巴黎世家英文為什麼這麼翻譯-tft每日頭條

巴黎世家英文為什麼這麼翻譯

生活更新时间:2025-02-09 14:09:04

當巴黎世家（Balenciaga）針對中國市場推出了今年七夕的限定設計後，一時讓人無法判斷是不是他們的官網被黑了。

巴黎世家英文為什麼這麼翻譯（巴黎世家土掉渣的七夕限定）1

巴黎世家英文為什麼這麼翻譯（巴黎世家土掉渣的七夕限定）2

這奇妙的撞色，拉滿的飽和，肆意的表情。不禁讓人産生了一個疑問，到底是甲方爸爸失了智還是乙方轉包翻了車。

巴黎世家英文為什麼這麼翻譯（巴黎世家土掉渣的七夕限定）3

也許是設計師某天被拉進了某老年廣場舞微信群，每天接受表情包的洗禮産生的頓悟，廣場舞大媽就是他的缪斯女神。

巴黎世家英文為什麼這麼翻譯（巴黎世家土掉渣的七夕限定）4

巴黎世家英文為什麼這麼翻譯（巴黎世家土掉渣的七夕限定）5

四字弟弟對不起

不得不說，隻有背這樣的包才叫最純粹的炫富，你可以罵我傻，罵我土，罵我low，但是你卻不會懷疑我是真的有錢。

巴黎世家英文為什麼這麼翻譯（巴黎世家土掉渣的七夕限定）6

巴黎世家這波土味營銷實在令人不适，那我們就看看用英文怎麼表達“土”，也好組團去官網，官推嘲諷去。

Rustic

這個詞做形容詞時有土氣的意思

Balenciaga is a rustic halfwit.

巴黎世家是個土裡土氣的傻瓜

但是，對于這波廣告，可能是“土味”被黑的最慘的一次，建議直接使用

Sucks

一個可以代表惡心，糟糕，惡劣等貶義詞的萬能詞，不太雅，但是對于這件事，真的更貼切。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活野生羊肚菌哪個地方産的最好
羊肚菌又名羊肚菜、羊蘑、羊肚蘑，是一種珍貴的食用菌和藥用菌。真菌學分類屬盤菌目，羊肚菌科，羊肚菌屬。羊肚菌上部呈褶皺網狀，既像個蜂巢，也像個羊肚，因而得名。羊肚菌是子囊菌中最著名的美味食菌，其菌蓋部分含有異亮氨酸、亮氨酸、賴氨酸、蛋氨酸、苯... 2022-11-16
生活明白這30條人生道理
1修心“君子坦蕩蕩，小人長戚戚”一個偉大的人有兩顆心：一顆心流血，一顆心寬容。把自己的心修煉成一塊海綿，将世界裝進心裡，一箪食，一瓢飲，不改其樂。以平和的心态面對人生苦難，時刻保持樂觀，當世界暗下來，樂觀的心就是照亮前路的燈。2惜時“逝者如... 2022-11-10
生活喝純花生漿有什麼好處
喝純花生漿有什麼好處?促進人體的生長發育花生漿中鈣含量極高，鈣是構成人體骨骼的主要成分，故多食花生漿，可以促進人體的生長發育，現在小編就來說說關于喝純花生漿有什麼好處?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!喝純花生漿有什麼好處促進人體的... 2022-06-07
生活第十一回山河令
第十一回山河令?《一直想寫這一個主題，作者作為一個純正的四川人，作為當地人的角度來分析為何少不入川》，我來為大家講解一下關于第十一回山河令?跟着小編一起來看一看吧!第十一回山河令《一直想寫這一個主題，作者作為一個純正的四川人，作為當地人的角... 2022-11-18
生活今年三伏天是從哪天到哪天
今年三伏天是從哪天到哪天?新華社天津6月21日電6月21日，迎來夏至“夏至三庚數頭伏”天文專家表示，今年入頭伏時間是7月16日，三伏長達40天，下面我們就來說一說關于今年三伏天是從哪天到哪天?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!今年三伏天是... 2022-10-30
生活魅族網易雲設置狀态欄歌詞
後視鏡裡的世界越來越遠的道别你轉身向背側臉還是很美我用眼光去追竟聽見你的淚在車窗外面徘徊是我錯失的機會你站的方位跟我中間隔着淚街景一直在後退你的崩潰在窗外零碎我一路向北離開有你的季節你說你好累已無法再愛上誰風在山路吹過往的畫面全都是我不對細... 2022-12-17
生活我已經在幼師行業走到了盡頭
文/彩玉說教育随着我國教育事業的不斷發展，家長也越來越重視孩子的教育問題，所以即便是從幼兒園開始，家長就會為孩子找優質的學校，就是想讓孩子接受到更好的教育。那麼随之而來的就是幼師的社會地位也在穩步提升，而相對來說，其實每所幼兒園對教師的要求... 2022-10-24
生活腦瘤後期出現哪些症狀
當身邊親近人或者自己被告知患上腦瘤的時候，我相信很多人因為對于腦瘤從來沒有接觸過，而不知道腦瘤具體是怎麼一個疾病。在患上腦瘤以後對于我們的健康有哪些影響等等，相信都不了解。究竟什麼是腦瘤呢？腦瘤主要指的就是頭顱内發生的神經系統的腫瘤，起源于... 2022-12-03
生活系統時間同步器
我們今天說的行業非常專業，需要時間同步的客戶剛開始不是很了解，多以就會在網絡上按照生活中的模式尋找時間同步設備，他們會搜索各種各樣的長尾詞，比如“時間同步助手”，當然這種的通常的指某種app，我們下面要說的是更好的時間同步設備，也可以叫助手... 2022-11-01
生活串條的做法
串條的做法?以5公斤鮮肉計應加入香料的份量配方1：鮮疆羊肉串料（武漢産）1.5包，味精（鮮度在99%，以下全用此鮮度）70-90克，精鹽36克，特鮮1号1包（武漢産），姜、香蔥（剁細）各40克，白糖7克，肉松粉25克，紅薯澱粉250克，我來... 2022-07-25
生活辣味鹵雞爪的做法
辣味鹵雞爪的做法?原料：肥雞爪2斤、鹵料包1包、幹辣椒1大大把、冰糖1把，醬油3大勺、料酒1大勺、鹽适量，我來為大家科普一下關于辣味鹵雞爪的做法?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!辣味鹵雞爪的做法原料：肥雞爪2斤、鹵料包1包、幹辣椒1... 2022-06-14
生活五一假期即将結束的提醒
五一假期即将結束的提醒?“五一”假期已經進入倒計時啦，我來為大家科普一下關于五一假期即将結束的提醒?以下内容希望對你有幫助!五一假期即将結束的提醒“五一”假期已經進入倒計時啦！今天，交通運輸部表示“五一”假期7座小型客車免費通行全國收費公路... 2022-10-18
生活跟錢有關的幽默的網名
跟錢有關的幽默的網名?錢龍德錢錢偉錢江正錢錢寶錢貴志錢，下面我們就來聊聊關于跟錢有關的幽默的網名?接下來我們就一起去了解一下吧!跟錢有關的幽默的網名錢龍德錢錢偉錢江正錢錢寶錢貴志錢和錢錢雲錢夫錢松錢佳玉錢元錢錢梅錢能炳錢紅錢錢鑫錢金錢勝錢夏... 2022-06-12
生活荔枝怎麼保存不會壞
荔枝怎麼保存不會壞?水果店的常見保存方式是将新鮮荔枝保存在水中，偶爾噴水降溫家中也可使用這種方式來進行保存，有條件的話可以在水中放些冰塊降低溫度，延緩腐壞時間但這種方法無法長時間保存，建議1-2天吃完，新鮮荔枝的營養價值更高一些，我來為大家... 2022-08-18
生活癔球症是精神病嗎
癔球症是患者咽喉部的一種異常感覺，症狀持續數月、數年，可明顯影響患者生活質量。中醫稱之為“梅核氣”，實屬于食管功能性疾病的範疇，在門診比較常見，本文介紹癔球症診斷和治療現狀。來源：微信公衆号——王伯軍大夫談消化作者：王伯軍甯波大學醫學院附屬... 2022-12-02
生活蔥油蛏子
蔥油蛏子?原料：蔥、姜、料酒、辣椒、雞精、糖、精鹽、色拉油、生抽、蒜頭，我來為大家科普一下關于蔥油蛏子?以下内容希望對你有幫助!蔥油蛏子原料：蔥、姜、料酒、辣椒、雞精、糖、精鹽、色拉油、生抽、蒜頭。将蔥切碎，蒜頭四五粒切碎，二三隻二幹辣椒切... 2022-07-15
生活下雨回不去的詩詞
村行【宋】王禹偁馬穿山徑菊初黃，信馬悠悠野興長。萬壑有聲含晚籁，數峰無語立斜陽。棠梨葉落胭脂色，荞麥花開白雪香。何事吟餘忽惆怅，村橋原樹似吾鄉。東籬秀色圖清·餘省信馬由缰，任馬兒穿行在山間小路，路旁的野菊初初綻放。秋聲在山谷間不停回響，山峰... 2022-12-31
生活線性代數如何求解逆矩陣
, 2022-12-04
生活 yamaha調音台售價
yamaha調音台售價?雅馬哈（YAMAHA）品牌于1887年在日本濱松創立雅馬哈産品從鋼琴、電子琴、合成器等鍵盤樂器，銅管、木管等管樂器，小提琴、大提琴等弦樂器，以及所有的打擊樂器，直至高品質的專業音響設備都有涉及音平商城是雅馬哈YAMA... 2022-12-26
生活三支一扶二次招考
就在今天，山西、安徽、雲南等地公布三支一扶考試通知，之前更是有廣東、江西等地的三支一扶公告，累積下來，今天一天全國各地三支一扶招錄人數達到了38000人。三支一扶考試被考生戲稱為“曲線救國”的方式，雖然大多崗位如果想要進編制，都需要有兩年左... 2022-11-17
生活網球訓練器怎麼用
網球訓練器怎麼用?首先找一片空曠、平坦的場地；向底座裡裝滿水/沙/泥土，直接放在地上就行了，我來為大家講解一下關于網球訓練器怎麼用?跟着小編一起來看一看吧!網球訓練器怎麼用首先找一片空曠、平坦的場地；向底座裡裝滿水/沙/泥土，直接放在地上就... 2022-06-09
生活九十歲老人稱什麼呢
九十歲老人稱什麼呢?九十歲的老人稱為耄耋，耄耋是一個漢語詞彙，讀作màodié，下面我們就來說一說關于九十歲老人稱什麼呢?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!九十歲老人稱什麼呢九十歲的老人稱為耄耋，耄耋是一個漢語詞彙，讀作màodié。耄，... 2022-06-27
生活夢見上廁所是什麼意思
夢見上廁所是什麼意思?夢見自己在廁所裡小便，表示一切困難都會過去，今天小編就來聊一聊關于夢見上廁所是什麼意思?接下來我們就一起去研究一下吧!夢見上廁所是什麼意思夢見自己在廁所裡小便，表示一切困難都會過去。病人夢見在自己的廁所裡小便，身體一定... 2022-06-11
生活幹煸臘肉杏鮑菇
幹煸臘肉杏鮑菇?原料：紅椒1個臘肉1塊幹紅辣椒4根蔥、姜、蒜各幾片，今天小編就來聊一聊關于幹煸臘肉杏鮑菇?接下來我們就一起去研究一下吧!幹煸臘肉杏鮑菇原料：紅椒1個臘肉1塊幹紅辣椒4根蔥、姜、蒜各幾片。調料：生抽3湯匙（45ml）鹽1/4茶... 2022-06-01
生活落花流水春去也原文
落花流水春去也原文?“落花流水春去也”是出自南唐後主李煜的詞作《浪淘沙令·簾外雨潺潺》，全詩原文如下：，我來為大家講解一下關于落花流水春去也原文?跟着小編一起來看一看吧!落花流水春去也原文“落花流水春去也”是出自南唐後主李煜的詞作《浪淘沙令... 2022-05-31
生活高速公路整體式路基設計圖詳解
衆所周知，超高設計是公路線形設計的重要組成部分之一,超高設計的合理與否,不僅直接影響到行車的安全舒适、路面排水的快捷通暢,而且還影響到路容的美觀。緯地軟件作為國内公路設計軟件行業的領航者，經過多年對專業與技術不懈的鑽研，綜合國人設計與操作的... 2022-12-09
生活乒乓福娘怎麼養
乒乓福娘怎麼養?光照乒乓福娘喜陽，平時要将多肉放在南陽台，光照充足，乒乓福娘的莖葉才能長勢緊湊，葉子才容易上色，出狀态，隻有夏季的時候需要适當遮陽，避免多肉被曬傷，下面我們就來說一說關于乒乓福娘怎麼養?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!乒... 2022-06-24
生活最有特色的非遺文化
最有特色的非遺文化?指出：“大運河是祖先留給我們的寶貴遺産，是流動的文化，要統籌保護好、傳承好、利用好”黨的十八大以來，黨中央高度重視大運河文化帶建設，接下來我們就來聊聊關于最有特色的非遺文化?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!最有特色... 2022-12-04
生活葡萄籽可以發芽種植嗎
葡萄籽可以發芽種植嗎?葡萄籽可以發芽種植，發芽後種植很快就會長出幼苗，今天小編就來說說關于葡萄籽可以發芽種植嗎?下面更多詳細答案一起來看看吧!葡萄籽可以發芽種植嗎葡萄籽可以發芽種植，發芽後種植很快就會長出幼苗。種植方法如下：催芽方法：選顆粒... 2022-07-26
生活電纜套管防水怎樣做防水處理
電纜套管防水怎樣做防水處理?利用傳統密封防水措施，套管内用幹水泥塞滿，并且用木槌夯實，但電纜線可能夯破皮，存在漏電隐患，水泥和塑料、鋼鐵等材質的套管壁也不能實現完全密封，可能出現滲水現象，不能夠做到徹底防水，我來為大家科普一下關于電纜套管防... 2022-07-25

tft每日頭條

> 生活

> 巴黎世家英文為什麼這麼翻譯

巴黎世家英文為什麼這麼翻譯

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注