tft每日頭條

 > 生活

 > black單詞講解

black單詞講解

生活 更新时间:2025-01-05 19:40:42

文/英語老師劉江華

我們都知道俚語在英語口語中起着非常重要的作用,如果能夠在适當的場合運用一些短語,會讓你的口語增色不少。至少和老外打交道的時候不會出現尴尬的局面,比如yellow dog你會知道是卑鄙的小人,old cat是老女人,black tea是紅茶的意思等等。

black單詞講解(記住blackeye千萬不要翻譯為)1

今天和戰友再繼續學習個俚語,black eye,字面意思理解黑眼睛,black 黑色,eye眼睛。千萬不要這樣翻譯,black eye在俚語中表示黑眼圈;被打得發青的眼圈;醜事。

black單詞講解(記住blackeye千萬不要翻譯為)2

黑眼睛不是用black eye,那用英語怎麼說?記住用dark eye這個短語,就像我們之前學習“黑茶”用英語不是說black tea一樣,而是用dark tea。dark美 [dɑrk] 黑暗的,深色的。

black單詞講解(記住blackeye千萬不要翻譯為)3

get a black eye 看到這個句子的時候不要翻譯為得到一隻黑眼睛,上面我們知道black eye表示黑眼圈;被打得發青的眼圈;醜事,那麼 get a black eye習語意思是被别人打青了眼睛

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved