各位土生土長的中國人,你的英文名怎麼來的?
最近茶餘飯後聊天,同桌Hedy和我分享了一件社交上的小插曲:她發現,每次和新朋友介紹自己叫Hedy的時候,通常都要被再問一句中文名是什麼,好像用英文名介紹自己是一個很不真誠的行為。其實吧,如今随着英文交流的增多,擁有一個英文名已經成為當代年輕人社交的必備。相比較一些複雜且難念的中文本名,英文名在快餐社交中聽起來更加方便好記,也更加像一個昵稱或是小名,成為你的個人印記。
你的英文名怎麼來的?說起來這個問題的回答真是五花八門,與中文名不同,很少有中國父母會在孩子出生時再給起上一個英文名,所以很多小夥伴的英文名來曆都有一個很獨特的契機。今天ToFi就找來了身邊用英文名“橫行霸道”的朋友們,來說說他們和自己英文名的故事。各位,你們的英文名都是怎麼來的呢?Katherine:高一英語課要取名字,所以自己找了個長的,為了顯得英語厲害。當時在Katherine和Jennifer中糾結,但同桌想要Jennifer,我自然就變成了Katherine。Amanda:我的英文名是大學裡的一個西班牙老師取的,她說我的個性很像她一個叫Amanda的朋友,我喜歡這個名字就改了,所以這個名字其實是個西班牙語。☺️Jessica:哈哈,因為很多電視劇裡面精明能幹的女性都叫Jessica,因為想要在職場上給人幹練的印象所以自己起了這個名字。Hedy:某天躺在學校宿舍的床上,看到了一篇英文名大全的文章,突然覺得這個名字不錯!很特别又好記。Kim:因為中文姓氏是金,個人喜歡簡短的英文名,超好發音。Alan:我這個名字是小學時自己起的。因為當初很喜歡蘇醒的歌,然後蘇醒叫Allen. 但是自己又不想完全和人家的名字一樣,所以就起了Alan, 算是Allen 的簡稱啦。Celia:剛開始工作時需要每個人有個英文名,朋友建議Cecilia,然後我覺得太長就用了簡寫的Celia。Lucas:之前的英文名叫Rupert,别人總是念錯,覺得麻煩。有一陣一直看星球大戰,就很喜歡George Lucas導演,又覺得Lucas很好念,所以就拿來用了。Linda:我能說我英文名字是老公取的嗎(撒狗糧),Linda當時想的是反過來讀是親愛的。這個名字用起來是因為之前在深圳,來上海後入鄉随俗叫起了英文名。
看來大家的英文名由來都各有一段故事呀。話說,和中文名能帶給人獨有的第一印象一樣,每一個英文名也有它自己的起因和含義。它們通常來自于各種語言和傳說,還自帶有一個形象的“人設”。這點可能有些人無法理解,所以打個比方,說起“二丫”這個中文名我們就條件反射這是個村裡的姑娘,所以一些英文名因為它的發音或組成,也可以自帶一套形象體系。于是乎,ToFi從網上download了一版英文名人設大全,帶着它來問問這些朋友們,是否給自己取對了英文名!
@Alan
Alan人設官方解析:
Alan:我看了這個解析之後感覺說的就是自己,契合度百分百沒毛病!更喜歡這個名字了。Alan小圖鑒:
@Amanda
Amanda人設官方解析:
Amanda:這個名字的意思的确是應該被愛的人,但具體含義有些出入,應該是:用冷靜僞裝緊張,自信,有好奇心,追求獨特會被人覺得古怪的人。好吧,其實還是挺準的,所以99%吧。1%給平靜的戶外運動,我不怎麼運動。Amanda小圖鑒:
@Cassie
Cassie人設官方解析:
Cassie:好像我哦。Cassie小圖鑒:
@Celia
Celia人設官方解析:
Celia:匹配度80%吧~我覺得我不善于表達,比較含蓄 , 沒有充滿自信,隻是偶爾自信 。不過我覺得我真的會有些事情半途而廢,真相了。Celia小圖鑒:
@Hedy
Hedy人設官方解析:
Hedy:匹配度99%。除了“自信”這點我覺得我比較缺乏,别的點說的就是我本人啊!Hedy小圖鑒:
@Jessica
Jessica人設官方解析:
Jessica:形象匹配度感覺80%哈哈哈!我覺得匹配的地方:喜歡跟人打交道,願意幫助他人,有責任感,也不喜歡單調和一成不變的工作。不匹配就是:沒有藝術天賦。Jessica小圖鑒:
@Kate
Kate人設官方解析:
Kate:80%吧。當時覺得很适合自己 ,主要又想不到其他的哈哈哈。同時Kate很簡短又好記 ,簽名寫起來也順暢。但要叫這個英文名,好像還得再聰明點才行,我離聰明還差一段距離。Kate小圖鑒:
@Katherine
Katherine人設官方解析:
Katherine:根據圖片描述,匹配度80%以上吧。不匹配的兩點:氣場很強,能夠看起來很自信。其他都描述挺準确。大家印象中的Katherine,都是特别雷厲風行,是女王風範的,而我看起來一片祥和,所以感覺就這點不太像,但認為自己内心也有可以撐起此名的部分。Katherine小圖鑒:
@Kim
Kim人設官方解析:
Kim:100%!用了10年習慣了,哈哈哈。匹配:獨立自主,不拘泥于傳統。(雖都是烏合之衆,但也仍舊想做自己)Kim小圖鑒:
@Linda
Linda人設官方解析:
Linda:70%。匹配:獨立、上進、溫柔我覺得都還可以算得上。不匹配:不喜新厭舊,對技術、機械不敢興趣。Linda小圖鑒:
@Lucas
Lucas人設官方解析:
Lucas:匹配度:至少80%!!因為我很會察言觀色,又有自己精神小世界,但常常也患得患失,很多時候蠻慫的,比如在酒吧。但我不喜歡接觸别人,也不喜歡照顧人,我也不像是一個老實人哈哈。Lucas小圖鑒:
@Natasha
Natasha人設官方解析:
Natasha:90%吧~我當時取這個名字就是因為它的意思是:皮膚黝黑,有異域風情,且極度自我的女人。Natasha小圖鑒:
從以上“抽樣”來看,許多朋友本身的特性和自己的英文名非常匹配,不過也正是因為如此,這個英文名才能陪伴大家那麼久吧!
所以你聽過最好聽的英文名是什麼?歡迎在留言裡分享給我們哦!
文字 | ToFi 被采訪者插畫 | ToFi
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!