無問津者的津是渡口的意思。津(拼音:jīn)是漢語通用規範一級字(常用字)。此字初文始見于西周金文,另有學者認為此字在甲骨文中就已出現,其本義一般認為是渡口,又指渡河。
找到渡口,有了船,就可以順利渡向彼岸,所以“津”又指門路。又假借指人的體液,引申表示滋潤,作動詞用,再引申指補貼,對人有所資助。
無問津者出處:東晉文學家陶淵明的《桃花源記》。原文節選:既出,得其船,便扶向路,處處志之。及郡下,詣太守,說如此。太守即遣人随其往,尋向所志,遂迷,不複得路。南陽劉子骥,高尚士也,聞之,欣然規往。未果,尋病終,後遂無問津者。
譯文:漁人出來以後,找到了他的船,就順着舊路回去,處處都做了标記。到了郡城,到太守那裡去,報告了這番經曆。太守立即派人跟着他去,尋找以前所做的标記,終于迷失了方向,再也找不到通往桃花源的路了。
南陽人劉子骥是個志向高潔的隐士,聽到這件事後,高興地計劃前往。但沒有實現,不久因病去世了。此後就再也沒有問桃花源路的人了。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!