞下去。……現在且培養你的智慧,它是經久的,而且可以做你美的依賴:它是伴你到墳頭的唯一的瑰寶。”這裡講了天然美的可愛,講了美麗加智慧,美才長久,愛也才長久。這是愛之經,也是人生之經。 有一個地方還講:“還有一個條件,就是大家都須守秘密。就是維納斯自己,當她卸了衣裳的時候,她也用手把她的秘密的銷魂處遮住。……那種野蠻的時代已經重視羞恥了!可是現在我們卻标榜着我們的夜間的功績。”這裡,有點也說我們現在的人了,那種以不知羞恥為能事為榮耀的人們,應當思考一下奧氏的這一警示。同時還讓人欣喜的是,這裡無意中告訴了我們一個被猜想了多年的謎,維納斯的手臂在未斷之前在做什麼,原來有一隻手遮蓋着私處。多少研究家,為什麼沒有注意到這本書中這一段話呢? 書中還說了好多事情,我這裡難以詳細介紹,我隻告訴人們,這是一本值得一看的書,請大家想法去看好了。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!