tft每日頭條

 > 旅遊

 > 府谷話方言

府谷話方言

旅遊 更新时间:2024-08-14 15:17:04

從古至今,故鄉一直是人們魂牽夢繞的地方,多少作家的創作都從這裡起步,生于斯長于斯,那些熟悉的事物鮮亮如水,總能讓人想起過往,感動你我。

“急棍”“東道”“做稀客”……一個個方言詞彙勾勒出一幅生活的長卷。日前,又一部介紹沙地文化的作品《故鄉的腔調:沙地土話與生活日常》正式出版。快跟塘塘來了解一下!

作品簡介

府谷話方言(急棍做稀客)1

《故鄉的腔調:沙地土話與生活日常》是一本專門介紹沙地方言的散文集,全書60餘篇文章,選取有代表性的方言用詞,進行了散文化的翻譯。

方言在本書中隻是作為一個載體,一個文化的載體、一個風俗的載體、一個态度的載體,通過對方言的解讀,來體現方言在文學作品中的生命力,來保留幾粒地方文化的種子,來承載關于沙地的記憶。

内容摘錄

府谷話方言(急棍做稀客)2

✔ 沙地人稱“我在做稀客”,就是沒什麼目的也沒什麼目的地,好不容易得點空,放松下自己。

✔ “沒淘剩”就是沒有淘剩的簡說,就是流失較多、損失較多,沒有剩下的了。

✔ “花頭”是花的關鍵部位,意思相當于普通話裡的“本領”。

✔ 在沙地,“頭寸”二字特指官帽,“大頭寸”即大官。

✔ 沙地人說“裝胖”,不是裝闊氣,一般用來說小孩子裝病、裝生氣。

✔ 沙地人不說“喝”,一吃到底:吃酒、吃茶、吃可樂……吃斤量的意思是擔責任,吃生活的意思是吃苦頭……

✔ 沙地人稱沒上過學、不識字的人為“白墨”。

作者介紹

府谷話方言(急棍做稀客)3

錢金利,筆名半文,杭州人,中國散文家協會、浙江省作家協會會員,有文字在《散文》、《散文海外版》、《中國鐵路文學》、《山花》、《星火》、《青年作家》等發表,有作品被《讀者》、《青年文摘》、《中華文學選刊》等轉載,有作品收入《2002年中國散文年選》、《2003年中國散文年選》、《2005世紀散文年選》、《新散文百人百篇》、《三十年散文觀止》等名類選本,有《虛拟的沙地》等作品集出版。

書序摘錄

府谷話方言(急棍做稀客)4

沙地是我故鄉,也是很多人的故鄉。

我生于此,長于此,在此工作、結婚、生育,也必将老于此,埋于此,雖偶有出去,終于難離。人說是“葉落歸根”,我這是故土難離。故鄉是根,也是章。我說故鄉是一枚碩大的印章,自我出生那天,就已在我身上蓋好印章,章上兩個碩大的字——“沙地”。

……

我寫沙地方言,是因為方言就是故鄉敲在我們身上的那一枚印信。不論你在沙地,出沙地,不論離開沙地多遠,身上始終帶着這枚信印,你不抹,它在。你抹了,它還在。

散文裡面難免也有些虛構的文字,也有些别人的文字。好在,沒有誰規定散文就不能有虛構,也沒誰規定小說就不能真實。好在,不論虛構或真實,這些文字身上,都是帶了故鄉的印信,都與故鄉的生活息息相關。

我這個人,是沙地出品。這些我所謂的散文,自然也是沙地出品。走不出的沙地,離不開的故鄉。所以,命名為《故鄉的腔調:沙地土話與生活日常》。

府谷話方言(急棍做稀客)5

@新區的你,看完這本書的簡介,是不是已經迫不及待想看了?

為回饋廣大粉絲,塘塘決定送!書!啦!

即日起,關注“錢塘新區發布”微信公衆号↓↓↓

府谷話方言(急棍做稀客)6

-掃一掃關注我們-

轉發本文至朋友圈,并在文末留言,即可獲得贈書資格!

限量40本,先到先得!請自行前往杭報集團錢塘新區傳媒中心,領取《故鄉的腔調:沙地土話與生活日常》1本!

地址:河莊街道迎康路28号(小黃樓二樓)

咨詢電話:82987147

趕快留言!!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关旅遊资讯推荐

热门旅遊资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved