tft每日頭條

 > 生活

 > 普列漢諾夫讀書

普列漢諾夫讀書

生活 更新时间:2024-09-08 23:19:29

“一位好友曾送我一本《談治國理政》,在扉頁上寫了贈言‘位卑未敢忘憂國’。我很受觸動。雖然我現在隻是一名普通的學生,但我相信,在不懈努力下,我一定能更加融入中國、理解中國,在學術和外交領域成為中塞‘鋼鐵友誼’的橋梁。也希望能看到越來越多的‘橋梁’,為未來的國際關系和多邊交流做出貢獻。”

說這番話的,是複旦大學國際政治專業今年畢業的本科生,來自塞爾維亞的Filip Filipovic,中文名字,菲利蒲。自我介紹,他總這樣說,“我叫菲利蒲,蒲松齡的蒲。”

普列漢諾夫讀書(我叫菲利蒲蒲松齡的蒲)1

課餘,菲利蒲進行翻譯工作中。

新冠肺炎疫情期間,他在塞爾維亞駐上海總領事館參與協調中國人民的捐贈物資、翻譯相關工作文件、采買必要醫療設備等工作。菲利蒲希望通過不懈努力,在學術和外交領域為中塞“鋼鐵友誼”出一份力。

最難功課:吃大閘蟹,說上海話

時間久了,已經不記得誰給他取的這個中文名字,菲利蒲常納悶,“别人的‘菲利浦’都是三點水的浦,為啥我是草字頭的蒲?”

常有人奇怪,這位高鼻梁大胡子的外國帥小夥,怎麼中文“好得一塌糊塗”?怎麼學的?原來,菲利蒲很小的時候,随着來華從事曆史研究工作的父母來到上海,小學二年級,就當上留學生。用他的話來說,“接受了九年制義務教育”。

說起報考複旦的國際政治專業,原來初中預備班起,他就做好了決定。“當時老師們覺得我性格等方面挺合适學習這個專業的,”菲利蒲回憶,“我出生的國家,一開始被搞得四分五裂,很希望能在這方面盡自己的一份力。 ”當時有兩個方向,北京還是上海?最終讓他努力報考複旦留學生入學考試的原因,是習慣南方的生活。

紅燒肉、排骨年糕,都是他的摯愛,可惜對于江南美味,始終有他無法攻克的一項:大閘蟹。實在是瓶頸,怎麼也學不會吃大閘蟹。他也愛南方的方言,上海話、閩南話、吳侬軟語都喜歡。理由也很主觀:中國的古詩詞,如果用南方方言念,特别好聽。不過,菲利蒲遺憾的是,在上海住了15年,上海話依然隻會聽不會講。“當時學校裡規定都講普通話,回到家爸爸媽媽是外國人呀,”就這樣,苦惱的小留學生帶着遺憾長大了。

大學裡最好的中國朋友,因一曲薩克斯結緣

真正進入大學學習,菲利蒲感受到中國模式的大學教育,挺适合自己。“相比西方的一些大學,我更喜歡中國大學的模式,教的東西很紮實,需要看的書很多,老師對于學生會投入很多,”他說,這四年來,許多次自己留言向老師請教,老師會很快回複,并與他約時間交流。“我還覺得,我們院系的老師,都非常愛國。”對于中國大學,這個塞爾維亞小夥有自己的感受和表達。

有意思的是,菲利蒲大學裡最好的中國朋友鄭抑飛,是因大二時的一曲薩克斯結緣。當時鄭同學演奏的曲目是德國古典音樂,台下,同樣愛好德國音樂、哲學的菲利蒲一下子找到了知音。

他的大學生活,與中國學生一樣,又不一樣。和同學們一起,在複旦24小時開放的第三教學樓通宵複習,相互背書,從晚上八點到第二天早上八點,直接帶着黑眼圈去考試;跟中學同班同學高三時的“早戀”,已經延續到整個大學四年,依然很甜……

他認真對待專業學習,撰寫相關論文,幫助翻譯文獻,積極參加各類研讨會,在課堂學習和課外實踐中努力理解中國;他擔任班級的副班長、國際關系與公共事務學院分團委學生會的副主席,舉辦多項學生活動,和中國同學結下了深厚的友誼,幫助留學生同學解決語言、生活上的問題,努力融入中國;同時,他還站在複旦的舞台上,積極參與人文交流和全球治理。

普列漢諾夫讀書(我叫菲利蒲蒲松齡的蒲)2

女朋友,從高三談到現在。

疫情最重時,接到了近千箱民間援助物資

來中國讀書,菲利蒲希望能從學理上和實踐中真正地理解中國。因此,他認真對待專業學習,努力理解中國治國理政的邏輯。他不僅撰寫過與巴爾幹和中國有關的課程論文,為中國的學術機構和企業撰寫分析報告,更為塞爾維亞學者翻譯過各種中文文獻。

菲利蒲明白,理解和融入之後,更重要的是要肩并肩共同前行。塞爾維亞總統武契奇曾表示:“中塞是鐵杆朋友,塞方堅定支持并積極參加‘一帶一路’合作,這一倡議正在為塞爾維亞和世界各國人民帶來福祉……”他也希望能響應祖國的号召,在融入和理解中國之後,和中國朋友們風雨同行,做真朋友。

新冠肺炎疫情期間,曾在塞爾維亞駐上海總領事館實習過的菲利蒲,也盡己所能參與協調中國人民的捐贈物資、翻譯工作文件、采購醫療設備等工作。中國人民的熱情讓他尤為感動,“疫情最嚴重的時候,我們接到了近一千箱民間援助的物資!”

他印象最深的是,當時歐洲疫情逐漸發展,自己特别擔心,跟家鄉貝爾格萊德的朋友們視頻連線時,一條條介紹中國正在做的疫情防控措施,都派上了用場。

剛考上複旦國際關系專業碩士研究生的菲利蒲,想在上海這座城市繼續自己的成長之旅,在不遠的未來,為家鄉和中國之間的交流做更多的事。

欄目主編:徐瑞哲 文字編輯:彭德倩

題圖說明:大學入學時,菲利蒲與輔導員的合影。 圖片均本人提供

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved