花市燈如晝全詩原文翻譯及賞析-tft每日頭條

花市燈如晝全詩原文翻譯及賞析

生活更新时间:2024-11-09 21:27:03

花市燈如晝全詩原文翻譯及賞析?原文：去年元夜時，花市燈如晝月上柳梢頭，人約黃昏後今年元夜時，月與燈依舊不見去年人，淚濕春衫袖，我來為大家講解一下關于花市燈如晝全詩原文翻譯及賞析?跟着小編一起來看一看吧!

花市燈如晝全詩原文翻譯及賞析

原文：去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏後。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。

譯文：去年元宵節的時候，花市被燈光照的如同白晝。與佳人相約在黃昏之後、月上柳梢頭之時同叙衷腸。今年正月十五元宵節，月光與燈光仍同去年一樣。再也看不到去年的故人，相思之淚沾濕了春衫的衣袖。

賞析：這是首相思詞，寫去年與情人相會的甜蜜與今日不見情人的痛苦，明白如話，饒有韻味。詞的上阕寫“去年元夜”的事情，花市的燈像白天一樣亮，不但是觀燈賞月的好時節，也給戀愛的青年男女以良好的時機，在燈火闌珊處秘密相會。“月到柳梢頭，人約黃昏後”二句言有盡而意無窮。柔情密意溢于言表。下阕寫“今年元夜”的情景。“月與燈依舊”，雖然隻舉月與燈，實際應包括二三句的花和柳，是說鬧市佳節良宵與去年一樣，景物依舊。下一句“不見去年人”“淚濕春衫袖”，表情極明顯，一個“濕”字，将物是人非，舊情難續的感傷表現得淋漓盡緻。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活全國多地倡議就地過年是怎麼回事
1、面對嚴峻複雜的冬季疫情防控形勢，為了減少春節期間的人員大規模流動，近日，北京、上海、甯夏、山東、... 2023-07-06
生活夢見豆子是什麼意思
1、夢見吃豆子，象征你生活寬裕，衣食富足，身體健康。2、男人夢見豆子，預示生活幸福富有。3、女人夢見... 2023-07-06
生活增加自信的方法
1、積極自我暗示，相信自己能行。别人能行，要相信自己也能行；其他同學能做到的事，相信自己也能做到。要... 2023-07-06
生活辭職幾年了失業金能領嗎
1、辭職幾年了失業金不能領。2、失業金領取條件：具備下列條件的失業人員，可以領取失業保險金按照規定參... 2023-07-06
生活素雞怎麼保存
1、冷藏保存。素雞最簡單的保存方法就是将其放到冰箱中冷藏保存，用冷藏保存的方式，一般可以保存，一個星... 2023-07-06
生活蘋果去皮妙招
1、準備一個蘋果，一把削蘋果的小刀。2、一手握住蘋果的下部，另一隻手扶着蘋果，向着自己懷裡方向削，當... 2023-07-06
生活新風系統是什麼東西
1、風系統是由送風系統和排風系統組成的一套獨立空氣處理系統，它分為管道式新風系統和無管道新風系統兩種... 2023-07-06
生活建築中的端位和山牆是什麼意思
1、山牆，房屋建築的左右兩邊之牆的上端與前後屋頂間的斜坡，形成一個三角形，似古體“山”字，故稱“山牆... 2023-07-06
生活成人本科怎麼沒有學士學位證
1、成人本科沒有學士學位證是因為沒有達到申請學士學位條件。2、普通高等學校本科畢業生（包括統招專升本... 2023-07-06
生活廚餘垃圾的處理方法
1、如果是蛋殼的話，可以把蛋殼保留下來裝點土養植物，比如多肉。如果蛋殼已經碎了，就可以撒在花土中做肥... 2023-07-06
生活蘑菇種植的配方
1、培養料的種類蘑菇的培養料主要有糞草培養料、合成培養料和半合成培養料三種。應用最普遍的是糞草培養料... 2023-07-06
生活創造與魔法什麼時間釣魚好
