小學詠柳古詩翻譯-tft每日頭條

小學詠柳古詩翻譯

教育更新时间:2025-01-06 02:55:30

小學詠柳古詩翻譯?詠柳賀知章，我來為大家科普一下關于小學詠柳古詩翻譯?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!

小學詠柳古詩翻譯

詠柳

賀知章

碧玉妝成一樹高,

萬條垂下綠絲縧。

不知細葉誰裁出，

二月春風似剪刀。

【注釋】

1.碧玉:碧綠色的玉。這裡用以比喻春天綠的柳葉顔色如碧綠色的玉。 2.妝成:裝飾,打扮。

3.一樹:滿樹。一，滿、全。在中國古典詩詞和文章中,數量詞在使用中并不一定表示确切的數量。下一句的“萬”,就是表示很多的意思。

4.縧(tāo):用絲編成的繩帶。

5.裁:裁剪,用刀或剪子把物體分成若幹部分。

6.二月:農曆二月,正是初春時節。似:好像,如同,似乎。

【譯文】

如同碧玉裝飾而成的高高的柳樹,萬條低垂的柳枝猶如綠色的絲帶。不知這細細的柳葉是誰裁剪出來的,二月的春風恰似剪刀。

【賞析】

這是唐詩中的詠柳名篇,詠的是二月的柳樹,幾乎家喻戶曉。二月的楊柳,剛剛抽出媺綠的新葉,多麼像裝飾着碧玉的美人啊。柳葉絲絲垂下,猶如一條條碧綠的絲帶。上句的“高”字,襯托出柳樹美人一般婷婷袅袅的風姿;下句的“垂”字,暗示出柳樹在風中搖蕩的輕柔纖細。詩人匠心獨運,将楊柳的姿态描寫得如此美麗生動,令見者生憐。“二月春風似剪刀”,詩人化無形為有形,把乍暖還寒的二月春風比作剪刀,将柳葉兒裁剪得如此精細,十分新穎貼切。通過詩人之眼我們看到了一個更為優美更為豐富的世界!誰都能欣賞那在風中飄蕩的柳條兒, 但不是誰都能将柳樹的風姿如此形象地描摹。《唐詩箋注》雲:“賦物入妙,語意溫柔。

⊙作者簡介

賀知章(659-744?),字季真,越州永興(今浙江蕭山)人,自号“四明狂客”。武後證聖元年(695)登進士第,官至秘書監,故稱“賀秘監”。天寶三載,請度為道士,回鄉不久卒。為人曠達不羁,好飲酒。杜甫作《飲中八仙歌》,将其列為“八仙”之首。善詩歌及草隸書,與張旭、包融、張若虛号為“吳中四士”。其詩大多散失,今存二十首。《全唐詩》存其詩一卷。有《賀秘監集》。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

教育五個成語故事類似于葉公好龍
青島市市南區雲南路街道“西嶺有愛”七色花青少年志願隊，青島市南區第二實驗小學尹泓懿。成語故事《葉公好龍》。雲南路街道社區輕騎兵“互聯網”青島好少年敬老才藝志願服務活動。浏覽(1004), 2022-11-14
教育陝西省首家省級金融教育示範基地
6月22日下午，黑龍江省金融教育示範基地授牌儀式在我校成功舉行。黑龍江省教育廳二級巡視員丁哲學，中國人民銀行哈爾濱中心支行副行長齊貴權，哈爾濱金融學院黨委副書記、校長張林，黨委副書記劉景順出席活動。人民銀行哈爾濱中心支行處長王玉凱主持儀式。... 2022-11-30
教育洛甯顧原鋒
有過多少往事,好像就在昨天,有過多少朋友,仿佛還在身邊……”耳邊伴随着悠揚的旋律，20年未見的同窗好友從四面八方彙集而來，看一眼“聚會簽到冊”上那一串串熟悉的名字，内心感慨無限。帶着青春的幻想、帶着漫長的等待，帶着夢境的期許、帶着不變的情懷... 2022-11-13
教育江西贛州有沒有一本大學
贛州市，江西省地級市，江西名城。贛州是江西省域副中心城市，中國百強城市，國家區域中心城市，國家曆史文化名城，中國魅力城市。贛州的主要高校有江西理工大學，贛南醫學院、贛南師範大學等，其中綜合排位最好，在江西省最有名的是江西理工大學。江西理工大... 2022-12-13
教育河北大學跟石家莊鐵道大學哪個好
河北大學跟石家莊鐵道大學哪個好?河北大學偏文科，石家莊鐵道大學偏理科，選擇起來要注意以下幾點：，下面我們就來說一說關于河北大學跟石家莊鐵道大學哪個好?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!河北大學跟石家莊鐵道大學哪個好河北大學偏文科，石家莊鐵... 2022-10-11
教育教育部合作辦學的規定
教育部合作辦學的規定?中國青年報客戶端北京5月17日電（中青報・中青網記者樊未晨）今天教育部召開新聞發布會介紹了新修訂的《民辦教育促進法實施條例》（以下簡稱《實施條例》），《實施條例》對民辦教育的舉辦者提出了“從業禁止”規定，對于如何實施，... 2022-10-13
教育遼甯省哪個市公布開學時間了
【遼甯9個地級市确定開學時間】按照遼甯省疫情防控指揮部統一部署，根據分類分級、錯峰開學、錯時返校原則，4月15日，全省普通高中高三年級省域内同步開學，初中三年級實行同一市域同步開學，開學時間由各市确定。近兩日，遼甯省14個地級市中，沈陽、撫... 2023-01-18
教育優秀論文的重複率不得高于多少
優秀論文的重複率不得高于多少?畢業設計論文能否可以通過我們學校進行論文查重系統的檢測，取決論文重複率結果，重複率達到一個學校發展要求的标準，論文就可以通過學生參加答辯，反之，就将要延遲答辯那麼論文查重如何做到重複率10％以下？畢業季Pape... 2022-11-18
教育如果不考ket pet會怎樣
很多寶媽都有這樣的經曆，KET/PET報名時要麼網頁崩潰，要麼擠不進去，要麼是幸運成功登陸了，卻秒不到考位，各種尴尬一言難盡……有的媽媽看到隔壁省市還有名額，幹脆利索地報名了外省市考試，就當全家旅遊了，跨省去考……2020年，雖然有疫情的影... 2023-01-03
教育 2022年學前教育還可以單招嘛
2022年2月8日，教育部官網發布《教育部2022年工作要點》。要點提出，實施“十四五”學前教育發展提升行動計劃，進一步提升學前教育普及普惠水平，大力推進義務教育優質均衡發展。2021年12月，教育部等九部門聯合印發《“十四五”學前教育發展... 2022-12-08
教育高考成績明日起陸續放榜末日本腳上
根據各地此前公布的消息，23日開始，全國各地将陸續進入高考“放榜”時間。各省份的查分日期是哪天？什麼時候開始志願填報？這些核心信息一起來了解！9省份明日可查高考成績根據各省份此前公布的時間，6月23日起各地将陸續公布高考成績，查分時間主要集... 2022-10-23
教育小學生簡筆畫12星座
1、畫出男生，畫上校服，畫出兩個女生，畫上女生的短裙和長裙校服；2、開始上色，頭發塗上黑色，紅領巾塗上紅色，校服塗上藍色，鞋子塗上橘黃色。, 2022-12-02
教育山東省實驗中學教育部
9月1日上午，山東省實驗中學中心校區舉行“喜迎二十大·奮進向未來”開學典禮。濟南市委教育工委常務副書記、市教育局局長、黨組書記王纮，濟南市教育局總督學馬新東，濟南市教育局基教處處長高洪波，濟南市教育教學研究院黨委書記、院長劉慶華，濟南市教育... 2022-11-30
教育法考主觀題和客觀題必須一次過麼
法考主觀題和客觀題必須一次過麼?自從2018年法考改革後，法考改為一年兩考的形式，客觀題達到合格分數線後才有參加主觀題考試的資格，我來為大家講解一下關于法考主觀題和客觀題必須一次過麼?跟着小編一起來看一看吧!法考主觀題和客觀題必須一次過麼自... 2023-02-03
教育數學高考必考比較簡單的知識點
高考數學總複習滿分突破講義（詳細解析）包含了：函數與導數、概率與統計、幾何、數列、三角函數、平面向量等等超全彙總解析因為篇幅有限，點擊我的頭像，私信發送關鍵字【資料】獲取電子版信息以下是部分資料内容，完整高清版的發送私信即可。更多資料将持續... 2022-12-12
教育讀過書的人跟沒讀過的有什麼區别?
