假如你是一名中學語文老師，現在有個愛“糾纏”的學生問你：“朝tíng”的“tíng”字應該怎麼寫，你怎樣回答？

　　這個問題實際上是想問：“朝tíng”的“tíng”字，建字旁“廴”右上邊，一撇下是“士”還是“土”？或者說，那兩橫是上長下短，還是上短下長？

　　這個問題實際上不隻涉及這一個字，還關系到由其構成的“ting系列”。

　　如果你按最權威的兩部辭書，最新版《新華字典》（第12版，2020）或《現代漢語詞典》（第7版，2016），回答是上長下短，是“士”、是“壬”，Ta可能拿出剛剛上市的最新版較權威辭書，《現代漢語規範詞典》（第4版，2022.6），指給你：是“廷”，是“土”，是上短下長，還有特别提示“不是‘壬’”。

　　如果相反，你按最新版《現規》來回答，Ta可能也反過來，拿最新版《新華字典》或《現漢》“怼”你。

　　《新華字典》（第12版）電子版頁面

　　《現漢》（第7版）電子版頁面

　　《現規》（第4版）頁面

　　問題的本質是：為什麼辭書上是兩種寫法不一樣？應該以哪一種為準？

　　你知道還有個國家級權威文件，《通用規範漢字表》（2013）。于是，你拿出手機，很快搜到這個表，找到這個字。表中，“朝tíng”的“tíng”字是0448号，建字旁“廴”右上邊是“壬”，最新版《新華字典》和《現漢》就是跟這個字表一樣。

　　《通用規範漢字表》電子版頁面

　　但是至此，為什麼有兩種寫法和以哪一種為準的問題還沒解決。

　　你或許告訴學生，問題先放着，待查查資料後回頭答複。

　　于是你回去後查資料。你可能會查到，“朝tíng”的“tíng”字，在《現規》第1版（2004）就是第4版這樣的字形，并且也有一樣的提示。而在《辭海》最新版（第7版，2019）裡，這個字的字形跟《現規》一樣。……

　　《辭海》（第7版）電子版頁面

　　這個問題就是我遇到的問題，我正是這樣查資料的。查資料的過程很瑣碎，這裡就隻說我得到的結果：辭書上和書法視頻課裡，兩種字形都有，似乎以是“壬”為多；若幹篇讨論文章，一概認定一撇下應該是“土”，有理有據，而未搜到一篇支持字表裡為“士”、為“壬”的文章。

　　可是，字表是經多年研究才得到的成果，其選擇肯定自有道理，比如說這樣寫的人多，“走的人多了也便成了路”，咱就得認這路。這是“積非成是”、“文化服從文盲”的語言演變原理。 這個原理，可以表現在語音、字形詞形、語義各方面，你不得不服“群衆是真正的英雄”。

　　我本人贊同字表和《新華字典》《現漢》的字形，但不反對手寫時寫成《現規》《辭海》的字形。

　　至于怎樣回答那位學生，我想應該是這樣的：平時書寫，由學生自己選擇，兩種都對；考試，以課本為準，各年級課本如果也是兩種，以《新華字典》《現漢》為首選。

　　不過，最好同時告知學生：《現規》既然高舉“規範”大旗，就應該在提示裡再說明，這裡的字形跟字表不一緻，字表裡建字旁“廴”右上邊是“壬”。要知道，《通用規範漢字表》可是比一般國标還權威的國家級規範。

　　您說呢？

　　（聲明：景觀圖片來自版權方，非經版權方許可請勿使用）

　　,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!