(1) 今晚月色很好
圖片來自網絡
一抛出這個梗,接不住都不好意思說自己是文藝青年。日本作家夏目漱石,曾問過學生要如何翻譯我愛你,學生回答,iloveyou,夏目漱石說,日本人怎麼可以這樣呢,翻譯成,今晚月色很好就夠了。愛你在心口難開,有一尊月亮就夠了,這也是玩浪漫的高級進階手法。
(2) 你好哇
圖片來自網絡
來源于王小波的 “你好哇,李銀河” 對一個人動心竟是如此的簡單雀躍,除了說一句,你好哇,便再也沒有别的話的。
(3) 你是年少的歡喜
圖片來自網絡
英語不及格,都可能會影響告白的氣氛,翻譯下,wall,eye,knee,大聲讀三遍。
(5) 8023
圖片來自網絡
手語界的告白,比一個love的手勢,看看數字都是幾。
(6) 你知道烏鴉為什麼像寫字台嗎?
圖片來自網絡
來自《愛麗絲漫遊仙境》,愛麗絲問瘋帽子,“你知道烏鴉為什麼像寫字台嗎”,“因為我喜歡你,沒有任何理由。”這也是一句隐晦的告白,問題的答案就是因為我喜歡你。
(7) r=a(1-cosθ)
圖片來自網絡
來自解析幾何之父笛卡爾給初戀情人寫的表白公式,著名的心形坐标圖。嗯,數學家的浪漫,一般人get不到,滿滿的逼格呀。
不知青春期裡你是否有錯過這些充滿暧昧表白的暗示?
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!