昨天我們介紹了與雞有關的詞彙,有網友就評論道,有沒有那麼多雞啊?答案是有的,粵語博大精深,不僅雞,還有各種動物形成的一些詞彙、諺語、歇後語,今天就講“豬”。
一講到豬,人們就回聯想到關于豬的一些形容詞:“蠢、天真、懶”,在粵語裡頭也是的,形容一個人很笨,我們可以說他“豬咁蠢”,對你的女(男)朋友有親昵的稱呼,我們可以叫他(她)“豬豬”。那麼還有什麼是關于豬的粵語詞彙、諺語和歇後語呢?咱們一起來看看!
1、豬頭炳:應作“豬頭丙”,形容一個人愚笨,延伸義為腫大,例如:“佢俾人打到好似豬頭炳咁”,“呢幾年做生意,佢發到好似豬頭炳咁”
豬頭丙是從上海豬頭牲一詞中轉化過來的。在上海話的原意含有鄙視,侮辱的意思,後來流傳到廣東,就變成了豬頭三。因為豬頭牲在廣東話中和豬頭三音很相似。時光飛逝,這個詞就變得更廣東化,就成了豬頭丙。不過,就隻有說人笨,蠢的意思而已。沒有那種刻意侮辱的意思了。
2、豬紅:豬血
3、豬料:用豬血混合石灰而成的填充料,做木工用
4、豬唛:形容愚蠢
5、傻豬:對小孩子或愛人講的親昵稱呼
6、懶豬:懶人
7、金豬:燒豬,做婚嫁用
8、豬腸粉:腸粉的一種。豬腸粉是廣東老西關地道的傳統小吃,豬腸粉的蒸制與沙河粉相似,以竹窩盛稀米漿蒸成薄粉皮,再将粉皮卷起成長條形,因其狀如豬腸而得名,也稱“卷粉”,白如雪,薄如紙,以特别嫩滑為著稱。
9、豬八怪:應作“豬八戒”,指西遊記人物豬八戒,後指貌醜的人
10、哨街豬:形容特别愛逛街的人
11、鹹豬手:形容男性的手性騷擾女性
12、賣豬仔:舊時形容被人賣去外國做苦工的人,現指長途客車把乘客賣去其他班車
13、剝光豬:脫光,後指被搶的一幹二淨或指比賽在輸家沒有得分的敗局
14、覺覺豬:指小孩子睡覺
15、懶訓豬:指賴床的人
16、豬乸菜:莙荙菜
17、沙溜豬:指有皮膚病的豬,後比喻一個人滿身怪氣
18、豬籠入水:豬籠入水都會是漏水的,廣東人俗語“水為财”,意指财源滾滾
19、豬朋狗友:狐朋狗友,不三不四的朋友
20、人頭豬腦:不動腦筋的人,有看《愛回家之開心速遞》的朋友一定知道大小姐金句“你呢隻人頭豬”
21、劏豬凳:指有克夫命的女人
22、豬扒:豬排,又有指醜女的意思
23、豬潤:豬肝
24、豬兜:形容人反應遲鈍,愚笨,如果想強調,可稱為“豬dum兜”
25、拉豬補藕:拉上補下
26、劏豬咁嗌:像豬被殺時哇哇大叫
27、藤條炆豬肉:廣東名菜,專治熊孩子不聽話
28、返歸執豬屎:沒本事的人回老家務農
29、新來新豬肉:新人加入,有條不成文的規定,要請老員工吃飯
30、扮豬吃老虎:指的是開始裝出弱者姿态吸引你的注意力,引你上鈎,然後當你在他面前時,給你緻命一擊。簡單的說就是隐藏實力、裝得很愚笨,讓對手輕敵後輕松将其拿下。
31、食咗成擔豬油:比喻動作緩慢
32、懵閉閉,吃豬肺:形容老人家記性差
33、反轉豬肚(就系屎):背信棄義
34、得食又嫌豬乸瘦:貪而不知足
35、xx靠得住,豬乸會上樹:俗語,指某人是靠不住的
36、火到豬頭爛,錢到公事辦:形容受賄
37、太公分豬肉:族人集體祭祖之後,最年長者就會把金豬切開,男丁各有一份。現在延伸為利益平均分配
38、滾水碌豬腸----兩頭縮:比喻錢的收入和支出兩個方面都變少了。
39、豬乸命:該詞出自肉豬養殖業,被選為種豬的豬乸,平時隻負責産仔繁殖,所以都是吃得好睡得好,不用像公豬那樣被四處驅趕配種,也不會被宰殺出售。一說豬乸肉粗如木屑,人們不喜歡吃,因此豬乸老死後往往被掩埋,可謂“福祿壽全”。一般用來形容十分好運、生活無憂之人。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!