tft每日頭條

 > 生活

 > 漂洋過海這首歌的背後的故事

漂洋過海這首歌的背後的故事

生活 更新时间:2025-01-24 07:20:25

400多年前,

它被人擄走漂洋過海……

200多年前,

它被種植在貴族的莊園裡……

100多年前,

它是歐洲名流的時髦裝飾品……

20多年前,

它被英國女王獻于母親的棺椁之上……

外國人對它有多喜愛,中國人對它就有多想念。

漂洋過海這首歌的背後的故事(漂洋過海的故事)1

茶花

山茶花,也叫茶花。

與生産茶葉的茶樹一樣,都是山茶屬的植物。前者是名貴觀賞花卉,有各種花朵形态,而後者是産茶葉的,開花一般是較小的白色,結出的茶籽可以煉油。

茶花在中國的曆史可以追溯到蜀漢時期。當時出現了我國第一部花卉著作《花經》,裡面已經記載了茶花的内容。

茶花雖然沒有像杜鵑花般的美麗傳說,但它花大色豔,幾百年前就是西方植物獵人熱衷捕捉的對象。

西方人一開始把茶花與茶樹搞混了,不論如何,茶花的美麗和茶葉的經濟資源,他們都想包攬。于是,茶花被蓄意謀劃的冒險家帶出了中國。

太好看了,被帶走了

茶花進入歐洲的時間在學術界還存在争議。

有人在意大利14世紀或15世紀的壁畫中發現了茶花,還有專家指出16世紀就有海員将茶花帶到了南非,即明朝的時候就有茶花品種向全世界傳播開來。

到了17世紀末中國清朝的時候,一位英國傳教士在菲律賓發現了茶花,他将标本帶回歐洲并撰寫報告。從此西方人把它當作新物種進行分析。

漂洋過海這首歌的背後的故事(漂洋過海的故事)2

單瓣茶花

植物分類學的鼻祖,雙名法的創始人——林奈就按傳教士的姓氏Kamel給茶花的學名定為Camellia japonica。

後綴japonica就是日本,沒辦法,舊時代定名權力掌握在西方人手中,他們認為這個東西源自日本。

還有很多植物在當時都被誤認為是日本的,豈不知是當年唐玄宗賞給遣唐使帶回去的土特産,不然他們連見都沒見過。可是經曆百年,japonica這個尾巴是改不掉了。

漂洋過海這首歌的背後的故事(漂洋過海的故事)3

重瓣茶花

從19世紀末到20世紀初,大批植物獵人來到中國,其中最惡劣的兩位分别是羅伯特·福瓊和歐内斯特.亨利.威爾遜。

福瓊竊取了最好的茶樹和種子,以及杜鵑花品種,直接造就了印度給英國人供應紅茶。

歐内斯特.亨利.威爾遜曾五次來中國,三次到四川,挖取植物資源無數,日後成為研究亞洲植物的專家,臨死前出了本書《中國——園林之母》。

就算起了這麼個名字,也不足以洗刷他盜賊的本質。

太優雅了,當包裝了

現在還有旅遊博客寫着,倫敦奇斯威克宮有着“世界上最稀有的山茶花品種”,咱們要記着那都是源自中國的物種!

因為茶花壽命長,可以活200年以上,所以至少它還能通過基因檢測認祖歸宗。而那些被各種培育雜交後的品種就不得不歸人家的版權了。

接着說19世紀,這麼碩大飽滿的花朵真是人見人愛。當時歐洲上流社會的紳士們盛行在翻領處佩戴它,而淑女們喜歡在帽子或發髻處插上它。

漂洋過海這首歌的背後的故事(漂洋過海的故事)4

茶花帽飾

漂洋過海這首歌的背後的故事(漂洋過海的故事)5

白色茶花

1848年法國的小仲馬完成了《茶花女》,小說發表後一舉成名。

1852年意大利的作曲家将《茶花女》改編為歌劇,之後1896年,有一位13歲的法國少女迷上了《茶花女》的故事。

她就是香奈兒品牌的創始人嘉伯麗爾·香奈兒。

從此以後,白色山茶花被香奈兒品牌推崇備至,成為奢侈品的經典印記。不斷有珠寶、圖案設計出現茶花的藝術造型。

漂洋過海這首歌的背後的故事(漂洋過海的故事)6

香奈兒包裝

你知道嗎,除了茶花女的白色茶花,香奈兒的白色茶花,還有一朵茶花也在時尚界開了100多年。

日本化妝品巨頭資生堂,成立于1872年的東京。第一代董事長福原信三為資生堂設計了以茶花為雛形的産品标志。雖然已經不常出現在化妝品上,但是官網的全套LOGO裡還是有它。

漂洋過海這首歌的背後的故事(漂洋過海的故事)7

資生堂标志

太奇特了,叫什麼不重要

既然說到了日本,那再看看從公元716年被遣唐使帶走的茶花現在如何了。

哎,也是逃不過亂改了個名字!

