“一食或盡粟一石”中的“食”,是應該解釋成“動詞吃”,而不應該是“量詞頓、餐”。
在文言文中,數量詞有着特殊的用法。除了度量衡的單位必須用量詞例如,上文中的“一石”的“石”;再如“口技”中的“于廳事之東北角,施八尺屏障”中的“尺”外。其他情況一般無量詞。而是數詞直接與實詞組合、例如“核舟記”裡多次出現的“為人五。為窗八”,就是典型的量詞省略,這是古代漢語的一般用法。
所以,綜上所述,“一食或盡粟一石”中的“食”,是應該解釋成“動詞,吃”,而不應該是“量詞,頓、餐”。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!