□劉婵
這幾天網上網下最吸睛的話題,莫過于中美高層那場舉世矚目的對話了。
大家在自豪與提勁之餘,紛紛把目光投向女翻譯官張京。面對高難度、高規格外交翻譯大場面,小姐姐臨危不懼、沉穩大氣,很多人折服于她超高的專業素養、超強的心理素質,直到今天依然熱度不減。
互聯網是有記憶的,網友們很快扒出了包括張京在内的,外交部翻譯司四大“翻譯女神”。她們不僅顔值能扛優雅得體,關鍵是專業能打實力超強,每每在重大會議和外交場合展現中國人的智慧和顔面,讓人不禁感歎于優雅,沉溺于才華。
點贊與掌聲不會從天而降,我們在追這些“翻譯女神”“翻譯天團”時,到底是在追什麼呢?
或許,是在追一種愛國的全新打開方式。“張京們”代表了我們這個時代的年輕人,從一出生開始,就與生俱來帶着令人稱羨的國際化基因。我們雖然不能像小姐姐們一樣把古詩詞完美翻譯成英文,但大多數人進行日常英文交流已不成問題。我們已經可以平視這個世界了,用大人的話說,也不像他們當年那麼“土”了。
從觀察世界,到融入世界,再到影響世界,中國的年輕人由被動到主動,背後更彰顯着中國在世界格局中的地位已悄然改變。從女翻譯官們到坐擁億萬粉絲的up主們,從無數草根式的逆襲者到每一個普通的奮鬥中的年輕人——如果說,每個人的成長都逃不開他的背景,那麼當下的中國,無可比拟的,就是咱們最牛的背景。
作為女性,我從翻譯官小姐姐們身上還看到了女性最美的力量,看到了努力最好的模樣。
這個時代,人們的思想方式、人生追求越來越多元化,對榜樣的追求也變得更加輕松而自由。但我們對榜樣的要求,無疑是可學、可親、可愛。近日,一段拍攝于2005年的張京參加英語演講比賽畫面引發網友關注,彼時,她用英語笑着說到“夢想是想當成功的外交官”。立了Flag就要把它扶穩,有目标、有方向、有動力,這不就是新青年偶像的模樣?
曾經聽過這樣一句話:“女人在認真的時候、奮鬥的時候會發光。”也許我們不是所謂的“錦鯉女孩”,也許我們做不到智慧與美貌并存,也許我們拼盡全力也無法光芒四射,但希望我們每個女孩兒,都能在各自平凡的崗位上展現出靈魂的強大張力和旺盛的生命力,去發現、去實現、去體現,永遠心中有夢、腳下有路,永遠為自己勇敢而活。
無需和女神們一樣,相信每一個熱愛生活、努力工作的女孩,生活都不忍心辜負她。
編輯:屈曉妍
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!