《神雕俠侶》是金庸長篇武俠小說射雕三部曲系列的第二部作品,故事接着《射雕英雄傳》的結尾,主線是楊過和小龍女之間曲折的愛情故事,郭靖和黃蓉夫婦在這部小說中成了配角,但仍然非常重要。
早在這部小說還在連載中的1960年到1961年,峨嵋影片公司就将小說改編成4集的粵語長片,由金庸、朱克編劇,李化執導,謝賢、南紅主演;邵氏在1982年也拍了一個版本,由張徹、倪匡編劇,張徹執導,傅聲主演,此片最有趣的地方,就是竟然沒有出現小龍女。
1983年邵氏又拍了《楊過與小龍女》,由譚甯、蔡乃斌編劇,華山執導,當時還是新人的張國榮和翁靜晶主演。
自從上世紀70年代至今,這部暢銷小說不斷被翻拍成電視劇,一共有8個版本,且其中大部分知名度都很高。今天茄哥就帶大家來回顧一下,看看哪部劇集是你心目中最喜歡的一部。
一、佳藝電視台(CTV)最早拍攝,TVB拍攝兩版
1、1976年羅樂林版
1976年佳視因為拍攝《射雕英雄傳》獲得成功,便再接再厲拍了這部《神雕俠侶》。
在《射雕》中飾演郭靖的白彪、飾演黃蓉的米雪、飾演歐陽鋒的楊澤霖、飾演周伯通的秦煌,也在這部《神雕》中繼續扮演他們各自的角色。
佳視版《射雕》足足拍了70集,而這部《神雕》也長達59集,可以想象情節有多拖沓。節奏緩慢,演員的演技也不在線,初出茅廬的羅樂林,演技的生澀都寫在臉上。再加上室内布景寒酸,小籠包臉的小龍女(李通明 飾)也欠缺氣質,這一版本影響力實在有限。
2、1983年劉德華TVB版
1983年TVB在黃日華、翁美玲版《射雕英雄傳》之後,也緊接着推出了這部《神雕俠侶》,此時已經在TVB的蕭笙又再次成為《神雕》的導演。
這部劇和前面的《射雕》依然存在延續關系,除了黃日華和翁美玲沒有回歸之外,其餘角色大多是原班人馬。
楊澤霖飾演的歐陽鋒和劉丹飾演的洪七公,在開頭華麗現身,并一起終結于雪山之巅,令觀衆為之震撼。
曾江飾演的黃藥師、劉兆銘飾演的一燈、秦煌飾演的周伯通卻貫穿了整部劇集。值得一提的是,楊澤霖和秦煌從佳視到TVB,都曾4次扮演過他們各自的角色。
TVB在80年代的《射雕》長達59集,《神雕》也有50集,是其輝煌時期最經典的大制作。
《射雕》曾引進内地,一度成為内地電視台輪番播出的熱劇,成為不可替代的經典;而《神雕》并沒有引進,隻有音像制品流入廣東一帶,影響力相對較小。
3、1995年古天樂版
進入90年代後,TVB再度翻拍金庸劇,導演李添勝在1994年拍出了張智霖、朱茵版《射雕》之後,又在1995年拍攝《神雕俠侶》。
白彪再度飾演郭靖,劉丹也回歸飾演洪七公,還沒曬黑的古天樂配上仙氣逼人的李若彤,令這部劇成為金庸迷心中最經典的一版《神雕》。
這版《射雕》隻有35集,《神雕》也隻有32集,相比80年代的版本有明顯縮水,其很多場景都是在攝影棚裡完成的,太陽、月亮、山洞、流水、瀑布都是假的,對比同時期的新加坡劇都到内地取景,這些失真的場景都多少影響了觀感。
李若彤至今都被認為是最符合原著的小龍女形象,而古天樂在那個時候也正處顔值巅峰,他們的演技也得到觀衆的一緻肯定。
正是由于兩人的出色演出,使這部并不完美的電視劇能夠成為網友們心目中難以超越的經典。
二、台灣中視、台視和新加坡新傳媒的不同版本
1、1984年中視孟飛版
80年代香港金庸劇熱播之時,台灣的電視台當時出于保護本土制作的考慮,并沒有引進TVB版《神雕》。
制片人周遊決定自己拍,這部劇雖然隻有18集,卻也是大投資,光是布景就花費50萬元新台币,服裝道具也經過精心設計制作,動作場面都有可圈可點之處。
這部劇播出之後引起了很大的轟動,飾演小龍女的潘迎紫和飾演楊過的孟飛,雖然都是從香港轉向台灣發展的明星,卻都成了最喜愛的熒幕最佳搭檔,紅遍整個台灣。引進内地後,這也成了内地觀衆接觸到的第一部《神雕俠侶》電視劇。
最有趣的是,周遊看到《神雕》和潘迎紫和孟飛組合的成功,竟然靈機一動,又改編梁羽生的《白發魔女傳》,炮制出一部24集的《神州俠侶》,仍然由兩人主演。在劇中兩人的扮相也和《神雕》中非常接近,這令當時很多觀衆都傻傻分不清自己看的到底是哪部劇。
2、1998年新傳媒李銘順版
新加坡方早在90年代初就已經想要拍攝金庸劇了,但直到1996年他們才有了拍攝《神雕俠侶》的條件,并從金庸處買到了版權。劇集從1997年10月開拍,到1998年5月殺青,共拍攝了40集,當時耗資達500萬元,是名副其實的大制作。
這個版本在所有《神雕》電視劇中的評價至今仍處于不上不下的中間位置,原因是有古天樂、李若彤在前,李銘順和範文芳的組合實在難以超越。但也有很多網友喜歡範文芳版小龍女,認為她也很有氣質,而且在劇中表現得十分癡情。
對比TVB的古天樂版,新加坡版在表現楊過和小龍女之間真摯感情的戲份上下足了功夫。李銘順和範文芳也很有默契,觀衆能夠深刻感受到他們之間那種心照不宣的真愛,這是新加坡版區别于其他版本最好的地方。
3、1998年台視任賢齊版
在内地2014年于正的版本出來之前,這部劇曾被金庸迷認為是最失敗的《神雕》電視劇,豆瓣上至今也隻有5.2分,令人不敢相信這是李惠民、賴水清兩位大導演的作品。
但當時這也是一部大制作,共47集,劇組親赴雲南取景,所有外景都是實拍。
可惜編劇的水平有限,金庸的原著遭遇了魔改,這令書迷無法接受。
任賢齊飾演的楊過被稱為段譽和爾康的結合體,受到觀衆的瘋狂吐槽;吳倩蓮飾演的小龍女也非常颠覆,因為她竟然是黑衣造型,演技和顔值都難以令觀衆滿意。
三、華夏視聽環球傳媒的二次嘗試
1、2006年黃曉明版
制片人張紀中在2000年之後開始着手拍攝金庸劇,在完成《天龍八部》之後,他又投入到《神雕》籌拍之中。這部劇由華夏視聽環球傳媒出品,是40集的大制作,劇組在九寨溝實景拍攝,又首次用CG技術制作了大雕,是其最大的特色。
因為有李若彤版在前,小龍女一角的選擇頗費周折,經過一系列海選之後還遲遲未能定下來。
最後張紀中還是選擇了在《天龍八部》中和他合作愉快的劉亦菲,畢竟也隻有她最為接近。結果證明了張紀中是正确的,多數人都認為劉亦菲是僅次于李若彤的最好選擇。
黃曉明飾演的楊過前期一片争議,好在後來漸入佳境,特别是楊過成為“神雕大俠”之後,那種滄桑感也上來了。雖然豆瓣上評分不高,這部劇還是有很多優點的,對原著的改編也在可接受的範圍内。
9、2014年陳曉版
華夏視聽環球傳媒在2014年又重拍了《神雕俠侶》,和張紀中版僅相隔8年。
由于于正任性的選擇讓陳妍希扮演小龍女,這招緻了網友的瘋狂差評,豆瓣上的評分僅有4.8分,是所有《神雕》電視劇中最低的。
陳曉飾演的楊過很用心,這得到了很多觀衆的肯定,但被陳妍希拖了後腿,也是很無奈的一件事。雖然于正為小說中的配角們強行加了不少戲,但主線劇情還是照着原著拍的,不像2013年的《笑傲江湖》那樣魔改,因此這部劇其實還是有很多可取之處。
四、總結
在不到5年的時間裡,2019年盛夏星空和芒果娛樂又聯合推出了新版的《神雕俠侶》,由王佩編劇,林峰執導。這部劇啟用新人佟夢實飾演楊過、毛曉慧飾演小龍女,在放出幾張劇照之後,就遭遇了網上一片惡評,因此遲遲未能播出。
由此可見近年來網友們對金庸這幾部大作的改編電視劇已經審美疲勞了,就算新版的制作再用心,也難免遭受冷嘲熱諷。其實金庸的那些比較冷門的小說亦同樣非常有價值,不是非要盯着射雕三部曲不可。
希望未來能夠看到更多《書劍恩仇錄》、《笑傲江湖》、《雪山飛狐》,因為這幾部小說改編的電視劇至今還沒有一個完成度較高的版本。而像《白馬嘯西風》、《鴛鴦刀》、《越女劍》這三部作品,也是很有開發潛力的。
(電影爛番茄編輯部:熱血丹心)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!