enter

英 [ˈentə(r)] 美 [ˈɛntɚ]

vt.& vi.

進入;參加;開始;登記

第三人稱單數： enters 現在分詞： entering 過去式： entered 過去分詞： entered

請看：有人跟着我進了屋。

誤：Someone entered into the room behind me.

正： Someone entered the room behind me.

解析：

表示進入某一具體的場所、機構、建築物等，enter是及物動詞，其後一般不接介詞 into。但是，若表示開始做某事、讨論或研究或處理某事、進入某種狀态或簽署某協議、被輸入……即1加入（讨論）；訂立（協議）；開始（關系） 2成為…的一部分；成為…的一個因素；構成；開始讨論；着手處理；積極參加；投入；影響；開始；進入；參與等通常都用 enter into。如：

They entered into a long discussion. 他們開始一段長時間的讨論。

The agreement shall enter into force upon signature.

協定簽字後立即生效。

The United States and Canada may enter into an agreement that would allow easier accessto jobs across the border

美國和加拿大可能會簽訂一項協議，使得兩國之間的跨國就業更容易。

Postcodes will be entered into the statisticians 'computers

郵編将被輸入統計員的電腦中。

China will not enter into alliance with any big power.

中國不同任何大國結盟。

Let's not enter into details at this stage.

咱們現階段不要讨論細節問題。

They entered into the spirit of the occasion (= began to enjoy and feel part of it) .

他們開始融入節慶的氣氛。

This possibility never entered into our calculations.

我們從未估計到這種可能性。

Your personal feelings shouldn't enter into this at all.

這根本就不應該摻雜進你個人的感情。

to enter into an agreement

訂立協議

to enter into negotiations

開始談判

以上均精選自權威詞典如《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》等上的經典例句，大家可以放心大膽無限套寫。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!