在我們中文的語境裡，“加油”的本來意思就是給汽車加汽油、後來逐漸引申為增加動力、鼓勁。在英語中，給汽車“加油”最常用的說法是“to fill up”和“to refuel”。另外，“加油站”的說法在英美兩國是不一樣的，在英國，加油站說“petrol station”，在美國，加油站說“gas station”
那麼加油能有哪些表達方式呢？
1. Come on!很多人看比賽時，在比賽白熱化的時刻，都會說“Come on!”意思是鼓勵、加把勁兒！
2.Hang in there!這個短語的意思是“堅持下去，忍耐一下，有困難也不要放棄”。比如，運動會上大家愛喊的口号“沖到終點就是勝利，加油，加油！”就可以用Hang in there!來表達“加油”。也有《吸血鬼日記》中，女主曾經對迷失自我的男主說的一句話——“Hang in there”
3. Go for it! / Go on!這句通常是用于鼓勵别人去試一試。隐含的意思是你不必擔心失敗，應該利用這個機會勇敢地行動。比如，你的同事想換一個崗位，進行崗位競選，你就可以說”Go for it!”
4. Cheer up!Cheer up的意思是高興起來，振作起來，可以用來鼓勵心情低迷的朋友振作起來，繼續加油。
5. Keep going!這個表達的意思是“不停止，不放棄，繼續”。比如，在做運動的時候，堅持不下去就可以用keep going來鼓勵對方繼續加油撐下去。或者做數學題時，覺得題目太難了，也要“Keep going”哦~類似的還有keep fighting。看韓劇的小夥伴請注意啦，不是“Fighting!”而是“Keep fighting!”
除了Add oil，早在2016年新加入《牛津詞典》的500個詞彙，其中特别註明有13個來自香港，“港味”甚濃。新增港産詞語一半都是與食物有關，包括Char siu（叉燒）、Siu mei（燒味）、Milk tea(奶茶）、Yum cha（飲茶）及 Dai pai dong（大排檔）等。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