日本人把茶花叫做“椿花”,把開花的這棵植物叫“椿”。

漂洋過海這首歌的背後的故事(漂洋過海的故事)8

百椿圖卷,京都

這已經和中國漢字的意思相差萬裡,不是香椿也不是臭椿,其實在日本文化中還有很多漢字是這樣,可别會錯了意。

在日本知名博物館中可以看到許多古代的茶花圖譜、雜著、圖卷、畫屏等。日本山茶花協會會長安達瞳子女士曾說,如果櫻花是日本精神文化的象征,那麼椿就代表着日本人的生活文化。

漂洋過海這首歌的背後的故事(漂洋過海的故事)9

椿花,畫家竹久夢二的圖案集

漂洋過海這首歌的背後的故事(漂洋過海的故事)10

椿花,頭飾與浴衣

确實,經常有山茶花圖案出現在生活用品、服飾衣料上。每年2-3月份還有萩山茶花節、伊豆大島山茶節等。

就像日本人喜歡櫻花雨一樣,他們也喜歡茶花凋零。

茶花有什麼特别的嗎?茶花是整朵掉落的。中國人看像斷頭說不吉利,但日本人卻覺得像武士剖腹的悲壯。當然,也有文章說在日本的跑馬場是不會種茶花的,怕馬摔了。

漂洋過海這首歌的背後的故事(漂洋過海的故事)11

茶花凋零

其實大可不必在意吉不吉利,平時整朵掉落的花還有雞蛋花、木槿、泡桐……是不是因為它們沒有茶花那麼大朵美麗,咱們就沒注意吧。

另外,某百科上說“椿花”是豐臣秀吉出兵朝鮮(1592年正月)帶回日本的。

難道“椿花”不是茶花嗎?

不是,比較合理的說法是豐臣秀吉隻是帶回了某一品種,而不能否認茶花早在唐朝時就出現在日本了。

而“椿”這個品種更耐寒,花期花型與山茶有出入,但椿與茶花也有雜交品種。并不是所有人都是搞育種的,所以日本老百姓還是把茶花這類東西都叫做“椿花”。

漂洋過海這首歌的背後的故事(漂洋過海的故事)12

粉色茶花

為利而來,别說愛

我隻是覺得,不是偷竊就是出兵,怎麼都講得那麼理直氣壯!搶别人家的就是香嗎?

這可是善有善報惡有惡報。

那個福瓊後來回到英國并沒有獲得皇室封賞,很多資料已經故意在曆史上抹去;另外一個威爾遜雖然做到了哈佛教授但是出車禍死了。最後一個豐臣秀吉是病死的……

寫到這,在網上看到了一篇關于植物獵人的文章,口氣未免也太矯情了些。

沒有辦法評價,說那些西方植物獵人獵走了我們的寶藏。

畢竟你不在意,自有在意的人想要去愛。

你覺得普通無奇,不代表它不能成為他人眼中的燦爛。

别讓他人的愛,帶走了你的寶貝。你才會明白,擁有雖然幸運,但愛和珍惜才是留住它的關鍵。

中國人并沒有覺得那些植物普通,畢竟在祖先的《詩經》《花經》都有記載,唐詩宋詞也有歌詠,近代文人墨客我更不想逐一列舉了。

隻是沒有跑去深山老林砍大樹就叫做“不在意”“不愛”嗎?

漂洋過海這首歌的背後的故事(漂洋過海的故事)13

中式茶花圖案

退一萬步,就算是我們不要的,它也在家裡好好長着,外國人一聲不吭地砍走了是叫“偷”還是叫“竊”?

說白了都是利益驅使 搶不回去就殺頭,以為出出書寫寫回憶錄就能粉飾成“專家”對植物的“愛”?

外國人培養出的上千上萬個品種,嘴上說着感謝中國,但名字都是洋名,動不動還來個japonica惡心你,那叫感謝嗎。要換做HAN國人,估計早就把卡爾·馮·林奈XXX了。

人要尋根,植物也是

本文早就可以收尾,隻是想起上學時一位院士對我們園林接班人的諄諄教誨。他老人家已經仙逝了,但我們還在,還要繼續說公道話。

在國内,昆明的市花是茶花,青島的市花也是茶花(耐冬)。

漂洋過海這首歌的背後的故事(漂洋過海的故事)14

元代茶花

昆明盤龍山的藥師殿前有元代茶花,600多年了;青島崂山太清宮三官殿西有明代茶花,400多年了。

它們都是曆史的見證者,将繼續展示給中國的子子孫孫!

(文中圖片摘自網絡)

更多美文歡迎關注@矢車菊島嶼

❤ 支持原創,給作者點贊再走哦!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved