開篇前，簡要做一下名詞解釋：

翡翠：也稱翡翠玉、翠玉、硬玉、緬甸玉。

和田玉：俗稱真玉，以前特指中國和田市地區出産的玉石，現在是一類産品的名稱，我國把透閃石成份占98%以上的石頭都命名為和田玉。所以青海、俄羅斯、韓國等都有“和田玉”生産。

玉石有兩個分法，一種是硬玉，相對講，一種則是軟玉。翡翠被尊為“玉石之王”，歸屬于硬玉。軟玉行列以和田玉為代表，且和田玉又被稱為“軟玉之王”。那麼兩個王者PK，又會發生什麼呢？

從出身看，翡翠産自緬甸，算是“泊來品”，具有一定的國際化，可以說世界範圍内的人都喜歡。如今緬甸政府開始嚴格控制翡翠開采與出口，出台更多政策管制翡翠的交易流通，加上礦區内戰，高端翡翠越難得到。和田玉則是中國土生土長的玉（在名字上，現在“和田玉”是一類玉石的名字，而不單指中國新疆和田市出産的玉了），在中國上下五千年的有曆史裡，有着獨特的文化價值。

消費市場看，翡翠從緬甸傳入中國南方再流通到全國，和田玉則剛好相反，從北方流向全國，因而有“南翡翠、北和田”一說。我國北方以佩戴、收藏和田玉為主，在南方，翡翠則更受歡迎，“中間地帶”則基本“平分天下”。出身地不同，其形成的消費地域差異也較大。

當然，這些差異消費者沒多大關心，價格才是關注的重點。縱觀市場行情，翡翠遠勝于和田玉。

根據玉器交易中心提供的最新價格數據顯示，潤澤度很好、顔色純正的和田玉手镯，價格一般在3萬~5萬之間，最好的和田玉籽料手镯價格也隻能到20萬。翡翠則要高出很多，種水好、雕工一流、顔色難得的翡翠手镯基本都在幾十萬以上，百萬甚至上千萬價格的也常有。所以在價格上和田玉與翡翠還是差上一大截的。

除了上面說到的出身地，出身年份兩都是也有很大差别。還在原始社會的商、周時期，中國就已經有玉器了，中國的玉文化絕對稱得上是底蘊深厚、源遠流長。翡翠的興趣主要還是在明清時代，但是其憑借獨特的翠性與光澤、色潤赢得了廣大中國人的喜愛，從而後來居上，愛歡迎地位超出了和田玉。

說完他們的“發家史”，我們來看看兩者自身的一些特點：顔色。

在彩色上，翡翠要比和田玉多。先籠統說常見的：翡翠有綠色、紫色、紅色、黃色、墨（黑）色、白（無）色，和田玉基本是白色、黑色、青色、黃色最常見。如果要細分，翡翠則比和田玉多出更多了。不妨了解下：珠寶玉石學科裡一般把翡翠的顔色分為如下七個大類：無色，白色，綠色，紫色，黑色，黃色和紅色，組合色。其中要是細分綠色就多達幾十種！和田玉石在古代分為赤（紅）玉、黃玉、烏（墨、青）玉、碧玉、白玉。現代分為紅玉、黃玉、墨玉、碧玉、白玉、青玉。和田玉石按顔色純正好壞可分: 上等:羊脂玉石、白玉、黃玉. 中等:青白玉、碧玉石、墨玉. 下等:青玉石、雜色玉.

說完先天的，再說說後天的。玉不琢不成器，兩者對雕工的要求也不同。

翡翠的設計題材有更多的選擇空間；翡翠顔色多種多樣，設計題材極為廣泛。而由于顔色等等原因，和田玉在設計選材上，則多少有些局限性。

翡翠與和田玉作品欣賞：

更多翡翠玉石知識資訊請關注玉器百科（yuqibaike）

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!