西瓜的創作熱詞怎麼用?中華文化博大精深，詞彙的運用也是非常的廣泛在如此多的漢語詞彙中，你知道哪些漢語詞彙擁有外語含義嗎？這是一個非常有意思的話題今天，西瓜視頻創作人EyeOpener帶你去解鎖7個有着外語含義的"漢語詞彙"讓我們趕緊去看看吧，我來為大家科普一下關于西瓜的創作熱詞怎麼用?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!

西瓜的創作熱詞怎麼用

中華文化博大精深，詞彙的運用也是非常的廣泛。在如此多的漢語詞彙中，你知道哪些漢語詞彙擁有外語含義嗎？這是一個非常有意思的話題。今天，西瓜視頻創作人EyeOpener帶你去解鎖7個有着外語含義的"漢語詞彙"。讓我們趕緊去看看吧！

第一個詞彙是邏輯

Logic叫"邏輯"這個說法一直到20世紀才出現。之前的叫法有"落日加"、"羅吉格"、"落及"、"路際"等等。

1903年嚴複先生第一次在書中使用"邏輯"作"logic"的英譯；1917年章士钊先生寫就了中國第一部以"邏輯"命名的著作——《邏輯指要》。

第二個詞彙是撲克臉

Poker face——撲克臉，最開始指在牌桌上無論拿到牌是好是壞總是一副面無表情猜不透的樣子。用多了就用來形容所有喜悲看不見的臉色。

第三個詞彙是奔馳

"奔馳"除了車馬快速奔跑的意思，還有一個就是汽車品牌Mercedes-Benz的中文譯名奔馳對應的——Benz,是世界上第一輛汽油動力汽車的發明者——卡爾本茨的姓，陰差陽錯，本茨就變成了奔馳

第四個詞彙是幽默

"幽默"指能使人感到好笑、高興、滑稽的行為舉動或語言，源自英文"humor"。林語堂先生吧"hunor"翻譯成了"幽默"，并沿用至今

第五個詞彙是布丁

"布丁"一次源自英語Pudding的音譯，指一種甜點。有趣的是，布丁作為一種被英國人發揚光大的美食，布丁最初拉源于拉丁文，意思并非甜品，而是一種把肉、香料、塞進腸衣裡，再上鍋蒸或煮而成的食物。

第六個詞彙是拿鐵

在中國咖啡店點一杯拿鐵，你會得到一杯牛奶咖啡——一杯原料為咖啡和牛奶的飲料。拿鐵的英文叫latte,而英文中的咖啡是coffe,牛奶是milk。而英語中的latte源自意大利語中的caffe latte，也就是咖啡牛奶的意思。但意大利語中的latte又是牛奶的意思。所以非常的有趣。

最後一個詞彙西瓜視頻創作人EyeOpener是蹦極

在1979年愚人節，牛津大學名為大衛和西蒙的兩名同學完成了世界上第一次現代蹦極跳。

"蹦極"從英語詞彙Bungee音譯而來。英語中的Bungee指彈性繩子的意思。

西瓜視頻創作人EyeOpener的視頻真是太有趣了，真是讓我們漲了不少的知識。想要了解更多内容可以點擊下方了EyeOpener，同時可以進入西瓜視頻創作人EyeOpener的個人主頁，你會在他的主頁發現更多有趣的東西！西瓜視頻真是漲知識！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!