tft每日頭條

 > 生活

 > 南唐後主李煜的悲慘人生之我見

南唐後主李煜的悲慘人生之我見

生活 更新时间:2024-05-15 02:24:47

春花秋月何時了,往事知多少?小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。雕欄玉徹應猶在,隻是朱顔改,問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。

出自李煜《虞美人》

南唐後主李煜的悲慘人生之我見(一篇文章帶您了解唐後主李煜的一生)1

這首詩的詩人是後唐皇帝李煜,這也是這位皇帝的絕命詞,這首詩有凄涼,有愁苦,有期待,五味雜糅,下面是我個人經過翻譯整理,以及結合詩人的曆史背景,将這首詩還原成了一篇文章呈現給大家,供大家欣賞,希望有助于大家的理解

我的呈現:又是一年春秋,又是一度風景,自從我的國家破滅,我成為俘虜開始已經不知度過了多少這樣的歲月,如此反反複複,何時才是個頭啊?看着宋人們的監禁讓我不禁想起了我自己的國家,我的年華,但我的記憶如同隐星班慢慢暗淡了,遙望天空,絕域蒼茫,與我的處境是何其相似啊?想當年我意氣風發,寫下詩詞無數,後宮佳麗三千,九五至尊,統治天下,而如今卻成了宋人的階下囚,我的樓宇宮阙,我的妃嫔妻妾,我的鼎铛玉石,他們還好嗎?還在那裡嗎?昨日的故國又刮起了陣陣的東風,陰暗的天空遍布萬裡,好似有大雨要傾盆而下,在這樣一般的天氣下那些亭台與樓閣搖搖欲墜,就好像是此時我深沉而無可奈何的心情一般,還記得在大唐皇宮中那些被精美雕刻出的栅欄,大地上,我親手所種植的植物,皇宮中那些數不盡的用漢白玉雕刻的藝術品,在這百般無情的東風下,他們也許還在吧!隻是主人不同了,此刻,望着那陰沉的天空,看着我手中沉重的筆,不禁想我的命運将會如何?劉邦曾說,人為刀俎,我為魚肉,現在的處境與其是何曾相似啊?百般無奈,頓時湧上我的心頭,我不甘,我還沒有好好的享受過我的國家,我還沒有好好的享受過我生活,我還有大好的山河可以去遊樂,我心所愛的虞美人也在等着我,我還未盡一生之所樂,沒有走遍大唐的名山大川,沒有感受古仁人的心境,而我的結局卻早已注定,空悲切,我的心就如同被擰緊的麻繩一般,複雜而又悲傷,我對不起我的國家,我對不起我的人民,我對不起我的列祖列宗,大唐終究是亡在我手裡了,我就連我最愛的女人都保護不了,連我自己都成了俘虜囚犯,我悲傷啊!我感歎,如果有什麼能形容我的愁苦的話,好像也隻有那一江向東流的春水了吧!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved