tft每日頭條

 > 生活

 > 兒童學文言文

兒童學文言文

生活 更新时间:2024-09-09 21:21:32

以前教孩子背誦過蒲松齡的聊齋中《狼三則》中的第二則,在狼三則中,第二則比較有名,而且入選過初中語文課本,其實這三則寫的都非常好,我讓孩子把這三則都背誦了,我們現在來看第一則。

一屠貨肉歸,日已暮。欻一狼來,瞰擔上肉,似甚垂涎;屠懼,示之以刃,稍卻;既走,又從之。屠默念狼所欲者肉,不如姑懸諸樹,而蚤取之。遂鈎肉,翹足挂樹間,示以空擔。狼乃止。屠歸。昧爽往取肉,遙望樹上懸巨物,似人缢死狀。大駭。逡巡近之,則死狼也。仰首審視,見口中含肉,鈎刺狼腭,如魚吞餌狀。時狼革價昂,值十餘金,屠小裕焉。緣木求魚,狼則罹之,亦可笑矣。

不同版本的聊齋,這則《狼》在文字略有區别,大同小異。但是我覺得很奇怪,因為蒲松齡是清初時期的人,離現在并不是非常久遠,而《聊齋》在流傳過程中有各種版本,每種版本文字差别比較大,其中篇目前後順序都不一樣,有的篇目名字也不一樣,比如《绛妃》,有的版本叫《花神》。最不可思議的是,有些版本篇目的數量都不一樣,作為一部清朝的成書流傳到現在,這種版本之間的差别,竟然比漢朝的史記不同版本之間的差别還大,确是有點不可思議。

《聊齋》的文字生動有趣,惜墨如金,筆法簡練,耐人尋味,《狼三則》充分體現了蒲松齡的這些文字特點,我們來逐句分析。

一屠貨肉歸,日已暮,

兒童學文言文(和孩子一起學文言文)1

屠,指的是屠戶,貨,指的是出售,賣東西,名詞用作動詞,一個屠戶賣肉歸來,天已經晚了。不知道為什麼,看到日已暮,我就想起了魯迅先生在《藤野先生》中提到的“日暮裡”,

兒童學文言文(和孩子一起學文言文)2

還有唐人詩句“日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁”。

《聊齋》當中有很多以屠戶為主人公的篇目,有的篇目中屠戶可能不是第一主人公,但也提到了屠戶。屠戶應該是一個非常古老悠久的職業,大概人類一開始就是靠狩獵 為生的,所以屠戶可能比種莊稼還要悠久。戰國時代就有非常有名的屠戶,比如朱亥,幫助信陵君竊符救趙,李白的《俠客行》,“将炙啖朱亥,持觞勸侯嬴。”說的就是侯赢和朱亥的故事。

兒童學文言文(和孩子一起學文言文)3

曆史上著名的屠戶還有西漢的樊哙,樊哙是殺狗的,東漢末年有張飛,張飛是殺豬的。在文學作品中,《水浒傳》中有鎮關西鄭屠,

兒童學文言文(和孩子一起學文言文)4

《儒林外史》有範進的老丈人胡屠戶。

兒童學文言文(和孩子一起學文言文)5

欻一狼來,欻,讀作XU,突然的意思。突然出現了一匹狼。情節突兀,用筆非常突然,鋪墊和轉折都不需要,給人以非常兇險的感覺。就像電影中,很平靜的畫面突然出現一個怪獸一樣。

瞰擔上肉,似甚垂涎,瞰,讀作KAN,窺視的意思。這匹狼窺視屠戶擔子裡的肉,似乎垂涎欲滴,看來真是狼走遍天下吃肉啊。

屠懼,示之以刃,稍卻,既走,又從之。這句沒有不好理解的,屠戶很害怕,用屠刀吓唬狼,狼稍稍退卻,屠戶繼續趕路,狼又跟上來了。

蒲松齡寫的《狼三則》中三個屠戶遇到狼之後,用了三種不同的方法對付狼,這一則中,這個屠戶開始是想用刀吓唬狼,但是狼是很狡猾的,不會這麼輕易就被吓跑了,狼子野心是很可怕的。

屠默念狼所欲者肉,不如姑懸諸樹,而蚤取之。屠戶認為狼所要想得到的是擔子裡的肉,不如先把肉挂在樹上,第二天早上再來取。這裡的“蚤”是早晨的意思,通假字。我們之前學的的那篇《狼》,屠戶是把擔子裡的剩骨扔給狼,企圖趁着狼啃骨頭的時候逃脫,這個屠戶沒有想到要把肉扔給狼,而是想把肉挂在樹上,讀到這裡我有兩個疑問,一,難道他不怕狼來吃他嗎?二,他不擔心有别人把他的肉拿走嗎?

遂鈎肉,翹足挂樹間,示以空擔,狼乃止。屠戶把肉用鈎子鈎住,翹着腳挂在樹上,把空擔子給狼看,狼才停止跟着他。

屠歸。昧爽往取肉,遙望樹上懸巨物,似人缢死狀,大駭。逡巡近之,則死狼也。屠戶回家了,第二天早上去取肉,遠遠地看到樹上挂着個很長大的東西,就像是人上吊了,大驚失色,猶猶豫豫地遲疑着靠近樹一看,原來是死狼。

兒童學文言文(和孩子一起學文言文)6

蒲松齡寫聊齋真是惜墨如金,用字極其簡練,把所有能省略的地方都省略掉,文章給人的感覺就像是一個常年健身的人,身上一點多餘的脂肪都沒有,看到的都是肌肉和筋骨。從上面這兩句話我們就能感受到這種行文的簡練,這種簡練使得文章極具文采,這就得益于蒲松齡用字的準确。

仰首審視,見狼口中含肉,鈎刺狼腭,如魚吞餌狀。原來是狼為了吃到挂在樹上的肉,跳起來去咬,被鈎子鈎到了,就像是魚貪吃魚餌被魚鈎吊起來一樣。

兒童學文言文(和孩子一起學文言文)7

所以我們不能被眼前的一點利益所蒙蔽,而忘了利益背後的危險和陷阱。

時狼革價昂,值十餘金,屠小裕焉。當時狼皮比較值錢,能值十幾兩銀子,屠戶發了筆小财。

兒童學文言文(和孩子一起學文言文)8

用動物的皮毛做衣服本來是原始人時期的事情,但發展到今天,皮草又成了很珍貴的材料了。 勃列日涅夫當年就非常喜歡皮大衣,1974年福特來到日本和蘇聯的途中,空軍一号在阿拉斯加安克雷奇降落加油,當地一位裘皮商(也是福特的私人朋友)送的。福特啟程回去時勃總送行,福特發現他的目光一直盯着這件大衣,似乎很喜歡,于是脫下來送給了他。

兒童學文言文(和孩子一起學文言文)9

在古代,書中提到的“金”,不一定是黃金,得看具體情況,在大部分情況下,單獨一個“金”字,指的就是銀子,而在更早的先秦著作中,有可能還指的是銅。具體來說,黃金指的是我們現在意義上的金子,白金指的是銀,赤金指的是銅,黑金指的是鐵,青金指的是鉛。

緣木求魚,狼則罹之,亦可笑矣。就像爬上樹去捉魚一樣,狼本來想吃肉,結果遭遇了禍患,真是可笑啊!

兒童學文言文(和孩子一起學文言文)10

緣木求魚, 爬上樹去找魚。比喻行事的方向、方法不對,必将勞而無功。出自《孟子·梁惠王上》:“以若所為,求若所欲,猶緣木而求魚也。”戰國時期,梁惠王企圖通過戰争來擴張領土,稱霸諸侯。孟子不贊同他的這種思想,問他擴張的企圖是為了什麼,梁惠王說想滿足自己最大的欲望。孟子說通過打仗而結下仇恨,諸侯們不可能服從于你,你這樣做隻能像爬到樹上去找魚一樣。

蒲松齡這篇《狼》寫得非常生動有趣,尤其是用字簡練準确,情景曆曆在目,而最值得我們深思的它所蘊含的道理,做事情絕不能緣木求魚,希望世人引以為戒。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved