黑貓英語分級閱讀小學生?上海外語教育出版社日前推出“黑貓英語分級讀物”(Black Cat English Graded Readers)該分級讀物由上海外語教育出版社從歐洲Black Cat出版社引進,以經典名著簡寫本為主,整套96本據介紹,讀物的目标讀者為我國6歲—18歲之間、學習英語的學生為便于讀者選用,分成小學和中學兩個學段,11個級别,希望用“學生夠得着的英語經典文學作品”,打造一套特色鮮明的英語分級讀物,今天小編就來聊一聊關于黑貓英語分級閱讀小學生?接下來我們就一起去研究一下吧!
上海外語教育出版社日前推出“黑貓英語分級讀物”(Black Cat English Graded Readers)。該分級讀物由上海外語教育出版社從歐洲Black Cat出版社引進,以經典名著簡寫本為主,整套96本。據介紹,讀物的目标讀者為我國6歲—18歲之間、學習英語的學生。為便于讀者選用,分成小學和中學兩個學段,11個級别,希望用“學生夠得着的英語經典文學作品”,打造一套特色鮮明的英語分級讀物。
新穎的編寫理念是這套分級讀物的最大特點。全書編寫基于一個全新的閱讀教學理念:“擴讀”(Expansive Reading)。該理念融合了“精讀”(Intensive Reading)和“泛讀”(Extensive Reading)這兩種常見閱讀教學理念的優點,使得在一本讀物中,既有為“精讀”而編寫的文本和習題,也存在為“泛讀”而編寫的文本和習題,且兩類文本相輔相成。為“精讀”而編寫的文本,即為主題文本(每本書的書名故事),是讀物的核心。圍繞這一核心,讀物編者又提供了相關的“泛讀”文本,如作者小傳、文學流派知識、文學評論文章、同名影視劇簡介或賞析等周邊文本。周邊文本可以促進學生更深入地理解、欣賞主題文本。
“黑貓英語分級讀物”的選本大多為經典文學作品,為了提高易讀性,編者在保留經典文學名著的趣味性的同時,從語言難度、主題選擇和文體使用這三個大的方面對原典進行了降級處理。小學段的故事,都做成了繪本,用精美的圖片和文字一起,講述孩子們喜聞樂見的童話、寓言、傳說故事;故事的主題基本都是自然、智慧、勇氣、親情、友情;控制詞彙量,隻用簡單語法。而中學生的讀物,雖然讀者的認知能力增強,加入了探險、愛情、公平、正義、道德等更複雜、更抽象、更深奧的主題,但語言難度方面還是根據一定的标準進行了控制,文體也多采用更容易為學生接受的小說的形式。
随着學生年齡的增長,學校教育對中學生閱讀能力的要求越來越高,閱讀的文本類型逐步多樣化,他們所接觸的非虛構文本的比例也越來越大。據介紹,中學段的每一本“黑貓英語分級讀物”,都兼含虛構類與非虛構類文本,在用虛構類文本刻畫人性、構造文學世界、映射現實社會的同時,與文學評論、影視評論、曆史文化,甚至科普知識相關的非虛構類文本,為學生深度理解文學作品、探讨人性、積累人文社科知識,提供了很好的切入點。
整套讀物中有豐富的活動,遵循形式逐步多樣化、難度逐步提升的原則。小學段的讀物,目的主要是培養學生學習英語的興趣、掌握一定的自然拼讀知識、具備一定的讀寫能力,所以這個階段的練習或活動形式簡單、有趣、易操作,如填字遊戲、手工制作、桌遊(board games)等。而中學段讀物中的練習覆蓋聽、說、讀、寫、看五大技能,着意引導學生積累語言、文化知識,深度思考,培養多重能力。活動設計基本遵循了“學習理解—應用實踐—遷移創新”的路線圖,既充分體現了“擴讀”這一理念的深意,也和我國最新的《普通高中英語課程标準》中倡導的“指向學科核心素養的英語學習活動觀”高度吻合。此外,每本讀物都配有由專業演員錄制的音頻,可通過外教社“愛聽外語”移動下載使用,小學段的讀物還可配合點讀筆使用。(光明日報全媒體記者顔維琦)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!