很多小夥伴在面臨寫畢業論文時，大多都有被英文摘要翻譯難住的經曆吧，其中根深蒂固的中式英語總是不經意間出現，讓人拿捏不住呀。

寫英文摘要對很多人來說确實是一件非常痛苦的事。

因為除開英文水準達不到不說，如果真的完全靠自己去翻譯一篇摘要，可能對自行翻譯結果終歸是不能夠放心的，難免會借助一些翻譯網站去輔助。

今天排排君就給大家安利7個平時用的較多，好評度較高的翻譯網站，大家趕緊get起來吧。

1.搜狗翻譯

适用場景：長篇文獻

這是搜狗出品的翻譯工具。翻譯結果可實現左右兩邊同步中英對照。

最大的優勢是，可直接下載Word格式的翻譯結果，而且免費！意味着不滿意的地方可二次修改~

2.百度翻譯

适用場景：長/短文獻

寫英文摘要對很多人來說是一件非常痛苦的事，這時候不妨把中文文檔上傳到【百度翻譯】，立馬就能得到中英對照的翻譯結果。

下載的時候可免費導出Word格式的文檔，二次修改很方便~

PS:百度翻譯不支持上傳PDF格式，需要轉換成Word格式哦。

3.Word文檔

适用場景:在Word中的文字

雖然有的小夥伴經常在用word文檔，但可能很多人都還不知道word居然還能翻譯文字吧，可以在【審閱】找到【翻譯文檔】即可免費翻譯!

翻譯結果可保留格式，包括字号和顔色，是不是特别方便！

4.騰訊文檔

适用場景:短文章

将文字複制到【騰訊文檔】，點擊「智能工具」裡的「智能翻譯」，就能立馬得到翻譯結果。

對結果不滿意，可以「新建文檔」，進行二次編輯~

5.彩雲小譯

适用場景：長篇文獻

直接将文檔上傳到網站，就可完成翻譯。

彩雲小譯翻譯的結果有一個很大的特點：翻譯結果直接嵌在英文下方！閱讀非常方便！

它還有對應的浏覽器插件，安裝後可翻譯網頁，也是内嵌的顯示方式。另外，彩雲小譯還有APP,安卓蘋果都可使用。

Ps：軟件涉及開會員，那就看自己是否願意了，但總體來說是一個挺方便的軟件。

6.術語在線

适用場景:專業詞彙翻譯

寫論文的時候專業詞彙的翻譯一定要足夠嚴謹，如果拿不準不妨試試【術語在線】，一個非常專業和權威的服務平台。

7.福昕翻譯

這是個全文翻譯網站，有文字翻譯、圖片翻譯、文檔翻譯和人工翻譯這幾種功能。

翻譯文獻直接用文檔翻譯就行了，支持PDF、Word、Excel、PPT格式的文件翻譯。

比較方便的點在于它是全文翻譯，不用打開文件複制文字再翻譯，上傳文件就能直接翻譯。

并且翻譯後的文件可以無限次下載，有雙語對比譯文和還原排版的譯文可以下載(在線預覽有水印，下載沒有)。

Get了以上7個專業翻譯網站，同學們現在寫英文翻譯應該是信手拈來了吧，大家不知道選哪一個的，可以多在幾個網站試一下，看看有無大的差别，選一個自己最滿意的就可以啦~

# 以上内容對你有用的話，給我支持一下吧，也可以轉給其他有需要的人哦~

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部