在成都
有一種精神叫“雄起”
有一種犯困叫“打喝嗨”
有一種指路叫“抵攏倒拐”
成都方言魅力無窮
國慶節來成都耍的外地朋友
可以學上幾句以備不時之需
小環環已經準備好教學語錄了
包你豁過(騙過)資格(正宗)成都人
上面這兩個詞語算提前教學
場景一:
在成都推窗看見雪山
可用方言:
“耶~在屋頭推開窗子就看得到雪山,嗯是有點巴适哦!”
關鍵詞解析:
“屋頭”就是“家裡”的意思;“嗯是”就是“果然、确實”的意思;“巴适”就是“舒服、爽、有趣”的意思。
而這句話的靈魂在于開頭的一個語氣詞“耶~”,奠定了整句話漫不經心的情緒基調。畢竟成都人在家裡望見雪山實在太常見,去年一年就有75天能看見雪山,又怎麼會驚訝呢。
場景二:
在成都街頭遇上野生小動物
可用方言:
“野生動物都跑到城吼頭來咯,它咋個不怕人呢?”
關鍵詞解析:
“吼頭”就是“裡面”的意思,“咋個”就是“怎麼、為什麼”的意思。
随着成都生态環境質量持續改善向好,以及疫情期間城市區域人類活動頻率降低,成都街頭也是出現了不少野生動物,甚至有松鼠挺進了成都一環路,明目張膽地翻進人類陽台。要是你遇到了,不要驚訝,也切記不要傷害它們喲~
場景三:
在河邊遇見不認識的野生鳥類
可用方言:
“你看那個雀雀長得好乖哦,要是不違法,我高矮要養一個!”
關鍵詞解析:
“雀雀”一般是指麻雀,但也可以泛指一切體型較小的鳥類;“好乖”很明顯就是“可愛、好看、漂亮”的意思;“高矮”就是“橫豎、無論如何”的意思。
所以,隻要不是運氣好在成都遇到白鹭、中華秋沙鴨、青頭潛鴨這些特征明顯的鳥類,我們成都人一般都用“雀雀”來稱呼。
場景四:
遇上一個萬裡無雲的好天氣
可用方言:
“今天的空氣質量簡直不擺了。”
關鍵詞解析:
“不擺了”就是“難以言表”,可以表達“了不起、太好了”的意思。
南方城市的秋天,雖然陰雨綿綿的天氣不少,但我們成都空氣質量優良的天數還是數不勝數的哈,不信的話你現在打開手機看一下就知道,成都“鐵腕治霾”的成果不是吹出來的。
場景五:
在很偏僻的地方發現新風景
可用方言:
“成都嗯是個寶藏城市,随便哪個卡卡個個都這麼好看!”
關鍵詞解析:
“卡卡個個”就是“角落”的意思,“嗯是”就不用說了,大家自己複習一遍。
成都的生态魅力不止在于擁有全世界最長的綠道、世界最大城市森林公園和亞洲最大城市濕地公園,更在于無處不在的生态小細節。比如把二環高架裝飾成綠色廊道的爬山虎、小區裡的“碳中和”小屋,這些不易被看見的“卡卡個個”,才是真正的生态惠民到家門口。
場景六:
假期結束準備朋友圈曬照時
可用方言:
“國慶節切成都耍了一趟,好看的風景太多,客西頭兒都給我走痛了!”
關鍵詞解析:
“切”就是“去”的意思,“客西頭兒”就是膝蓋的意思。
簡單一句話,既顯露了你假期間學到的成都話功底,又暗戳戳秀了一把自己滿滿的低碳行程,高級凡爾賽就是你了!!!
不知道這些話你都學會了沒有
成都方言語法本質上跟普通話基本一緻
能輕松理解、逐字互譯
所以隻要掌握了幾個“高級詞彙”
就能舉一反三
說一口地道的成都方言了
這個國慶節還有餘額,歡迎大家
來成都吃美食、看美人、賞美景
學一口地道成都話
逛一趟生态公園城
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!