讀過書的人跟沒讀過的有什麼區别?讀過書的人待人處事比較靈活,對一些事情的看法比較透徹,目光相對長遠往往成功的案例比較多，社會地位普遍高于沒讀過書的人沒讀過書的人，普遍素養不高，不懂得如何保護自己的權益，往往容易受騙，處事比較簡單，不懂得社會... 2022-06-15
教育人工智能教育提供給中小學什麼
人工智能教育提供給中小學什麼?國務院《新一代人工智能發展規劃》的頒布以及教育部《普通高中信息技術課程标準》的實質性落實，都标志着中小學人工智能教育已成為教育改革的熱點中小學人工智能教育不僅關乎學校信息技術教育改革，還牽動着國家培養創新人才的... 2022-11-18
教育峰研教育在哪裡
2022年4月13日，員工快速集結，貨車加速裝箱，峰研教育總部一派忙碌景象。為助力母校疫情防控，在山财校友辦的協助下，峰研教育聯合百位山财校友助力母校。從在校生到畢業多年的學長學姐，從個人到組織、單位，峰研教育聯合大家，齊聚力量向母校傳遞關... 2022-11-27
教育武漢大學校長教育講座
來源：【科學網】魏明海在緻辭。吳謙供圖“縱然曆盡千帆過，歸來仍是廣大人！”6月22日，廣州大學2022屆畢業典禮暨2022年學位授予儀式舉行，廣州大學校長魏明海以《風物長宜放眼量》為題寄語畢業生：在人生的旅途中久久為功，活成自己喜歡的模樣，... 2022-12-12
教育讀書筆記格式
對于喜歡讀書的人來說，這本書應該不陌生，很多好讀書的人都受到了這本書的啟發。把閱讀分為四個層次：基礎閱讀，檢視閱讀，分析閱讀，主題閱讀。這個分法，我們經常看到，就出自這本書，作為一本指導閱讀的實用性的書，确實非常值得我們讀一讀。封面本書是艾... 2022-12-04
教育舞蹈生在操場跳舞被男朋友發現
寒窗苦讀12年，最終的目标就是考上一所心儀的大學。大學也是每位學生憧憬的地方，上了大學擁有了自由，還可以認識來自全國各地，各種性格愛好的同學。在每個大學中都會有社團，這裡聚集的都是一些興趣愛好相似的同學，一起展示自己的才華。每個學校中的社團... 2022-12-11
教育高考最後沖刺勵志标語大全
高考最後沖刺勵志标語大全?十年一博六月夢，赢得寒窗錦繡程，我來為大家科普一下關于高考最後沖刺勵志标語大全?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!高考最後沖刺勵志标語大全十年一博六月夢，赢得寒窗錦繡程。快馬加鞭君為先，自古英雄出少年。遇難心... 2022-07-23
教育教育部修訂義務教育課程标準
來源：微言教育義務教育課程方案和課程标準（2022年版）來了4月21日，教育部舉行新聞發布會，介紹義務教育課程方案和課程标準修訂情況。跟教育小微一起去現場看一看——義務教育課程修訂總體情況如何？跟教育小微一起來聽田慧生局長的介紹——一、修訂... 2022-11-17
教育孩子高燒敷毛巾降溫
文|朗朗育兒課堂（文章原創，版權歸本作者所有，歡迎個人轉發分享）對于新手爸爸媽媽來說，孩子生病往往是最棘手的，尤其是在流感季節，寶寶容易感冒發燒，常常令人手足無措。前段時間，半夜發現孩子突然開始發燒38度多，打算拿濕毛巾給孩子敷額頭，卻被老... 2023-01-15
教育二年級上冊人教版近義詞和反義詞
二年級上冊人教版近義詞和反義詞?近義詞、反義詞彙總第一課，下面我們就來說一說關于二年級上冊人教版近義詞和反義詞?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!二年級上冊人教版近義詞和反義詞近義詞、反義詞彙總第一課近義詞：寬--廣連忙--趕忙（趕快、馬... 2022-10-09
教育國學教育孩子的基礎知識
在《南懷瑾談兒童經典教育》裡，南懷瑾提倡兒童從小就應熟誦文言文經典，而且應該先從語言優美精煉，富有深刻文化内涵的《大學》《中庸》《論語》《孟子》開始，以後才應該是有音韻，有趣好玩的《三字經》《千字文》《百家姓》等。因為後者雖然容易背卻也容易... 2022-11-30
教育易烊千玺說的不要早戀錯過幸福
TFboys三個人中，王源和王俊凱都被傳出過戀情消息，但是隻有易烊千玺卻一直都沒有這方面的绯聞，這讓大家都産生了一種易烊千玺不近女色的感覺，而沒想到的是近日易烊千玺談感情話題，竟然自曝了小學時候就有關系很好的女同學，難道這就是易烊千玺的初戀... 2022-11-12
教育上海公辦三本大學排名
上海市作為中國的四大金融中心之一，本身不管是地理位置還是經濟dou是很不錯的，所以每年報考上海地區的學生很多，競争很激烈。尤其是實力很強的985或者雙一流大學。不過上海除了雙一流大學之外，也有一些性價比很高，很有特色的大學，今天分享的就是上... 2022-11-28
教育鄉鎮小學老師的日常
鄉鎮小學老師的日常?今天登錄了安全教育平台，發現42位同學，暑假專題活動隻有13人完成，在群裡囑咐大家完成然後我就哭笑不得的收到了各種微信消息我忘了賬号，我忘了密碼，在群裡告知賬号和密碼之後，家長居然用别人的密碼去登錄自己的賬号，然後問我為... 2022-12-16
教育山東省濟南市都有哪些大學
1.【山東大學（211985雙一流）】山東大學是一所曆史悠久、學科齊全、學術實力雄厚、辦學特色鮮明，在國内外具有重要影響的教育部直屬重點綜合性大學，是世界一流大學建設高校（A類）。近年來山東大學實現了跨越式發展，各項事業均達到了前所未有的高... 2022-12-05

tft每日頭條

> 教育

> 小學詠柳古詩翻譯

小學詠柳古詩翻譯

小學詠柳古詩翻譯

相关教育资讯推荐

热门教育资讯推荐

网友关注