1、在下午的時候會好一點。創造與魔法釣魚首先要有釣具，點擊界面右上角的制作圖标。2、釣魚竿是沒有耐久... 2023-07-06
生活店長管理技巧
1、同每一個下屬進行單獨溝通。和下屬員工進行溝通是店長的主要工作職責之一，也是必須掌握的一種溝通技巧... 2023-07-06
生活吃什麼比較養胃
1、推薦養胃食物大棗、豆腐、白菜、牛奶、胡蘿蔔、健脾和胃；蘋果、柚子、葡萄、桔子、鳳梨，防脂肪積聚，... 2023-07-06
生活紅包手工燈籠制作方法
1、材料準備：10個紅包。2、紅包先長邊對折，再把四個角向中間折痕折。3、用訂書機将兩個紅包的折角訂... 2023-07-06
生活除水垢用陳醋行嗎
1、白醋和陳醋都行，主要原理是醋的主要成分醋酸和水垢隻要成分碳酸鈣反應生成水，二氧化碳和醋酸鈣，即2... 2023-07-06
生活世界愛眼日是哪一天
1、世界愛眼日是每年十月的第二個星期四，是屬于世界性的，節日目的是喚起全球重視盲症、視力損害以及視力... 2023-07-06
生活壁挂爐不循環水是怎麼回事
1、壁挂爐加熱主要是利用水循環自動加熱達到設定水溫的原理，如果水不循環了，就會不通暢導緻出不了熱水的... 2023-07-06
生活夫妻三觀是指哪三觀
1、夫妻三觀是家庭、成長環境、教育背景。聽過過一句非常現實的句話：“三觀決定了兩個人是否合适，而三餐... 2023-07-06
生活高筍怎麼保存
1、将完整的冬筍放入保鮮袋中，将袋口紮好，此法可以保存一個月以上。2、找一個箱子，箱底鋪入2-3寸的... 2023-07-06
生活用什麼方法讓魚不死
1、養魚要不死，不是說經常換水，就不會死，而是首先買魚，不能買大的金魚，應該買小的熱帶觀賞魚，存活率... 2023-07-06
生活怎麼在淘寶上買東西
1、首先需要自己有一個淘寶賬号，然後打開電腦浏覽器，在搜索欄中輸入“淘寶”并按下回車鍵進行搜索。2、... 2023-07-06
生活秋天是釣魚的黃金季節嗎
1、秋天是第二個釣魚的黃金季節，但并非這季中的任何時候，任何位置都好釣魚。若要如願，還須遵循以下方法... 2023-07-06
生活人參榕樹盆景怎麼養
1、養榕樹要注意天熱的時候不要曝曬，天冷的時候不要受凍，其他的時候多曬太陽。如果把榕樹放在陽光充足的... 2023-07-06
生活防曬霜怎麼洗
1、對于低倍數的防曬霜，不管是化學防曬還是物理防曬都可以用一般的洗面奶清潔幹淨，如果用的防曬霜防曬倍... 2023-07-06
生活家庭做面包的簡單方法
1、将面粉放在案闆上，然後将除黃油、紅豆以外的其他材料全部加到面粉裡混合在一起。2、然後開始進行揉面... 2023-07-06
生活微信怎麼注銷我是商家
1、手機打開微信，點擊下方的“我”進入管理頁面。2、在我頁面，點擊“支付”進入支付功能服務頁面。3、... 2023-07-06
生活感恩幼兒園老師的句子
1、老師，是我們成長道路上的引路人。我們要感恩老師，就像小草感恩那博大的土地一樣。是他們用純潔無私的... 2023-07-06
生活挂燙機裡面有白色渣渣怎麼處理
1、适量除垢劑放在挂燙機的水箱裡面。2、在儲水處加入400克清水，在挂燙機上待機半小時，将除垢劑與水... 2023-07-06
生活飲水機桶裡的綠苔藓怎麼去除
1、先往桶裡面加一些大米和白醋，再倒許多水。白醋有軟化作用，大米起到摩擦作用。半個多小時後，青苔會慢... 2023-07-06

tft每日頭條

> 生活

> 花市燈如晝全詩原文翻譯及賞析

花市燈如晝全詩原文翻譯及賞析

花市燈如晝全詩原文翻譯及賞析

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注